Светлана Эст - Сага о солнечном береге

— А болгарский есть? — спросил патриотически настроенный Петев, приземистый черноволосый молодой господин — в костюме и при галстуке, несмотря на летнюю жару, лениво колыхающуюся по комнате под натиском вентилятора. КОНДИЦИОНЕРЫ «БРЕСТ-45» НЕ ВЫЙДУТ ИЗ СТРОЯ — СТОЙКОСТЬ И БРЕСТСКАЯ КРЕПОСТЬ.

— Куда же без него?! Вот! — ответила Яна и привычным жестом предъявила болгарский флаг на среднем пальце левой руки. На среднем пальце правой руки у нее был изображен российский триколор, о котором через день спрашивали в транспорте или на улице.

Женщины из комиссии не пытались скрыть улыбок, а болгарин, справедливо решив, что нарвался сам, вообще захохотал. Отстраненной выглядела только тетенька в темном учительском платье без выреза, сидевшая сбоку от стола — то ли что-то ее злило, то ли просто разморило:

— Вы участвовали в наших рекламных компаниях?

— Да, я рекламировала сигареты, — уклонилась Янка от истины и уплаты налогов. СКУПОЙ ПЛАЧЕТ ДВАЖДЫ, НЕ ВОСПОЛЬЗОВАВШИСЬ УСЛУГАМИ ФИРМЫ «АУДИТ ОТ А ДО Я». Рекламную текстовку Яна взялась бы повторить, лежа на смертном одре, потому что последние два часа ее сотовый телефон, не переставая, бубнил: «Добрый день! Скажите, пожалуйста, вы курите?» …Кристина оказалась совершенно права: господин Петев, зарубежный партнер, тотчас же попросил изобразить сцену рекламного обольщения.

— …Курите на здоровье! — проникновенно добавила Янка, вручив ему воображаемую пачку сигарет. Поскольку в воображаемой лотерее болгарин выиграл лучший приз — зажигалку, — он объявил, что Яна Солодарь принята промоутером в агентство «Пилот». Она и представить не могла, что все получится настолько легко.

Когда Яна вернулась домой, мама начала ругать ее еще в прихожей, не дав переодеться:

— К чему этот машкерад?

По мнению Янки, профессия ее матери, редактора книжного издательства, вымирала. Как сказал кто-то из критиков: «Писать стало некому, писать стало не о чем, писать стало не для кого». А заодно и редактировать! Книжные прилавки цвели пестрыми обложками, как клумбы, но махрово распустились на них только слепленный на скорую руку милицейский детектив, любовные истории и фантастика про боевых роботов. Ксения Васильевна Солодарь, редактор опытный и знающий, называла развлекательную литературу «чтивом». В последнее время мама стала грустной и раздражительной, и почти не открывала томика стихов своего любимого поэта, Гарсиа Лорки. Яне гениальный испанец не нравился, но в их маленькой семье было принято считаться с чужим мнением.

— Я буду подрабатывать, — сказала Янка. — Мне нужны деньги, и много.

ОБЪЕДИНЕННЫЙ ЛОМБАРД — ССУДНЫЙ ДЕНЬ БЕЗ ВЫХОДНЫХ! Мама села на подставку для обуви — повезло, что не мимо! — и, сдвинув елочкой ровные брови, трагически зашептала:

— Как ты собралась подрабатывать? Проституцией?! Почему у тебя такой неприличный вид? А деньги тебе зачем?..

— …На наркотики! — сама себе ответила мама и заплакала.

— Что ж ты у меня дурочка-то такая! — сказала Яна и поцеловала маму в «маковку». В маминых волосах она заметила седые пряди, и от острой жалости к ней у Янки перехватило дыхание. — Кетчуп не вводят внутривенно. Я болгарский кетчуп буду рекламировать. Болгарский кетчуп «Слынчев бряг»! «Слынчев бряг» — с печки бряк! …Ну, улыбнись…

Зашелся звонком домашний телефон, и, пока мама советовала очередному автору сократить длинноты и переписать экспозицию, она немного успокоилась. Потом по сотовому телефону Яне позвонил Танки-с-тыла, амбал, и сказал:

— Раз-раз-раз — проверка связи! Я тебе сердечко сейчас пошлю или, нет, лучше зайца.

— Заяц под штрафом! Мама приготовила, а ты, значит, будешь подавать к столу? Может, еще и «Слынчевым…» облиться, чтобы вы меня все вместе сожрали? — возмутилась Янка.

— Кто такой Слынчев? — засопел ревнивый Танки, имевший привычку утюжить противника не только с тыла или с флангов, но и в лоб.

— Слынчев бряг — это Солнечный берег, черноморское побережье Болгарии. С географией ты и сам в состоянии справиться! Да и с литературой тоже, как я подозреваю. Хватит дурака валять!

— Пошлю зайчика. Он на тебя похож: с виду ласковый, а внутри — зубищ-щ-ща!

— Заяц-людоед, — сказала Яна. — «Зубастый мутант загрызает насмерть молодую морковку» — прекрасная тема для сочинения о том, как ты провел летние каникулы.

— Если ты вечером не выйдешь гулять, «копец» моим каникулам!

— Ладно, встречаемся у подъезда, — сказала Яна.