«Я не умею читать книги, написанные плохим языком, зато я могу читать книги практически ни о чем, но написанные блестящим языком».
Елена Берковская.У Бориса Леонидовича. — «Новый журнал», Нью-Йорк, № 216 (сентябрь 1999). Электронная информация о журнале: http://www.lebed.com
«На мой вопрос, не случилось ли что-нибудь, он сказал, что после очень долгого перерыва получил наконец письмо от Аси Цветаевой, сестры Марины. Из лагеря… Ужасное, отчаянное письмо, где Ася пишет, что она только теперь узнала о смерти сестры и что она не знает, как, и когда, и где умерла Марина, и ничего не знает про Мура (а он уже погиб к этому времени)… Не письмо, а страшный, отчаянный вопль из таких преисподних глубин, что чудом казалось, что оно все же дошло до адресата. Не знаю, почему она совсем ничего не знала о Марине. Прошло ведь уже больше двух лет…»
Эти же воспоминания Елены Берковской (1923–1998) напечатаны в ноябрьском номере «Знамени» под названием «Мальчики и девочки 40-х годов» (предисловие Ю. Р. Берковского).
Ефим Бершин.Попытка прикосновения. — «Континент», № 100 (1999, № 2, апрель — июнь).
О поэзии недавно умершего Евгения Блажеевского. Тут же — подборка его стихов, напечатанных в разные годы в «Континенте». См. также статью Станислава Рассадина «Отщепенец Евгений Б. — семидесятник» («Континент», № 96).
Юрий Бондарев.Бермудский треугольник. Роман. — «Наш современник», 1999, № 11, 12.
«…И был тогда октябрь девяносто третьего года…»
Владимир Бондаренко.Екимов ставит на Пиночета. — «День литературы», 1999, № 11, ноябрь. Электронная версия: http://www.zavtra.ru
«Скудный, емкий, живой язык. Простой и ясный провинциальный сюжет. Но за этой провинциальностью такая универсальность проглядывает… Вот главное, не замеченное почти никем откровение современной русской литературы, откровение „Нового мира“ за 1999 год», — критик ведет речь о новомирской повести Бориса Екимова «Пиночет».
Чарльз Буковски.Почтовое отделение. Роман. Перевод Юрия Медведько. — «Ингерманландия/Ingermanland». Журнал свежей литературы. Главный редактор Сергей Лютов. СПб., 1999, выпуск первый.
Этот роман (1971) принес настоящую славу своему скандально известному автору. Печатается с продолжением (если у первого выпуска будет продолжение). Все публикации первого номера — с запашком. Кстати, недавно в московском издательстве «Глагол» вышли три тома Чарльза Буковски.
Владимир Войнович.Писатель и муравей. Вопросы задавала Юнна Чупринина. — «Общая газета», 1999, № 47, 25 ноября — 1 декабря. Электронная версия: http://www.og.ru
«Но честно говоря, за современной литературой я особо не слежу: в основном читаю мемуары и перечитываю классику. А только что, перебирая скопившиеся книги, кое-что решил выкинуть. Одну случайно раскрыл на первой странице, просто посмотреть. И представьте, не смог оторваться. „Страна происхождения“ Дмитрия Бакина. Кажется, хороший писатель. А я о нем и не слышал».
Михаил Володин.«Я готов конкурировать с „Новым миром“». Беседу вела Анна Вербиева. — «Ex libris НГ», 1999, № 46, 25 ноября.
«Контрапункт» (Бостон, США) — новый русский толстый журнал (адрес в Сети: http://www.k-punkt.com). Главный редактор — Михаил Володин.
Леонид Гиршович.«Второй план — он-то и есть первый». Беседу вел Аркадий Блюмбаум. — «Новая русская книга». Критико-библиографический журнал Гуманитарного агентства «Академический проект». Издатель Игорь Немировский. Ответственный редактор Глеб Морев. Санкт-Петербург, 1999, № 1.
«Я из того пионерского отряда, где не Пушкин, а Набоков — это наше все, — говорит Леонид Гиршович, скрипач оркестра Ганноверской оперы (ФРГ) и автор романа „Прайс“ (1998), попавшего в последний букеровский „шорт-лист“. — Но если на первых порах кажется, что Набоков несет тайную свободу, то вскоре с удивлением понимаешь: тайная свобода после великой набоковской революции оборачивается явным рабством. Набоков растаптывает своих подражателей, это Клеопатра: ночь творческого блаженства — и как писатель ты мертв… Что до меня, то противоядием послужило чтение прозы Пастернака, не „Доктора Живаго“ — эту великую книгу я всерьез прочел лишь в позапрошлом году, — а каких-то фрагментов; ведь много и не надо».
Своим названием и отчасти оформлением новый питерский журнал, состоящий из обзоров и рецензий, обязан известному берлинскому журналу 20-х годов. Среди авторов, отрецензированных в первом номере, — Ролан Барт, Чарльз Буковски, Дмитрий Галковский, Эмма Герштейн, Яков Друскин, Илья Кабаков, Андрей Левкин, Милорад Павич, Виктор Пелевин, Александр Пятигорский, Владимир Сорокин, Виктор Топоров, Владимир Тучков и другие.
Читать дальше
