But he’s not nodding his head or pushing my hair behind my ear and his grandmother’s ring is sitting on Mother’s velvet sofa like some ridiculous metaphor. We are both silent. His eyes don’t even meet mine. They stay a steady two inches to the right of my face.
After a minute, he says, “I just . . . I don’t understand why you would do this. Why do you even . . . care about this, Skeeter?”
I bristle, look down at the ring, so sharp and shiny.
“I didn’t . . . mean it like that,” he starts again. “What I mean is, things are fine around here. Why would you want to go stirring up trouble?”
I can tell, in his voice, he sincerely wants an answer from me. But how to explain it? He is a good man, Stuart. As much as I know that what I’ve done is right, I can still understand his confusion and doubt.
“I’m not making trouble, Stuart. The trouble is already here.”
But clearly, this isn’t the answer he is looking for. “I don’t know you.”
I look down, remembering that I’d thought this same thing only moments ago. “I guess we’ll have the rest of our lives to fix that,” I say, trying to smile.
“I don’t . . . think I can marry somebody I don’t know.”
I suck in a breath. My mouth opens but I can’t say anything for a little while.
“I had to tell you,” I say, more to myself than him. “You needed to know.”
He studies me for a few moments. “You have my word. I won’t tell anyone,” he says, and I believe him. He may be many things, Stuart, but he’s not a liar.
He stands up. He gives me one last, lost look. And then he picks up the ring and walks out.
THAT NIGHT, after Stuart has left, I wander from room to room, dry-mouthed, cold. Cold is what I’d prayed for when Stuart left me the first time. Cold is what I got.
At midnight, I hear Mother’s voice calling from her bedroom.
“Eugenia? Is that you?”
I walk down the hall. The door is half open and Mother is sitting up in her starchy white nightgown. Her hair is down around her shoulders. I am struck by how beautiful she looks. The back porch light is on, casting a white halo around her entire body. She smiles and her new dentures are still in, the ones Dr. Simon cast for her when her teeth starting eroding from the stomach acid. Her smile is whiter, even, than in her teen pageant pictures.
“Mama, what can I get you? Is it bad?”
“Come here, Eugenia. I want to tell you something.”
I go to her quietly. Daddy is a long sleeping lump, his back to her. And I think, I could tell her a better version of tonight. We all know there’s very little time. I could make her happy in her last days, pretend that the wedding is going to happen.
“I have something to tell you, too,” I say.
“Oh? You go first.”
“Stuart proposed,” I say, faking a smile. Then I panic, knowing she’ll ask to see the ring.
“I know,” she says.
“You do?”
She nods. “Of course. He came by here two weeks ago and asked Carlton and me for your hand.”
Two weeks ago? I almost laugh. Of course Mother was the first to know something so important. I’m happy she’s had so long to enjoy the news.
“And I have something to tell you,” she says. The glow around Mother is unearthly, phosphorescent. It’s from the porch light, but I wonder why I’ve never seen it before. She clasps my hand in the air with the healthy grip of a mother holding her newly engaged daughter. Daddy stirs, then sits straight up.
“What?” he gasps. “Are you sick?”
“No, Carlton. I’m fine. I told you.”
He nods numbly, closes his eyes, and is asleep before he has even lain down again.
“What’s your news, Mama?”
“I’ve had a long talk with your daddy and I have made a decision.”
“Oh God,” I sigh. I can just see her explaining it to Stuart when he asked for my hand. “Is this about the trust fund?”
“No, it’s not that,” she says and I think, Then it must be something about the wedding. I feel a shuddering sadness that Mother will not be here to plan my wedding, not only because she’ll be dead, but because there is no wedding. And yet, I also feel a horrifyingly guilty relief that I won’t have to go through this with her.
“Now I know you’ve noticed that things have been on the uptick these past few weeks,” she says. “And I know what Doctor Neal says, that it’s some kind of last strength, some nonsense ab—” She coughs and her thin body arches over like a shell. I give her a tissue and she frowns, dabs at her mouth.
“But as I said, I have made a decision.”
I nod, listening, with the same numbness as my father a moment ago.
“I have decided not to die.”
“Oh . . . Mama. God, please . . .”
“Too late,” she says, waving my hand away. “I’ve made my decision and that’s that.”
She slides her palms across each other, as if throwing the cancer away. Sitting straight and prim in her gown, the halo of light glowing around her hair, I can’t keep from rolling my eyes. How dumb of me. Of course Mother will be as obstinate about her death as she has been about every detail of her life.
THE DATE IS FRIDAY, JANUARY 18, 1964. I have on a black A-line dress. My fingernails are all bitten off. I will remember every detail of this day, I think, the way people are saying they’ll never forget what kind of sandwich they were eating, or the song on the radio, when they found out Kennedy was shot.
I walk into what has become such a familiar spot to me, the middle of Aibileen’s kitchen. It is already dark outside and the yellow bulb seems very bright. I look at Minny and she looks at me. Aibileen edges between us as if to block something.
“Harper and Row,” I say, “wants to publish it.”
Everyone is quiet. Even the flies stop buzzing.
“You kidding me,” says Minny.
“I spoke to her this afternoon.”
Aibileen lets out a whoop like I’ve never heard come out of her before. “Law, I can’t believe it!” she hollers, and then we are hugging, Aibileen and me, then Minny and Aibileen. Minny looks in my general direction.
“Sit down, y’all!” Aibileen says. “Tell me what she say? What a we do now? Law, I ain’t even got no coffee ready!”
We sit and they both stare at me, leaning forward. Aibileen’s eyes are big. I’ve been waiting at home with the news for four hours. Missus Stein told me, clearly, this is a very small deal. Keep our expectations between low and nonexistent. I feel obligated to communicate this to Aibileen so she doesn’t end up disappointed. I’ve hardly even figured out how I should feel about it myself.
“Listen, she said not to get too excited. That the number of copies they’re going to put out is going to be very, very small.”
I wait for Aibileen to frown, but she giggles. She tries to hide it with her hand.
“Probably only a few thousand copies.”
Aibileen presses her hand harder against her lips.
“ Pathetic . . . Missus Stein called it.”
Aibileen’s face is turning darker. She giggles again into her knuckles. Clearly she’s not getting this.
“And she said it’s one of the smallest advances she’s ever seen . . .” I am trying to be serious but I can’t because Aibileen is clearly about to burst. Tears are coming up in her eyes.
“How . . . small?” she asks behind her hand.
“Eight hundred dollars,” I say. “Divided thirteen ways.”
Aibileen splits open in laughter. I can’t help but laugh with her. But it makes no sense. A few thousand copies and $61.50 a person?
Tears run down Aibileen’s face and finally she just lays her head on the table. “I don’t know why I’m laughing. It just seem so funny all a sudden.”
Читать дальше