Дороти Л. Сэйерс Array - Человек, рожденный на Царство. Статьи и эссе

М и р и а м. Сколько народу идет!

Х а н н а. Наверное, его увидали. Нет, он здоров, только странный. Дружил он с троюродным братом, тот из Назарета, сын плотника. Хотела б я знать, что с ним теперь!

Отец (рассеянно). Да, уж эти умные дети… ничего из них не выходит. Господи, тут пол–Иерусалима!

М а т ь. Вон фарисеи, их совсем мало.

О т е ц. Они таких проповедников не жалуют.

Х а н н а. И книжники, человека три. (Не без гордости). Ученые люди! Пришли его послушать.

М а т ь. Два левита.

О т е ц. И верно! Храмовые стражи… как–бы чего не было!

М а т ь. Смотрите! Наверное, это он. Видите, детки? Высокий, черный… Он это?

Х а н н а. Да, это Иоанн. Такой же самый. Помню, ходит по горам, поет пророчества из Исайи.

Толпа — совсем близко.

Голоса из толпы. А.: — Вот сюда… — Хорошее место… — Да не лезьте вы!.. — Проповедовать? Конечно, будет!.. — Поближе, поближе!.. — У него голос громкий… — А не разглядим!.. — Полегче, полегче! — Ничего, спасибо… и т. п.

Б.: — Какое такое царство?.. — Я так скажу, он… сами понимаете… — Куда начальство смотрит? — Вот, при старом Ироде тоже один был, поднял мятеж. — Наше дело сторона… и т. п.

В.: — Рука Господня на нем… — Вождь, вот кто нам нужен… — Мессия, надежда Израиля… — Доколе, Господи, доколе?..

Иуда (деловито и не без важности). Освободите МеСТО,

люди пойдут к реке! Кто хочет омыться — прошу сюда. Прости, добрый человек, не отойдешь ли шага на два? Пророк будет говорить.

О т е ц. Отойду, чего там. Ты его ученик?

И у д а. Да. Родом я из Кериота. Мы с ним исходили всю пустыню. Помяни мое слово, он изменит лицо земли. Сюда, в сторонку… Тиш–ше! Он здесь.

И о а н н. Израиль! Снова прошу тебя, покайся! Спеши! Приходит Царство Божье, как говорили пророки. Не через год, не через месяц, не завтра, сейчас!

Т о л п а. Благословен Бог Израилев!

И о а н н. Готов ли ты его принять? Нет, не готов! Годами все вы твердили:"Когда‑нибудь, когда‑нибудь… Когда‑нибудь все изменится, когда‑нибудь восстановят Царство, когда‑нибудь придет Мессия, и все будет хорошо!"Но вот, Мессия у дверей. Что он увидит?

Т о л п а. Помилуй, Господи! Помилуй! Пощади Свой народ!

И о а н н. Я вижу суетное священство, распутных правителей, низкий народ — лавочников и чиновников, которым важна корысть, а не праведность. Покайтесь! Зола и власяница, пепел и власяница! Царство — у дверей, а вы не готовы. Кайтесь сейчас, вот сейчас, рыдайте о себе и об Израиле! Дайте Господу смыть ваш грех чистой водой Иордана! Очиститесь, день Господень близок!

Т о л п а. Господи, смилуйся над нами!

И о а н н. Готовы ли вы? Потому ли вы пришли, что жалеете о своих грехах? А может, вас вело любопытство? Вот — фарисеи. Набожные люди, блюстители Закона, образец почтенного благочестия, что вам‑то здесь делать? Лицемеры! Лжецы! Змеиное отродье! Кто подучил вас бежать от грядущего гнева?

Т о л п а. А.: — Ну, знаете!.. Нет, какая наглость!.. Это уж, я вам скажу…

Б.: — Правильно! Так их! Ах ты, какие важные!

В.: — Помилуй! Грешны, грешны!., и т. п.

И о а н н. Конечно, вы скажете:"Нам каяться не в чем. Мы блюдем Закон. Мы — Авраамовы дети. Что бы ни случилось, Бог за нами присмотрит". Не обольщайтесь.

Бог вам не подчинен. Он найдет детей где угодно. Он сделает их из этих камней — да, эти камни мягче вашего сердца! Если не покаетесь, если не изменитесь, вы тоже погибнете. Мессия приходит как дровосек. Все трухлявые деревья он срубит и бросит в огонь. Все. Все.

Т о л п а. Смилуйся! Пощади нас, Господи!

Г о л о с. Если Закон не спасет нас, что же делать?

И о а н н (помягче). Расщедритесь. Сделайте больше Закона. Вот ты, в хорошем хитоне — зачем тебе плащ? Отдай его этому нищему. У тебя корзина с едой — может, поделишься с детьми?(Резче и выше). Откажитесь от мира — плачьте, рыдайте, кайтесь — ждите Царства в страхе и трепете!

Рев и ропот толпы.

1–й л е в и т. Вижу, ты в себе уверен. А кто ты такой? Не Мессия ли?

И о а н н. Нет, не Мессия. Я послан сказать о Нем.

2–й л е в и т. Может быть, ты Илия?

И о а н н. Нет.

3–й л е в и т. Или пророк, о котором говорит Писание?

И о а н н. Нет.

1–й л е в и т. Кем же ты себя считаешь?

И о а н н. Никем. Я — никто. Просто голос, вопиющий в пустыне.

2–й л е в и т. Старейшины Иерусалима спрашивают, чьей властью ты омываешь.

И о а н н. Я — провозвестник Божьего Царства. Да, я омываю — но только водой покаяния. Скоро придет Человек, Который гораздо больше меня. Я недостоин снять с Него обувь. Он омоет вас духом и огнем.

Т о л п а. Где Он? Покажи нам Мессию! Помазанника! Христа!