Джереми Кларксон - Автомобили по Кларксону

Не думаю. Потому что это Дейв Гринслейд с мотором — машина, которую могут купить только грустные старые хиппи: они сравнивают современные машины с современной музыкой и отрицают и то и другое как бесхребетную глупость.

Недавно во время концерта Doobie Brothers на стадионе Уэмбли меня внезапно озарил свет, и я все понял. Старые машины хороши, только если они сделаны вчера.

Ваша повседневная машина?

Ford Escort.

Сколько миль в год вы проезжаете?

20–30 тысяч.

Самая забавная вещь, которую вы сделали за рулем?

Полностью преодолел «тропу Рубикона» на Jeep Wrangler.

Что вы предпочитаете — передний, задний, полный привод и почему?

Для меня это не играет никакой роли.

На какой машине вы бы хотели ездить каждый день в течение ближайшего года?

Aston Martin Vantage.

Какая машина не должна была пройти дальше стадии чертежей?

Практически все модели, которые находятся сейчас в производстве.

Какие шесть CD вы бы взяли с собой для путешествия по Европе?

Bob Seger — Night Moves, Nine Tonight, Live Bullet, Fire Inside, Smokin' Ops; Doobie Brothers — Captain and Me.

Если бы вашу машину одолжил приятель, то какую бы кассету (или радио) он бы услышал в ней?

Я полагаю, Radio Four, моя жена его любит.

Ваш герой?

Английский журналист Оберон Во.

Если бы вы были машиной, то какой?

Ford Granada Ghia 1979 года.

Ваши любимые строчки из песни?

Кем вы хотели стать в детстве?

Королем.

Самая ужасная работа в вашей жизни?

Тестирование Toyota Corolla.

Самый смелый поступок в вашей жизни?

Я не совершаю смелых поступков.

Ваше самое большое достижение?

За годы учебы в частной школе я ни разу не сыграл в крикет.

Кого бы вы с удовольствием увидели валяющимся в грязи?

Ведущую утренней программы на Би-би-си Линн Фолдз-Вуд.

Ваша любимая детская передача на телевидении?

Paddington Bear.

Кто или что всегда вызывает у вас улыбку?

Оберон Во.

Представьте, что вы летите на воздушном шаре с Джереми Бидлом, Джереми Кларксоном и Джереми Паксманом. Вам необходимо выбросить одного из них, чтобы предотвратить аварию. Кто будет первым?

Это нечестно.

Y10 (уай-тэн) произносится так же, как white hen ( англ. «белая курочка»).

Майра Хиндли — грабительница и серийная убийца, действовавшая в Англии в 1960-е годы. — Прим. ред.

П. Дж. О'Рурк — современный американский журналист, писатель, автор политических сатир.

Эрик Кантона — британский футболист французского происхождения, игравший за «Манчестер Юнайтед».

Иан Райт — британский футболист, игравший за «Арсенал».