Алан Лайтман - Диагноз

Дорогой Билл Чалмерс,

вчера я оставил вам голосовое сообщение, но до сих пор не получил на него ответа, поэтому решил послать сообщение по электронной почте. Знаете ли вы о предполагаемом слиянии «Тенеко» и «ЧикагоКорп»? Они открывают новую производственную линию, но совершенно ничего не понимают в потребительской конъюнктуре. Открываются весьма соблазнительные перспективы. Мне известно, что раньше вы работали с «Тенеко». Не хотите ли поучаствовать в игре? «Плимуту», а заодно и мне, это будет очень по вкусу. Нам надо сделать им предложение до 4 часов дня по восточному времени (я сейчас нахожусь в Лос-Анджелесе).

Джаспер Ольсвангер

>>> MAIL 50.02.04 <<< От: BERT в BAZEN.ATS.COM

==> Принято: от RING.AOL.COM через AOL.COM с GOTP id AQ06498;

четверг 26 июня 11:01:19 EDT для WCHALM@PLYM.COM;

четверг 26 июня 11:01:42 —0400 Нажать* для получения сообщения

>>> MAIL 50.02.04 <<< От: Бертолацци в BAZEN.ATS.COM

Дорогой мистер Чалмерс,

помня о нашем споре на прошлой неделе относительно конфет, я навел справки в Интернете (Marslnc.com). В «Милки уэй» орехов нет. Они есть в «Элмонд Джойс», «Сникерсе» и «Бэби рутс».

С наилучшими пожеланиями, Бруно Бертолацци

Мелисса торопливо вошла в комнату, закрыла за собой дверь и направилась в ванную.

— Эта Вирджиния сведет меня с ума, — шептала она по дороге. — Она собирается остаться у нас до обеда.

Выйдя из ванной, Мелисса без сил повалилась на кровать.

— Как бы мне хотелось уснуть! — Она устало вздохнула. — Приходила Сильвия Турнаби, просила дать ей телефон Ральфа Терджиса. Хочет узнать, сколько он взял с нас за окна. Принесла нам подарок: рыбу, которую поймал Боб. Звонили из полиции Кембриджа, сказали, что, возможно, твой кейс подобрали на какой-то станции метро. Полицейский сказал, что ты должен написать заявление.

— Они могут прислать мне бланк заявления по электронной почте?

— Не знаю. Что ты так сгорбился? Тебе темно? — Она встала и пододвинула настольную лампу с жестяным колпаком ближе к клавиатуре. — Дорис интересуется, когда она сможет пропылесосить спальню.

В этот момент в холле нетерпеливо взревел пылесос.

— Билл, — повторила Мелисса, — ты меня слышишь?

— Я не могу сейчас об этом думать, Мелисса.

— Я попрошу Дорис подождать полчаса. Полчаса, хорошо? Будет одиннадцать тридцать. — Мелисса вышла, закрыв за собой дверь.

>>> MAIL 50.02.04 <<< От: ACHALM в AOL.COM

==> Принято: от RING.AOL.COM через AOL.COM с GOTP id AQ06498;

четверг 26 июня 11:02:36 EDT для WCHALM@PLYM.COM;

четверг 26 июня 11:02:49 — 0400 Блокирующее сообщение

>>> MAIL 50.02.04 <<< От: Александр в AOL.COM

Ты помнишь, как выглядел тот тип, который тебя ограбил? Есть художники, которые могут по описанию сделать портрет и поместить его в Сеть, как постеры тех, кого разыскивают. Ты сильно испугался? Когда ты пофехтуешь со мной? Я выучил массу приемов.

Люблю тебя, Алекс

Кому: Александр Чалмерс ACHALM@AOL.COM От: Билл Чалмерс WCHALM@PLYM.COM Предмет: Ответ: Ваше послание

Подожди несколько минут, Алекс. Я занят одним важным делом. Я обязательно пофехтую с тобой.

Билл только сейчас сумел попасть через Интернет на сайт «Медицинской Энциклопедии» Американской медицинской ассоциации. Он бросил взгляд на часы, стоявшие на туалетном столике. Надо дать себе десять минут на то, чтобы разобраться со своими симптомами. Покалывание.

Покалывание. Альтернативный термин: Парестезия. Диагностическая карта.

Диагностическая карта. Онемение и покалывание. Отмечали ли вы онемение и/или покалывание после длительного пребывания в одной позе или после пробуждения от глубокого сна? Нет.

Страдают ли только кисти рук? Нет.

Поражает ли онемение и/или покалывание только одну сторону вашего тела? Нет.

>>> MAIL 50.02.04 <<< От: Дженкинс в PLYM.COM

==> Принято: от BUSTER.INTER.COM через INTER.COM с N10 id AQ06498;

четверг 26 июня 11:03:27 EDT для WCHALM@PLYM.COM;

четверг 26 июня 11:03:38 — 0400 Нажать* для получения сообщения

>>> MAIL 50.02.04 <<< От: Дженкинс в PLYM.COM

Дорогой мистер Чалмерс,

Долорес готова послать вам 100 мегабайт из файла Trag.dat1. Она хочет знать, важна ли последовательность присылки фрагментов. Кроме того, я перенес встречу с ТЭМ на завтра, на 11:15, то есть сразу после телеконференции с Нью-Йорком.

Роберт

Немеют ли и становятся ли синими пальцы рук и ног в холодную погоду и не становятся ли они красными и болезненными после того, как возвращается чувствительность? Нет.

Если вы не смогли поставить себе диагноз по этой диагностической карте, то обратитесь к своему семейному врачу. Большое спасибо.