Kathryn Stockett - The Help

Здесь есть возможность читать онлайн «Kathryn Stockett - The Help» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2009, ISBN: 2009, Издательство: Penguin Group, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Help: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Help»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Enter a vanished world: Jackson, Mississippi, 1962. Where black maids raise white children, but aren’t trusted not to steal the silver . . .
There’s Aibileen, raising her seventeenth white child and nursing the hurt caused by her own son’s tragic death; Minny, whose cooking is nearly as sassy as her tongue; and white Miss Skeeter, home from college, who wants to know why her beloved maid has disappeared.
Skeeter, Aibileen and Minny. No one would believe they’d be friends; fewer still would tolerate it. But as each woman finds the courage to cross boundaries, they come to depend and rely upon one another.
Each is in search of a truth. And together they have an extraordinary story to tell . . .

The Help — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Help», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“And Minny, everything you say here is in confidence,” I say. “You’ll get to read everything we—”

“What makes you think colored people need your help?” Minny stands up, chair scraping. “Why you even care about this? You white .”

I look at Aibileen. I’ve never had a colored person speak to me this way.

“We all working for the same thing here, Minny,” Aibileen says. “We just talking.”

“And what thing is that?” Minny says to me. “Maybe you just want me to tell you all this stuff so I get in trouble.” Minny points to the window. “Medgar Evers, the NAACP officer who live five minutes away, they blew up his carport last night. For talking .”

My face is burning red. I speak slowly. “We want to show your perspective . . . so people might understand what it’s like from your side. We—we hope it might change some things around here.”

“What you think you gone change with this? What law you want to reform so it say you got to be nice to your maid?”

“Now hold on,” I say, “I’m not trying to change any laws here. I’m just talking about attitudes and—”

“You know what’ll happen if people catch us? Forget the time I accidentally use the wrong changing room down at McRae’s women’s wear, I’d have guns pointing at my house.”

There’s a still, tight moment in the room with just the sound of the brown Timex clock ticking on the shelf.

“You don’t have to do this, Minny,” Aibileen says. “It’s alright if you want a change your mind.”

Slowly, warily, Minny settles again in her chair. “I do it. I just want a make sure she understand, this ain’t no game we playing here.”

I glance at Aibileen. She nods at me. I take a deep breath. My hands are shaking.

I start with the background questions and somehow we back our way into talking about Minny’s work. She looks at Aibileen as she talks, like she’s trying to forget I’m even in the room. I record everything she says, my pencil scratching as fast as I can move it. We thought it might be less formal than using the typewriter.

“Then they’s one job where I work late ever night. And you know what happened?”

“What’s . . . that?” I ask, even though she’s looking at Aibileen.

Oh, Minny, ” she cat-calls, “ you the best help we ever had. Big Minny, we gone keep you on forever. Then one day she say she gone give me a week a paid vacation. I ain’t had no vacation, paid or unpaid, in my entire life. And when I pull up a week later to go back to work, they gone. Moved to Mobile. She tell somebody she scared I’d find new work before she move. Miss Lazy Fingers couldn’t go a day without having a maid waiting on her.”

She suddenly stands up, throws her bag on her arm. “I got to go. You giving me the heart palpitations talking bout this.” And out she goes, slamming the door behind her.

I look up, wipe the sweat off my temple.

“And that was a good mood,” Aibileen says.

Chapter 13

FOR THE NEXT TWO WEEKS, the three of us arrange ourselves in the same seats in Aibileen’s small, warm living room. Minny storms in mad, quiets down as she tells Aibileen her story, then rushes out in a rage as fast as she came in. I write down as much as I can.

When Minny lapses into news about Miss Celia—“She sneaking upstairs, think I don’t see her, but I know, that crazy lady up to something”—she always stops herself, the way Aibileen does when she speaks of Constantine. “That ain’t part a my story. You leave Miss Celia out a this.” She watches me until my writing stops.

