Iris Murdoch - Bruno’s Dream
Здесь есть возможность читать онлайн «Iris Murdoch - Bruno’s Dream» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Bruno’s Dream
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Bruno’s Dream: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Bruno’s Dream»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Bruno’s Dream — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Bruno’s Dream», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
”Won’t you take off your mackintosh? Adelaide can dry it in the kitchen.”
”No, thank you. Look, there isn’t anything to say, is there? I’d better see him and get it over.”
”I just wanted to tell you,” said Danby in a low voice, “that you’ll find him very much changed. I thought I’d better warn you. He doesn’t look like what he used to look like at all.”
”Naturally I’d expect him to have aged.”
”It’s not just age. Well, you’ll see. You won’t upset him, will you?”
”Of course I won’t upset him!”
”He’s a poor old man. He just wants to be at peace with everybody.”
”He is expecting me, isn’t he?”
”Oh God yes. He’s been all agog. Couldn’t sleep last night. You see, he-“
”Could I see him now, please? I don’t feel in a mood for conversation.”
”Yes, yes, come on then, sorry-“
Danby led Miles back through the connecting door and up two flights of stairs. The crumbling stuff underfoot was disintegrating linoleum. On the small dark landing Danby opened a door without knocking and marched in. “He’s here, Bruno.” Miles followed.
Miles was vaguely aware of Danby slipping away behind him and closing the door. Miles stared. Then he caught his breath and put his hand to his mouth in a sudden searing heat of shock and horror. He could feel himself blushing with shock and with shame. Bruno had indeed changed.
Miles has adjusted his picture of his father. He had imagined the silver hair thinned, the back bent a little, the face more hollow. What confronted him was not a death’s head. It was a huge bulbous animal head attached to a body shrunken into a dry stick. Bruno’s head seemed enlarged, the completely hairless dome swollen, bulging out over big sprouting ears. The face below, so far from being gaunt, seemed to have gained flesh. The nose was immense, a shapeless heap of fleshy protuberances. Hair unlike human hair sprouted upon it and upon his cheeks, together with fungus-like stains and excrescences. The bulgier parts of the face were unwrinkled, curiously smooth and pink, almost childlike. Under bushy brows, out of which a few much longer stiffer hairs emerged like probosces, were the slits of eyes, strangely luminous and liquid. Below the thin stalk of neck the tiny narrow body, on which pajamas hung like garments draped upon a pole, lay extended in the bed. Blotched arms, the bones separately visible, promenaded two shrivelled sharpened hands upon the counterpane.
”Miles!” The voice quavered like the voice of an old man in a play. “My boy!”
”Hello, Father.”
”Sit beside me, here.” Miles felt a nausea which was also an impulse to weep, as if he would spew forth tears. He hoped that he was not exhibiting his state of shock. He sat down stiffly on the chair beside the bed. Perhaps mercifully Bruno did not know what he looked like. There was a sickening denlike smell of soiled sheets and old man.
”How are you feeling, Father?”
”I feel all right in the mornings, that’s my best time. And evenings after six sometimes, that’s comfortable. But I won’t ever get better again, Miles. You know that, don’t you? They’ve told you?”
”Oh come, Father. When the warm weather comes you’ll be up and about.”
”Don’t say that. You know it’s not true. It’s so cruel-“
To Miles’s horror two very large crystalline tears had come out of the wet slits of eyes and were making their way down through the ravines of the face.
Miles had expected to be irritated by his father in old familiar ways, he had expected everything to be awkwardly and distressingly familiar. He had determined to play and had pictured himself playing some politer more abstract version of his old role. Then at best it might be like a sort of negotiated peace, old foes round the conference table. There would be all the old emotions and conflicts, but checked and muted. He feared the emotions but with a familiar fear. This ordeal was something he had not dreamt of. He had no resources for dealing with the monstrous thing which was still indubitably his father and which seemed to be wanting tenderness and pity. The father he had known had never wanted pity. Miles felt panic. He had relied upon dignity and dignity seemed at the first moment to be vanishing, revealing beyond it some awful naked demand of one human being upon another which he was totally unprepared to face. Bruno had changed terribly. He can’t be in his right mind, thought Miles, he can’t be, looking like that.
”I’m-sorry, Father. Please don’t-tire yourself. I won’t stay long.”
”Oh, you’re not going, you’re not going!” The spotted claw hands with their swollen knobbly joints crawled at him convulsively.
The hands wanted to touch him. Miles moved his chair slightly back. He shrank away and could not bring himself to look into the big tearful animal face.
”No, but I don’t want to-tire you, Father-“
”Miles, I want to explain everything to you. There isn’t much time left and I know you’ll be kind and listen to me. I’ve got to tell it all, all, all. Janie didn’t understand, she never understood, she made it all into something bad. You see, this girl, Maureen, was playing chess in a cafe-“
”I’m afraid I haven’t the faintest idea what you’re talking about, Father.”
”She was playing chess-“
”Yes, yes, of course. I think you’re getting excited. I’d better call-“
”Did you know about it, Miles? Did Gwen know? Did Janie tell you about me and Maureen? Oh Janie, was so cruel to me-It wasn’t much after all, it really wasn’t-“
”I don’t know anything about this, Father.”
”Janie didn’t tell you? I thought she must have done, I was so sure. You were so-stern with me-and Gwen too. Oh God. Forgive me, Miles-“
”Really, Father-“
”Forgive me, forgive me. Say you forgive me.”
”Yes, naturally, of course, but-“
”I must tell you all about it, I want to tell you everything, I had this love affair with this girl Maureen-“
”Really, Father, I don’t think you should tell me this-“
”I used to go to her flat-“
”I don’t want to listen-“
”I lied to Janie-“
”I don’t want to listen!”
”I would have liked Parvati, Miles, I would have accepted her and loved her, if only someone had made me meet her, if only you’d all given me a chance, it all happened so quickly, I just said something foolish without thinking and then it somehow got fixed that way, if only you’d given me a little bit more time and not got so angry-“
”Please, Father, all this is totally unnecessary. I don’t want to talk about Parvati.”
”But I do, Miles. Don’t you understand that I’ve been thinking about it all these years, that it’s been torturing me?”
”I’m sorry to hear it, but I don’t see-“
”I’ve got to have your forgiveness. You’ve got to understand.”
”It doesn’t mean anything, Father. It’s all over long ago, it’s gone.”
”It isn’t gone, it’s here, it’s here -“
”Don’t excite yourself, please.”
”I would have liked Parvati. I would have loved her, we could all have been happy, I would have loved your children. Oh Miles, your children-“
”Stop it, please.”
”You must forgive me, Miles, forgive me properly, when you’ve understood it all. If only Parvati-“
” I don’t want to talk about Parvati. She’s nothing to do with you. Please.”
There was a silence. Bruno drew back among his pillows. His hands crawled about his neck. The narrow luminous eyes glowed. He stared at his son.
”You haven’t been to see me for years.”
”You never answered my letters.”
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Bruno’s Dream»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Bruno’s Dream» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Bruno’s Dream» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.