Арно Зурмински - Отечество без отцов

Здесь есть возможность читать онлайн «Арно Зурмински - Отечество без отцов» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: Центрполиграф, Жанр: Современная проза, prose_military, Историческая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Отечество без отцов: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Отечество без отцов»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Эта книга — не просто роман. Это произведение, основанное на исторических фактах и подлинных документах. Оно написано на основе многочисленных документальных повествований, но его действующие лица вымышленные. Отрывки из дневников и писем являются литературным приемом, толчком к которому послужили реальные документы. Писатель мастерски владеет словом, умело создает образы, и все написанное им вызывает глубокое доверие. «Отечество без отцов» затрагивает множество классических тем в контексте прошлой войны, которая, как оказывается, еще никуда не ушла.
Книга переведена бывшим военным дипломатом, подполковником запаса Юрием Лебедевым

Отечество без отцов — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Отечество без отцов», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

— Нет, этот год я провожу в России.

Он запросил в военно-историческом архиве в Потсдаме материал о 6-й армии, когда та была в Сталинграде.

— Не интересует ли тебя это? — спрашивает он.

— Сколько раз я должна говорить тебе, что мой отец погиб не в Сталинграде, и я не являюсь ребёнком Сталинграда!

Я рассказываю ему, что просмотрела все документы и завершаю свое исследование. Больше мне не требуется никаких материалов. Теперь мне предстоит другая, огромная работа. С чего мне ее начать?

Вегенер полагает, что я должна все это положить на бумагу. Многие дети, чьи отцы погибли на фронте, родились прежде, чем те узнали об их существовании. Эти дети имеют право задать вопрос о судьбе своих отцов.

Еще засветло он отправляется домой. Я же вновь ставлю пластинку с Лале Андерсен.

Поздно вечером он звонит мне и говорит:

— Я как раз просматривал сегодняшнюю газету и увидел там необычное объявление.

Затем он начинает зачитывать:

В память о моем отце

РОБЕРТЕ РОЗЕНЕ,

родившемся 6 декабря 1919 года в Подвангене/Восточная Пруссия, погибшем ни за что и опять же ни за что 31 января 1943 года под Старым Осколом в России.

Ребека Розен, родившаяся 31 января 1943 года в Подвангене/Восточная Пруссия

Я искала убийц, а нашла людей.

— Да, так оно и есть, — говорю я и кладу трубку.

* * *

Объявления в память о погибших, которые появились в немецких газетах в 2003 году, являются подлинными, изменены лишь имена и фамилии:

ГЮНТЕР ГИШЕ

Лейтенант BMC, экипаж подводной лодки Ѵ/41 родился 22 мая 1923 г., скончался 12 ноября 1943года

Он отдал жизнь, сражаясь за свой народ.

Мы чтим память и его боевых товарищей, утонувших вместе с подводной лодкой U-508 в Бискайском заливе, а также погибшего в бою с ними экипажа американского самолета.

Народ, где твои мертвые сограждане? Они молчат.

Фридрих Георг Юнгер

ВОЛЬФГАНГ ВАССМАНН

Майор и командир батальона. Чемпион Олимпийских игр в современном пятиборье

Родился 20.11.1914 г.

Погиб 09.11.1943 г. под Витебском

Он не забыт!

Лишь через 58 лет мы получили официальное сообщение, что мой брат

УНТЕР-ОФИЦЕР АДОЛЬФ КОСВИТЦ

нашел свою смерть во второй половине февраля 1945 года, когда служил в артиллерийской части в Восточной Пруссии.

Мы скорбим о дорогом человеке, который так любил жизнь

Сегодня ему было бы 80 лет.

Мы чтим память наших братьев

ГЕЛЬМУТ ГРАЗЕМАНН

Родился 20.01.1919 г., погиб 21.05.1940 г. во Франции

КУРТ ГРАЗЕМАНН

Родился 20.02.1921 г., погиб 02.10.1941 г. в России

Они потеряли жизнь, выполняя свой долг перед Отечеством.

Пусть наша память о них поможет миру и взаимопониманию между народами.

Их смерть не должна быть напрасной

Тот, кто живет в памяти своих близких,

Тот не умер, а лишь находится вдалеке.

Кант

Не забыт

Лейтенант

ГАНС ШРЕДЕР

Офицер-наблюдатель 267-го артиллерийского полка

Родился 20.09.1921 г., погиб 05.09.1943 г. Восточнее Рославля/Советский Союз

Он отдал свою жизнь за Германию

светлой памяти

ГЕРХАРД ХЁРИНГЕР

Обер-лейтенант (инженер). Подводная лодка U-841

Родился 29.06.1909 г., погиб 17.10.1943 г. в Атлантике

Он также, как многие другие по обеим сторонам фронта, верил, что вершит доброе дело.

Его крестник

В память

Лейтенант

МАКС ГРЁДНЕР

5-й самоходный саперный батальон

Родился 03.11.1923 г., погиб 11.03.1945 г. в Линце на Рейне. (Ремаген)

Он любил свое Отечество и свою семью.

В память о моем брате

унтер-офицер

ГАНС ШИГАЛЛА

родился 24 мая 1920 г., пропал без вести 1 декабря 1942 г.

Город Сталинград

Доктор

ВАЛЬТЕР ВЕНЕР

рядовой

Эрланген, 30 июля 1902 г., Прибрам, 7 мая 1945 г.

Покинувший через много лет братскую могилу неизвестных солдат, отныне он покоится на воинском кладбище в Мариенбаде.

С большой любовью и глубоким уважением пятеро детей с семьями, одиннадцать внуков с семьями и восемь правнуков.

Молодость подвержена соблазну — как прежде, так и сейчас

В память

ВЕРНЕР ГРАССОВ

Лейтенант и командир батареи артиллерийского полка «Великая Германия»

родился 27 февраля 1923 г..

погиб 9 июля 1943 г. в битве на Курской дуге

Капитан медицинской службы

ДОКТОР ЗИГФРИД ПЛАТЦ

родился 21.10.1911 г. погиб 23.01.1944 г.

Смолково-Николаевка (Ленинград)

Погиб, оказывая помощь немецким и русским больным.

Примечания

1

Находилась в Восточной Пруссии, в настоящее время это территория Польши (здесь и далее прим. переводчика).

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Отечество без отцов»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Отечество без отцов» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Отечество без отцов»

Обсуждение, отзывы о книге «Отечество без отцов» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x