Tony Parsons - One For My Baby

Здесь есть возможность читать онлайн «Tony Parsons - One For My Baby» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

One For My Baby: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «One For My Baby»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

New novel about men, love and relationships by the author of the Book of the Year, Man and Boy. Alfie Budd found the perfect woman with whom to spend the rest of his life, and then lost her. He doesn't believe you get a second chance at love. Returning to the England he left behind during the brief, idyllic time of his marriage, Alfie finds the rest of his world collapsing around him. He takes comfort in a string of pointless, transient affairs with his students at Churchill's Language School, and he tries to learn Tai Chi from an old Chinese man, George Chang. Will Alfie ever find a family life as strong as the Changs'? Can he give up meaningless sex for a meaningful relationship? And how do you play it when the woman you like has a difficult child who is infatuated with a TV wrestler known as The Slab? Like his runaway bestseller, Man and Boy, Tony Parsons's new novel is full of laughter and tears, biting social comment and overwhelming emotion.

One For My Baby — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «One For My Baby», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Bansted. Their home town.

The minicab drives slowly down a narrow street of modest houses. Some of the houses have pretty little gardens, full of terra-cotta pots and flower beds. Others have their front lawns brutally bricked over, a car or a van parked where the grass should be. Almost as if you have to choose between the flowers or the cars. And maybe you do.

Jackie’s house has grass out front, but that’s all. No border for flowers, no space for plants. Just a plain grass lawn. I pay the minicab driver and walk up the drive she shares with her next-door neighbors. The house is in darkness. I ring the bell.

She answers the door in-what’s it called? the silky Japanese robe?-a kimono. And I smile to myself because that is just so typical of Jackie. She couldn’t have an ordinary dressing gown like everyone else. It has to be a kimono.

“What happened to you?” she says.

“You’re never knowingly underdressed, are you?”

“Have you been beaten up?”

My face. She is looking at my face. I touch it and feel the dried flakes of blood by the side of my swollen mouth. I shrug bravely and she lets me into the house, turning on a few lights, offering me tea or coffee. The house is small and tidy, nothing fancy, with little red flowers on the wallpaper.

There’s a photo by the door of Plum as a little girl, smiling in the sunshine of what looks like the English seaside. A lovely little kid. Not overweight, not hiding behind her fringe, not sad at all. What happened?

I look at Jackie. This is the first time I have seen her without makeup. Liberated from all the usual war paint, her face is quite shockingly pretty. We go into the living room. There’s a huge TV set, a terrible orange carpet, more pictures of Plum, some of them with Jackie, young and laughing, and a lot of the kind of mementos that my nan loves-Celtic crosses, Spanish bulls, Mickey Mouse waving a white-gloved paw, a souvenir from Disneyworld.

“What are you doing here?”

“I just wanted to say-it’s great.”

“Are you drunk? You’re drunk, aren’t you? I can smell it on you.”

Plum’s voice from the top of the stairs. “Mum, who is it?”

“Go back to sleep,” Jackie calls up to her.

“I think it’s great that you want to go to college,” I tell her. “I mean it. Get an education. Change your world. I admire your determination. I really do. I wish I could change my world. My world is just about ready for a change.”

“That’s it?”

“What?”

“That’s what you want to tell me?”

“And-I like you.”

She laughs, shakes her head, pulls the kimono a little tighter.

“Oh, you like me, do you?”

I collapse on the sofa. The leather creaks with protest beneath me. I suddenly feel very tired.

“Yes.”

I realize that it’s true. I like her a lot. The way she is bringing up her daughter alone, the way she works hard at her crappy job, doing things for all the phonies in Cork Street and Churchill’s that they can’t do themselves, dreaming of going back to college. No, she’s not dreaming. She is making it happen. Cleaning floors and toilets in Cork Street and then writing essays about The Heart Is a Lonely Hunter in her spare time. It’s impressive. She has more fight in her than anyone I know. I admire her. The way I haven’t admired anyone since Rose.

