Douglas Kennedy - A Special Relationship

Здесь есть возможность читать онлайн «Douglas Kennedy - A Special Relationship» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2010, Издательство: Simon & Schuster, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Special Relationship: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Special Relationship»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Douglas Kennedy's new novel bears his trademark ability to write serious popular fiction. A true page turner about a woman whose entire life is turned upside down in a very foreign place where they speak her language. 'About an hour after I met Tony Thompson, he changed my life. I know that sounds just a little melodramatic, but it's the truth. Or, at least, as true as anything a journalist will tell you'. Sally Goodchild is a thirty-seven year old American who, after nearly two decades as a highly independent journalist, finds herself pregnant and in London... married to an English foreign correspondent, Tony Thompson, whom she met while they were both on assignment in Cairo. From the outset Sally's relationship with both Tony and London is an uneasy one - especially as she finds her husband and his city to be far more foreign than imagined. But her adjustment problems soon turn to nightmare - as she discovers that everything can be taken down and used against you... especially by a spouse who now considers you an unfit mother and wants to bar you from ever seeing your child again.

A Special Relationship — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Special Relationship», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

'You'd like a taxi?'

'Please'.

'Going where?'

'My house'.

'And where's that exactly?'

I told him. Saying Putney immediately identified me as a proper resident - because what American tourist ever ventured to that southwestern corner of the city?

'You sure you just want to go home?'

'Yes. Home. Can I go now?'

'No one's stopping you, ma'am. Could I get you a cab?'

'Please'.

He raised his hand. A taxi stopped within seconds. I thanked the constable, climbed in, gave the driver my address, then slumped across the back seat.

I was back home by ten. The silence of the house was huge. I glanced at the court order on the table, the stripped shelves, the bare nursery. I walked into the bathroom and popped two anti-depressants. I lay down on the bed. I shut my eyes, opening them a moment later out of some strange hope that I would suddenly find myself back in my restored former life. But instead, I found myself dominated by one sole horrifying realization:

They've taken Jack away from me.

I reached for the bedside phone. I dialled Tony's mobile. Again, the voice mail came on. Again I left a message.

But I knew that he didn't have to call me. He had his court order, good for two weeks. He'd gone away, with no forwarding phone number, bar his mobile - on which he could use his voice mail to screen all calls and dodge the possibility of talking with me. He had it all thought out.

But why had he resigned his job? The Chronicle was the one great constant in his life - and a place from which he would loathe being permanently separated.

I put down the phone. I picked it up - and tried Cha again. This time I got lucky. She answered on the third ring. But when she heard my voice, she was immediately nervous.

'I cannot talk', she said in her tentative English.

'Why not? What did they tell you?'

A hesitant pause. Then, 'They told me I am not working for you again'.

'When did they move everything out?'

'Two days ago. They also brought a nanny to be with the baby'.

A nanny'? What nanny?

'When you say "they", you mean my husband and...'

Another hesitant pause.

'Tell me, Cha'.

'I don't know her name. A woman'.

'Was her name Dexter?'

'I didn't know her name'.

'How old was she?'

'I don't know'.

'What did she look like?'

'I don't know'.

'Cha...'

'I have to go now'.

'Could you somehow come over this morning. I really need to' -

'They told me I don't work for you anymore'.

'That's my decision, not theirs. And I want you to keep working here'.

'I can't'.

'Why not?'

'They paid me...'

'Paid you to do what?'

'Paid me to stop working for you'.

'But... I don't understand...'

'They said I shouldn't talk to you...'

'Cha, you've got to explain...'

'I have to go back to work'.

The line went dead. I hit re-dial, and was immediately connected with a recording, informing me that the mobile phone I had been speaking to had been switched off.

'They paid me...'

'Paid you to do what?'

'Paid me to stop working for you'.

'But... I don't understand...'

I didn't understand anything. Because everything right now was beyond comprehension.

The doorbell rang. I raced downstairs. But when I answered it, I found myself facing a blond, smug-looking man in a black suit, dark blue shirt, a smart floral tie.

