Стефани Леманн - Искусство Раздевания

— Мам? — Пожалуй, сегодня я потерпела полное поражение. — Я тут подумала… может, мне как-то изменить свой облик?

Она распахнула глаза.

— ЧТО?

— Ну там, косметикой попользоваться. — Я понимала, что она давно ждала от меня этих слов. — Одежды купить какой-нибудь. — Исчезли последние крупицы внутренней силы и уверенности, которую придавали мне старые принципы. — Что-нибудь более женственное, от чего я раньше отказывалась. — Полная капитуляция! — Что-ни-будь более… ну… более сексуальное.

Она вскочила с пола, словно подхваченная неведомой дьявольской силой.

— Пошли!

— Куда?

— В магазин. Купим тебе целый гардероб.

— Ну, я не говорю, что это нужно делать прямо сейчас…

— Если не сейчас, то когда? Пошли! Быстро! Пока ты не передумала! Знаешь, сколько лет я ждала, чтобы эти слова сорвались с этих губок? Все, собираемся!

Музыка гремела на полную мощность. Не понимаю, к чему это? Неужели люди настолько замучены своими мыслями, что в магазинах, эти мысли нужно буквально силой выбивать из их мозгов? Конечно, ритм заводит. Возбуждает первобытные инстинкты. Но так ведь можно вообще потерять человеческий облик! Глупость какая-то.

Нет, нужно отнестись к этому серьезно. Чтобы меня воспринимали, как женщину. Я тоже могу быть сексуальной. Пойти на поводу у первобытных инстинктов и отдаться пульсирующему ритму джунглей!

Или нет? С огромных постеров на стенах на меня смотрели глаза стройных, печальных, злых, соблазнительных моделей. Вызывающие, совершенно недосягаемые идеалы.

Ладно. Спокойно.

Это просто картинки. Фантастические изображения. Никто и не ждет от тебя ничего подобного. Только стремления встать с ними на одну ступень. Мужчинам важно, чтобы ты хотела выглядеть так же, хотя и ты, и они прекрасно понимают, что это невозможно. Нужно было просто настроиться на волну их сладострастных грез. На волну «я признаю себя сексуальным объектом», если можно так выразиться. Не бороться с этим, а использовать, как и все остальные. И нет в этом ничего плохого.

Трехэтажный магазин был наводнен людьми, ошеломленными своими сбывающимися мечтами. Лифт в центре зала доставлял сонмища потрясенных женщин к бесчисленным скоплениям одежды, развешенной по всему магазину. Женщины, проходя мимо, непроизвольно прикасались к нарядам, пытаясь представить, как их тело почувствует себя в новой оболочке.

Я тоже попыталась удивиться и, словно отбывая трудовую повинность, прошлась по отделам, разглядывая полки с одеждой. Я напомнила себе, что меня сюда привело. Парень. По крайней мере, здесь все дешево. Пара черных слаксов всего за девятнадцать долларов. Вечернее платье — двадцать четыре доллара. Можно один раз надеть, а потом выбросить, прежде чем оно развалится на части.

Коко собирала с полок богатый урожай. Она обожала этот магазин, и не трудно было догадаться, почему. Казалось, все вещи здесь сняты с дешевых проституток. Коллекция «Шик проститутки» поступила в продажу на радость широкой общественности.

— Что скажешь? — Коко держала облегающее красное платье. Оно было сшито из тонкого материала, выглядело очень откровенно и скорее выставляло на показ то, что должно было скрыть. А мое тело вряд ли стоило выставлять на показ.

— Мило.

— Очень сексуально.

— Ты не думаешь, что мне в нем будет слишком… тесно?

— Не надо скрывать свои формы, девочка. Это твое богатство.

— Ладно, я померяю. — Несмотря на все сомнения, мне было интересно посмотреть, что из этого получиться. Как оно будет на мне сидеть.

Коко продолжала ковать железо, пока горячо. Я хвостиком следовала за ней под ритм музыки. Звучала старая песня в стиле диско. Я покачивала бедрами в такт, и это было весело.

Нагрузившись под завязку, мы направились к примерочным. Весь этот поход начал меня раздражать. В очереди впереди нас было еще человек десять. И вот мы стояли и дышали спертым воздухом, скопившимся в этом замкнутом отсеке, словно нарочно спроектированном таким образом, чтобы люди в нем чувствовали себя опустошенными и уставшими от жизни (правда, громкая музыка «техно» нарушала общую гнетущую атмосферу), а позади нас какая-то женщина щебетала в трубку своего мобильного телефона, как тяжело ей бросить курить; еще дальше за нами дочка спорила с матерью по поводу слишком откровенных нарядов. Наконец настал наш черед. Высокий парень пересчитал вещи и отвел к кабинке.

— Для вас, леди, у меня есть номер-люкс с видом на океан, — сказал он.