So I go to put my arms around her, feeling a great undigested chunk of affection mixed with all that Tsingtao welling up inside me. But she pushes me away.

“Oh, I don’t think so,” she says, taking a step backward, tightening the kimono a bit more. “I don’t think that would be the greatest idea in the world. Jesus Christ. Do you have to go to bed with all your students? Can’t you just-I don’t know-teach them or something?”

“Jackie, I didn’t mean-”

“You’ve got a lot of nerve. I mean it. This is not funny. What made you think you could come here and have sex with me?”

“I don’t know,” I say. “The way you dress?”

“I should give you a slap. You bloody bastard. You make me so angry.”

“I don’t want you to be angry with me. I just wanted to see you. I’m sorry. I really am. I’ll go.”

“Where? You’re not in Islington now. You think you can just step into the street and flag down a black cab? There are no taxis, no trains. Not at this time. You’re in the sticks now, mate.” She shakes her head, the anger subsiding in the face of my total ignorance. “Don’t you know anything at all?”

So she lets me sleep on her sofa. She says the first train to London isn’t until the morning, and although she thinks I deserve to be curled up in the photo booth on Bansted station, she is going to take pity on me.

She goes upstairs and I hear voices. Two women. No-a woman and a girl. Then Jackie comes back down with a pillow and a single comforter. She throws them at me, still shaking her head, but smiling at the same time, as though, now that she comes to think about it for five minutes, I am funny-pathetic more than offensive-pathetic. She leaves me to it, still adjusting her kimono.

I make up my little bed on the leather sofa, take off my trousers and climb under the comforter. The only sound I can hear is Jackie cleaning her teeth in the bathroom. It is very quiet out here, there’s none of the city’s constant background noise of sirens, faraway voices and the roaring traffic’s boom.

I find myself nodding off, only waking up with a start when I feel someone looking down at me.

It’s Plum in her stripy pajamas.

“Please don’t hurt her,” she says.

Then she is gone.

In the morning I wake up when I hear the front door close. It’s still dark, but there’s the sound of a bicycle being wheeled down the little drive. I push back the comforter and go to the window. And there’s Plum, wrapped up inside one of those big down jackets, a woollen hat jammed down on her head, an orange bag slung around her shoulders, pushing her bike. She sees me, grins and waves. I watch her cycle off down the silent street.

“She’s got a paper route.” Jackie is in the doorway, already dressed. “I hope she didn’t wake you.”

“A paper route? You Day girls work really hard, don’t you?”

“We have to,” she says, and her smile makes her words softer than they really are. “There’s nobody else to do it, is there? Want a cup of coffee?”

I put on my trousers and follow her into the kitchen. My mouth feels dry and sour. Now that the night and the Tsingtao have gone, I am embarrassed to be here.

“How do you feel?” she asks me. “As bad as you look? Surely not quite as bad as that?”

“Sorry. It was a dumb idea to come here. But I didn’t come all the way out here just to sleep with you. I wouldn’t do that.”

“You’re a smooth talker, aren’t you?”

“I just felt like talking to someone. Something happened. Something bad.”

She hands me a cup of coffee. “Want to talk about it now?”

“I don’t know how.”

“Want to give me a clue?”

“It was a girl. At my college.”

“Ah, one of your students. Of course.”

“She had an abortion.”

Then she is not laughing anymore. “That must have been a hard thing to go through.”

“It was the worst. The worst thing.”

“How old is she?”

“Not very old. Early twenties.”

“I was seventeen. When I fell with Plum.” Fell with. Sometimes she uses the expressions of my mother and my grandmother. “Not that I thought about an abortion.”

“You didn’t even think about it?”

“I’m a Catholic. I believe that all life is sacred.”

“That’s a good thing to believe. If you’re going to believe in anything.”

“But having a baby changed my life. I left school. Didn’t go to university. Didn’t get my degree. Couldn’t get a good job. Stayed in Bansted. Not that Bansted is such a bad place.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «One For My Baby»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «One For My Baby» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «One For My Baby»

Обсуждение, отзывы о книге «One For My Baby» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x