Ларс Хусум - Мой друг Иисус Христос

Мы начали готовиться к Рождеству, купили коричный торт и мандарины. Велик и Свищ тайком покупали подарки. Марианна по средам и воскресеньям готовила рисовую кашу, а Анита расспрашивала Бриана, как он будет отмечать Рождество.

– С Аланом.

– И все?

– Ну да, мои родители каждый год на Рождество улетают на Тенерифе. А ты?

– Даже не знаю.

– Ты не знаешь, где будешь отмечать Рождество?!

– Нет, точно пока не знаю. Но в любом случае в Копенгагене.

– Но ведь с кем-то?

– Ну да, думаю, что с друзьями.

– Думаешь?

Анита молчала. Она лишь мило улыбнулась и неуверенно кивнула. Бриан замялся, а потом, волнуясь и заикаясь, сказал:

– Если тебе негде отпраздновать Рождество, приходи к нам с Аланом.

Она покраснела:

– Думаешь, Алану понравится эта идея?

– Алан будет в восторге. Ты для него самый любимый человек в мире. И это не мои слова. Он сам так сказал.

– Он милый.

– Он заметно повеселел, когда ты устроилась сюда на работу.

– А ты?

Теперь настала очередь Бриана покраснеть.

– И я тоже.

– Да нет, я про то, хочешь ли ты, чтобы я с вами отмечала Рождество?

– А… ну конечно хочу.

Анита слегка сжала его руку, сказала:

– Я так рада за тебя. – И поспешила удалиться.

Она заметила на себе долгий взгляд Бриана, но делала вид, что слишком поглощена плачущим ребенком. Она испытывала невероятный подъем, когда пришла домой, – радостно скакала по комнате, даже не пытаясь скрыть причины своей радости. Марианна остановила ее, спустила с небес на землю и прошептала:

– Мы все обо всем прекрасно знаем. Но будь осторожна. Подумай о том, кто он и кто мы.

Восторг Аниты слегка приугас, но не исчез.

На следующий день я разговаривал с Сес о намерениях Бриана. Я беспокоился, и волнение мое не уменьшилось, когда Сес сказала мне, что он не рассказывает ей об Аните в свете каких-то серьезных планов. Он часто упоминает о ней, но лишь потому, что Алану она нравится. Я же тоже не говорю о Марианне ни в каком интимном смысле.

– Между нами ничего нет, мы просто хорошие друзья.

И так всякий раз! Ни один разговор с Сес не обходился без обсуждения нас с Марианной.

– Врешь.

– Я ничего не хочу.

– Врешь.

– Сес, я бы хотел поговорить про Бриана и Аниту. Это важно.

– А я хочу поговорить про вас с Марианной. С чего начнем?

Сес стала невыносимой. Она замолчала, и молчание поглотило все вокруг. Меня это не особо волновало – раз я ее не слышу, значит, она ушла. Это больше не Сес, а лишь могила Санне Окхольм Йенсен. И даже когда я сказал: «Хватит уже вести себя как дура», это не помогло. Только когда я признался, что видел Марианну голой, она вновь отозвалась.

– Да? Как это? – удивилась моя сестра.

– Она забыла закрыться на защелку в ванной. Сес, никогда больше так не делай.

– Как?

– Не замолкай.

Я испугался, она слышала это по моей интонации.

– Прости, Николай, это было глупо с моей стороны. Ты говоришь, что видел ее голой. Ну и как она, красивая?

– Очень. У нее на попе вытатуирована бабочка.

– А разве она не состояла в «Свидетелях Иеговы», когда вы познакомились?

Это смутило Сес. Впрочем, как и меня.

– Ну да, она пришла обратить меня.

– А вместо этого ты ее обратил?

– Получается, так.

Здесь нас прервал какой-то старичок, который осторожно поинтересовался, не нужна ли мне помощь. Йеппе уже направился к нам, приготовившись дать отпор, но я подмигнул ему, давая понять, что нахожусь в безопасности. Я с улыбкой ответил:

– Спасибо, но я в порядке. Я просто вслух разговариваю сам с собой.

Он мне не поверил, тогда я сказал:

– Это моя сестра. – И показал на Сес.

Он сочувственно покивал. Я поблагодарил его за участие. Как только старичок ушел, Сес расхохоталась.

– Неужели так смешно?

– Тебе бы видеть себя в этот момент. Ты совершенно растерялся.

– Кстати, мне кажется, я неплохо справился.

– Конечно, малыш. Ты даже не представляешь, как я рада тому, что ты такой, какой ты есть. Раньше ты бы на него наорал.

Начинало моросить, а мне нечем было накрыться. Наш разговор был далек от завершения. Я подозвал Йеппе, который не заставил себя долго ждать. Он весь промок, но я отправил его домой не из-за дождя. Мне хотелось побыть с Сес наедине. Мне пришлось минут пять уговаривать его, но в итоге он все-таки ушел. Я весь вымок и продрог, но, несмотря на это, улегся на землю и обнял Сес. Я весь извозился в грязи, но это было так здорово – прямо как в старые добрые времена. Мы доверительно шептались.