Пол Челлен - Доктор Хаус, которого создал Хью Лори

• Это уже второй по счету за историю сериала эпизод, где Кадди теряет над собой контроль.

Ляпы

• Когда мы видим Кадди, сидящую в эконом-классе, в кресле рядом с ней дремлет какой-то мужчина средних лет. После того как Хаус меняется с ней местами, в следующей сцене соседнее кресло пустует.

• Неужели такой полиглот, как Хаус, действительно не знает корейского?

В чем дело, док?

• На борту самолета должна быть аптечка, включающая в себя все необходимое. К чему тогда эта комедия со сбором антибиотиков в шапку?

Дата премьеры:17 апреля 2007 г.

Сценарий:Сара Хесс

Режиссер:Дэниел Сакхейм

Приглашенные актеры:Эрих Андерсон (Деран), Бейли Мэдисон (Люси), Слейдж Пирс (Джаспер), Карла Гало (Джани)

Постановка диагноза

Эта серия начинается в группе продленного дня, и пока отец восьмилетнего мальчика вместе с воспитательницей пытается остановить у него носовое кровотечение после драки, параллельно обсуждая его агрессивное поведение, у младшей сестры мальчика, шестилетней Люси, случается сердечный приступ.

Дальнейшее развитие событий повергает диагностическую команду в полное недоумение: у Люси начинают появляться все новые нарушения, которые, как и сердечный приступ, являются абсолютно ненормальными для ее возраста. При традиционном обыске в доме пациентов Чейз с Кэмерон выясняют, что у девочки уже началась менструация, — значит, надо искать причины раннего полового созревания. На правильную мысль команду наталкивает неадекватное поведение старшего брата девочки: он начинает ухаживать за Кэмерон в манере, более подходящей четырнадцатилетнему подростку, — сначала дарит ей букет, украденный у кого-то из посетителей госпиталя, потом предлагает ей стать «ее парнем» и под конец агрессивно нападает на Чейза, когда тот берет Кэмерон за руку. Что же, теперь понятно: причину гормональной бури у детей надо искать либо в генетике, либо в условиях окружающей среды.

Хаус и Кэмерон ведут серьезные дебаты по поводу лечения Люси. Напряженность в их отношениях явно произрастает из старых душевных ран Кэмерон — из времен ее увлечения Хаусом. С другой стороны, Хаус пытается разобраться в отношениях Кадди с Вилсоном: что все-таки между ними происходит — у них свидание или нет? Хаус подозревает, что мотивом встреч Кадди с Вилсоном является не просто дружба. Итак, в противоположность своим пациентам на этой неделе, доктора явно демонстрируют «невзрослое» поведение: Хаус и Вилсон прикалываются как школьники, Кэмерон жеманничает с Чейзом, а Чейз, в свою очередь, явно выглядит расстроенным, соперничая с восьмилеткой.

Разгадка состояния детей обнаруживается после выяснения обстоятельств личной жизни их вдовствующего отца. Оказывается, он пользовался кремом для усиления потенции, содержащим тестостероны, и, выделяя гормоны через кожу, тем самым «передавал» их своим детям. Тестостерон и спровоцировал их раннее взросление, вызвав разные, но в обоих случаях неадекватные реакции в организме.

Интересные моменты

• «Как ты могла дохлого мужа и сюда приплести?» — возмущается Хаус, когда Кэмерон пытается убедить отца девочки разрешить операцию по удалению гипофиза, — операцию, с необходимостью которой Хаус категорически не согласен.

• И еще — в конце серии Вилсон решительно заявляет, что он сейчас зайдет в кабинет Кадди и поцелует ее, даже если его потом уволят, и это звучит как ультиматум для Хауса. Счет один — ноль в пользу Джеймса 007 Вилсона.

Верная подруга

• Хаус указывает тростью на Формана: «Ты домой пошел — правильно, поручил все остальным».

Кто лжет

• Форман говорит отцу девочки, что если он виноват в нанесении травмы дочери, то он наверняка врет докторам.

• Вилсон дважды говорит, что он спал с Кадди. Хаус понимает, что он лжет.

• Форман уверяет Чейза, что Кэмерон ему лжет по поводу своего нежелания разделять его чувства.

• После невинного дружеского похода Кадди и Вилсона в театр Хаус отправляет Вилсону цветы от имени Кадди, ставя перед подписью «XXX», что означает поцелуи.

• Хаус спрашивает Вилсона, правда ли он хочет поцеловать Кадди, и тот отвечает, что да. «Серьезно?» — удивляется Хаус. «Нет», — отвечает Вилсон, окончательно запутывая Хауса.

• Отец детей скрывает, что встречается с их воспитательницей из группы продленного дня.