'Are you a lawyer?' I asked.

He laughed a bemused laugh, while also eyeing me warily.

'Graham Drabble from Playfair Estate Agents in Putney. We're here to measure up the house...'

'What are you talking about?'

'You are Mrs Hobbs, right?'

'My name is Sally Goodchild'.

'Well, I was instructed by a Mr Hobbs...'

'My husband. And what did he "instruct" you to do?'

'Sell your house'.

'Well, he didn't tell me', I said and shut the door.

He's selling the house? But he can't do that, can he?

While there was one part of my brain which simply wanted to crawl upstairs into bed, pull the covers over my head, and embrace hysterical denial, another more dominant voice overrode such fatalistic logic, insisting: get a lawyer now.

But I hadn't a clue about London lawyers, or the English legal system, or ex parte orders. A year in this city - and I hadn't made a single real friend. Except for Margaret. But she was another Yank. And now she was back Stateside with her lawyer husband...

Margaret.

Not thinking, I dialled her number in New York. It rang and rang. Finally, Margaret answered - sounding groggy and half-awake.

'Oh, God', I said, 'I've woken you up'.

'That's... uh... okay, I think...'

'Listen, I'll call back...'

'Sally?' she said, finally working out who I was.

'I'm really sorry about...'

'What's wrong?'

'I didn't mean to bother you so early'.

'What's wrong?'

I told her everything, trying not to break down en route. When I was finished, she sounded genuinely shocked.

'That's crazy'.

'I wish it was...'

'But... he gave you no intimation before you went to the States that he was planning this?'

'Nothing. In fact, while I was in hospital, he was actually supportive'.

'And this woman...'

'I don't know who she is. Except that she lives in a very big house on a very desirable road opposite Battersea Park, and she has a place in the country, not to mention the current company of my husband and child'.

'He can't just snatch your child like that'.

'Well, there's a court order...'

'But what was his rationalization?'

'As he's completely gone to ground, I can't ask him. But the bastard's trying to sell the house from under me'.

'But it's in both your names, right?'

'Of course it's in both our names. But as I haven't a clue how the law works here...'

'Alexander's in Chicago on business right now. I'll wait an hour until he's up, then give him a call and try to find out the name of a good attorney in London. Meantime, you hang in there, hon'.

She called back two hours later.

'First of all, Alexander's horrified about what's happened - and he's certain... certain... that you will be able to negotiate some sort of deal...'

'Negotiate? Negotiate? There's nothing to negotiate here. Jack's my son. And I...'

'Sally, hon, easy. We're both on your side here'.

'I'm sorry, sorry... it's just...'

'No need to explain. What's happened is outrageous. But Alexander's found an excellent firm in London - Lawrence and Lambert. He doesn't know anybody there personally - but he said that they come highly recommended. And, of course, you can use Alexander's name when you call them. Meanwhile, I'm always here whenever you just need to talk'.

As soon as I finished the call, I phoned Lawrence and Lambert. The receptionist was very brusque.

'Is there a party you wish to speak with directly?'

'That's the thing - another lawyer recommended that I get in touch with you...'

'But he didn't give you the name of someone here?'

'Uh no...'

'Well if I don't have a name...'

'I need to speak with someone who deals with family law...'

'We have five lawyers here who deal with family law'.

'Well... could you put me through to one of them, please?'

I was put on hold. Then, after a moment, a young woman answered. Her accent was seriously Essex.

'Virginia Ricks's office'.

'Uh... does Miss Ricks do family law?'

'Who is this?'

I told her my name and explained how I had been recommended by Alexander Campbell.

'And Mr Campbell knows Ms Ricks, does he?'

'I don't think so'.

'Well, Ms Ricks is tied up most of the day in court...'

'It is rather urgent'.

'What's your name again?'

I told her - and gave her both my home and mobile number.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Special Relationship»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Special Relationship» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «A Special Relationship»

Обсуждение, отзывы о книге «A Special Relationship» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x