Александр Донец - Англия изнутри - записки нелегала

— Я поехала, чтобы вырваться, отдохнуть от мужа, от своей больницы. Я вырвалась из замкнутого круга, посмотрела, как живут люди, сама живу как они.

— Но ведь однажды ты вернешься обратно и это тоже надо учитывать.

— Я об этом стараюсь не думать.

— А что касается человека, который бы здесь прожил какое-то время и не изменился, нет, я таких людей не встречал, ты права, мы все сильно меняемся здесь, даже если сразу этого и не замечаем.

— А я встречала, умного человека, с которым действительно было интересно, который прожил здесь и остался прежним человеком, он не изменился.

— Ты имеешь в виду Дениса, белоруса?

— Да.

— Я не думаю, что здесь он не изменился, остался прежним.

— Это твое мнение, меня оно не интересует.

— А мне как-то и не нужно, чтобы мое мнение кого-то интересовало, — ответил я.

Мы отработали еще неделю на поле, Арманд Федя и Коля уже полностью втянулись в работу и мы вместе давали неплохой результат по капусте. Часто, когда мы забывались, то увеличивали темп, тогда Кевин вылазил из комбайна и говорил:

— Алекс, помедленнее.

Мы снова брали средний темп.

Капуста немного начала расти, но не так, как Трейси с Кевином хотели бы. На перерыве, когда мы сидели рядом, Трейси мне сказала:

— Алекс, давай на выходных сходим куда-нибудь.

— Давай, — ответил я, — спрошу у Яна и Оксаны.

— Хорошо, скажи, что я тоже с Кевином приду.

— Ладно, — ответил я.

Вечером мы возвращались домой, как обычно хмурые, с мыслями о чем-то. Тут неожиданно раздался голос Арманда:

— У женщин такой вид, как будто они похоронили всех своих родственников, а мужчины сидят и бояться заплакать, чтобы никто не увидел их суровую мужскую слезу. Люди, не все так плохо.

Мы начали смеяться.

— Что такое? — спросил Кевин, повернув голову к нам.

Перевести это дословно я ему не мог, поэтому просто сказал.

— Арманд пошутил по поводу нашего настроения.

Кевин молча кивнул и промолчал.

Вечером я спросил у Яны и Оксаны за паб в субботу, к моему изумлению Яна ответила:

— Да, пошла она эта Трейси, строит из себя принцессу, когда мы приглашали, она не захотела, а сейчас мы сами не хотим.

— Может, сходим, посидим, попьем пива, вы ликер?

— Саша, пиво мы итак попьем с ликером и без них.

Больше я к этому разговору не возвращался, когда Трейси сказала за паб повторно, я ответил:

— Давай на следующих выходных.

Она согласилась, но на следующих выходных Кевин уехал, а потом уже этот вопрос не поднимался.

В субботу мы скупились, приехали, навезли продуктов, сложили их в караване и пошли все втроем на прогулку.

Яна немного увеличила темп, и когда мы приблизились к ней, я услышал, как она говорила в трубку:

— Приезжайте… Что ты получишь? Все, что у меня есть! Да, и это тоже. Приедешь?

Не беспокойся, если я сказала что получишь, то получишь.

Она веселая подошла к нам.

Я не придал этому разговору значение, пока вечером, когда уже было часов десять, не заметил, что они прихорашиваются и явно кого-то ожидают. Раньше я спал в зале, а теперь, поняв, что приезжает Саня и Артур, пошел в свою комнату, не став их дожидаться.

Последнее что я слышал, как они, зайдя в караван, немного посидели за столом, благо приличия ради они не шумели, и я заснул, проснувшись аж на следующий день.

Саня за столом несколько раз пытался фамильярничать с Яной, таким образом, как он думал, он хотел уколоть меня. Но поскольку я на это вообще не реагировал, то он вскоре успокоился.

Когда мы поели, то я обратился к ним с вопросом:

— Что будете делать?

— Ничего, — ответил мне Саня, — а у тебя есть предложения?

— В этих местах много замков, можно было бы скинуться на бензин и поехать туда, посмотреть, все же лучше, чем сидеть и втыкать за столом.

— А что, идея, — согласился Саня, — заодно и развеемся.

Замок, который мы нашли, был огромным, мы купили билеты и прошлись по его стенам и внутренним залам. Артуру было интересно, Сане так себе, а вот Оксана и Яна, похоже, совсем не поняли, зачем мы сюда приехали?

Когда мы вернулись в караваны, то они Сане предложили, поехали вечером в ночной клуб. Саня согласился.

Я от клуба отказался, предпочел посидеть дома.

Вечером, поскольку мы остались одни, у нас с Любой завязался разговор. Она работала в разных местах, но в основном в торговле, начинала продавцом и дошла до завмага. Все шло совсем неплохо, пока один раз она не решила купить магазинчик. Место было хорошее, цена тоже приятная для их района, но денег как обычно не было. Взять кредит в банке она попыталась, но ей его не дали, залоговое имущество было маленькое, сумму они предлагали небольшую. Выплатить за магазин не хватило бы.