Besides her furiousness at white people, Minny likes to talk about food. “Let’s see, I put the green beans in first, then I go on and get the pork chops going cause, mmm-mmm, I like my chops hot out the pan, you know.”

One day, while she’s saying, “. . . got a white baby on one arm, green beans in the pot—” she stops. Cocks her jaw at me. Taps her foot.

“Half this stuff don’t have nothing to do with colored rights. Ain’t but day-to-day business.” She eyes me up and down. “Look to me like you just writing life .”

I stop my pencil. She’s right. I realize that’s just what I wanted to do. I tell her, “I hope so.” She gets up and says she’s got more important things to worry about than what I’m hoping for.

THE NEXT EVENING, I’m working upstairs in my room, banging the keys on my Corona. Suddenly I hear Mother hit the stairs running. In two seconds she’s made it in my room. “Eugenia!” she whispers.

I stand so fast my chair teeters, trying to guard the contents of my typewriter. “Yes ma’am?”

“Now don’t panic but there is a man—a very tall man—downstairs to see you.”

“Who?”

“He says his name is Stuart Whit worth.”

“What?”

“He said y’all spent an evening together awhile back but how can that be, I didn’t know anything—”

“Christ.”

“Don’t take the Lord’s name in vain, Eugenia Phelan. Just put some lipstick on.”

“Believe me, Mama,” I say, putting on lipstick anyway. “Jesus wouldn’t like him either.”

I brush my hair because I know it’s awful. I even wash the typewriter ink and correcting fluid off my hands and elbows. But I won’t change clothes, not for him.

Mother gives me a quick up and down in my dungarees and Daddy’s old button-up white shirt. “Is he a Greenwood Whitworth or a Natchez?”

“He’s the state senator’s son.”

Mother’s jaw drops so far it hits her string of pearls. I go down the stairs, past the assembly of our childhood portraits. Pictures of Carlton line the wall, taken up until about the day before yesterday. Pictures of me stop when I was twelve. “Mother, give us some privacy.” I watch as she slowly drags herself back to her room, glancing over her shoulder before she disappears.

I walk out onto the porch, and there he is. Three months after our date, there is Stuart Whitworth himself, standing on my front porch in khaki pants and a blue coat and a red tie like he’s ready for Sunday dinner.

Asshole.

“What brings you here?” I ask. I don’t smile though. I’m not smiling at him.

“I just . . . I wanted to drop by.”

“Well. Can I get you a drink?” I ask. “Or should I just get you the entire bottle of Old Kentucky?”

He frowns. His nose and forehead are pink, like he’s been working in the sun. “Look, I know it was . . . a long while back, but I came out here to say I’m sorry.”

“Who sent you—Hilly? William?” There are eight empty rocking chairs on my porch. I don’t ask him to sit in any of them.

He looks off at the west cotton field where the sun is dipping into the dirt. He shoves his hands down in his front pockets like a twelve-year-old boy. “I know I was . . . rude that night, and I’ve been thinking about it a lot and . . .”

I laugh then. I’m just so embarrassed that he would come out here and have me relive it.

“Now look,” he says, “I told Hilly ten times I wasn’t ready to go out on any date. I wasn’t even close to being ready . . .”

I grit my teeth. I can’t believe I feel the heat of tears; the date was months ago. But I remember how secondhand I’d felt that night, how ridiculously fixed up I’d gotten for him. “Then why’d you even show up?”

“I don’t know.” He shakes his head. “You know how Hilly can be.”

I stand there waiting for whatever it is he’s here for. He runs a hand through his light brown hair. It is almost wiry it’s so thick. He looks tired.

I look away because he’s cute in an overgrown boy kind of way and it’s not something I want to be thinking right now. I want him to leave—I don’t want to feel this awful feeling again, yet I hear myself saying, “What do you mean, not ready?”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Help»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Help» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Help»

Обсуждение, отзывы о книге «The Help» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x