Дейв Робертс - Моя девушка живет в сети

— Хочешь? Хочешь получить это, говнюк?

— Что «это»?

— Вот это, дурень.

— Я не вижу, что «это», Арлен. У меня не видеотелефон. Я не вижу, что ты там мне показываешь.

— Пушку, козел! Теперь дай мне поговорить с женой, иначе я приеду к вам, и все вы тогда покойники!

— Она спит. Сейчас три часа ночи.

— Какие три часа ночи, болван? За идиота меня держишь? Сейчас шесть часов вечера. Еще даже не стемнело. А ну дай трубку этой потаскухе, надо с ней перекинуться словечком.

— Она не хочет.

— Захочет, когда услышит, что я ей скажу! Она вывезла мою дочь из страны без моего разрешения, это противозаконно. Я пойду в суд, и Чейенн вернется туда, где ей и место. К папе своему! В родную семью!

Суббота, 8:52

За завтраком я рассказал Лори про ночной звонок. Если она и испугалась, то не подала виду.

Я же испугался, и это было написано у меня на лбу.

— Послушай, Лори, я пойму, если ты решишь вернуться в Америку.

— По-твоему, я так легко сдамся? Побегу к нему при первых же признаках беды? Похоже, в одном Арлен был прав.

— В чем?

— В том, что ты засранец, Тревор.

Случилась неприятность, которую я никак не мог предвидеть. Когда я перестал сидеть в чатах, у меня началась ломка.

Я и раньше сталкивался с чем-то подобным, когда отключили телефон. Но думал, что на этот раз все будет иначе, так как присутствие Лори и Чейенн компенсирует отсутствие Интернета.

Однако нам так и не удалось достичь в реале того взаимопонимания, что было у нас в Сети. К тому же все нервничали из-за Арлена и его угрозы подать в суд.

Хотя я даже не знал, серьезно ли его намерение или же он просто пытается запугать Лори.

Я по совету Принцессы Леи решил не давить на мою гостью.

Через неделю совместного проживания наши дни стали проходить по одному и тому же графику. Лори предлагала куда-нибудь пойти, а я всегда находил предлог, чтобы остаться дома.

Я был уверен, что рано или поздно она догадается о моей болезни.

Понедельник, 10:29

Лори только что произнесла те самые слова, что я так боялся услышать.

— Давайте все поедем в Веллингтон! Ты, я и Чейенн. Можно пойти в музей, а потом прогуляться по пляжу и познакомиться поближе. Лорд Бретт, ты же любишь романтические прогулки по пляжу?

— Я бы с удовольствием, но сегодня не могу. Дела, понимаешь ли. Может, поедете без меня, а потом мы вместе где-нибудь поужинаем?

— Ну хорошо.

— Можно пойти в «Касабланку».

— Где мы были в пятницу?

— Ага.

Лори внимательно на меня посмотрела.

— Ну хорошо.

Они с Чейенн ушли, а я тут же полез в Интернет и стал разыскивать Принцессу Лею. Как только нашел, сразу принялся изливать душу.

«Лея, на самом деле все хуже, чем я тебе рассказывал. Понимаешь, я вроде как боюсь выходить на улицу, вот. А Лори об этом не знает».

«Ну, мистер, у вас проблемы».

«Что же делать?»

«Выход только один — во всем ей признаться. А почему ты боишься выходить из дому?»

«Не знаю. На улице со мной случаются приступы паники».

«Гипнозом лечиться пробовал?»

«А то».

«К психиатру обращался?»

«Угу».

«Гомеопатия? Массаж? Акупунктура?»

«Все проходили. Даже ушные свечи».

«А есть предположения, в чем причина твоих страхов?»

«Натуропат сказал, что все дело в отравлении ртутью».

«Ну да, об этом я тоже слышала. А ты пробовал ГЛОК?»

«Что-что?»

«Глобальное орошение кишечника. Кишечник промывают теплой водой. В Штатах это не делает только ленивый. Регулярное промывание кишечника — спасение от всех болезней, особенно тех, что вызваны токсинами».

«А как это вода попадает в кишечник?»

«Через трубку».

«А куда вставляется эта трубка?»

«Ну это уж сам как-нибудь догадайся».

Понедельник, 11:11

Плохая новость: в нашем районе не оказалось ни одной клиники, где делали бы ГЛОК.

Хорошая новость: нашел один сайт в Интернете, где предлагаются для продажи наборы для промывания кишечника в домашних условиях.

Я немедля сделал заказ. Доставка из Калифорнии должна была занять примерно неделю.

Переполнившись оптимизмом, я решил поблагодарить Принцессу Лею и купить ей подарок на еВау. Что-нибудь, связанное со «Звездными войнами».

И вскоре нашел именно то, что нужно. Лазерный меч Люка Скайуокера, который реально использовался на съемках.

Я сделал начальную ставку в сто долларов — решил, что ради такого случая можно и разориться. И через несколько дней зашел на аукцион проверить, перебил ли кто мою цену. Оказалось, что перебил, да еще как. Какой-то фанат отстегнул за меч больше двухсот тысяч баксов! Тогда я купил Лее маленькую фигурку робота Р2Д2.