Monika Fagerholm - The Glitter Scene

Здесь есть возможность читать онлайн «Monika Fagerholm - The Glitter Scene» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2011, ISBN: 2011, Издательство: Other Press, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Glitter Scene: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Glitter Scene»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Teenage Johanna lives with her aunt Solveig in a small house bordering the forest on the outskirts of a remote coastal town in Finland. She leads a lonely existence that is punctuated by visits to her privileged classmate, Ulla Bäckström, who lives in the nearby luxury gated community.
It isn’t until Ulla tells her the local lore about the American girl and the tragedy that took place more than thirty years before that Johanna begins to question how her parents fit into the story. She sets out to unravel her family history, the identity of her mother, and the dark secrets long buried with her father.
In the process of opening closed doors, others in the community reflect back on the town’s history, on their youth, and on the dreams that play in their minds. Soon a new story emerges, that stirs up Johanna’s greatest fears, but ultimately leads to the answers she is searching for.
The Glitter Scene

The Glitter Scene — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Glitter Scene», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Here you are nothing and everything disappears . The possibility of new. A great laughter grips Susette, remains a few steps behind Solveig, spins around and around on the spot. Dizzy. The empty slate. Tabula rasa.

“She was terrified of death. Everyone around her just died.”

There was a time, they were cutting rug rags.

But “love,” stated Maj-Gun, sitting at the newsstand reading from “The Book of Quick-Witted Sayings,” “is partly. To create yourself, and new.”

There among the tall buildings, on the avenues: “Is your love like my love? So great that it can overturn houses?”

My life. NOW— Susette and love .

So yet, inside Susette. There is a small seed. Of love. Baby bird under your jacket, at your chest. Small heart, small sparrow. Bird. Baby. Starts growing—

“Come on, we’re in a hurry, silly!” Solveig is already at one house, in the yard, has turned around and yelled.

And Susette stops spinning and jumping and acting like an idiot and runs as fast as she can to catch up with Solveig and bumps into her playfully, like a small dog.

“It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God,” she chants, with a dull and solemn voice, imitating Maj-Gun Maalamaa, right in Solveig’s ear. “Duel in the sun—” And then she adds, as usual, “Solveig, do you know Maj-Gun?”

“Nah. Which Maj-Gun?”

“Today is the first day of the rest of your life . Her. In the newsstand.”

“Nah,” says Solveig. “Do you?”

“Not… really,” says Susette. “Or—well. A little.

She’s… okay. Just talks a bit funny. Says strange things.”

Simultaneously: it is hard knowing with Maj-Gun and your connection to her what you should say. There are not any of those coherent, real memories to reproduce. If she were for example to say, “We were classmates in elementary school,” then it is also true that she does not remember anything from that time. The Pastor’s Crown Princess? Cuckoo. Good evening. “Say the password.” Or: “The sister of my first boyfriend, Tom Maalamaa.” What do you mean first boyfriend, saying that when you are almost thirty years old? But then it starts burning somewhere again. My love. But: a damned preparedness and no candidates.

“Strange things about what?” Solveig asks.

“All sorts of things. Just think if there is someone inside you who is dying for love? ” Susette yells out, laughing into the happy day.

“Ha ha ha,” says Solveig. “Stop dawdling now. We’ve got work to do.”

And they go inside the house.

Susette in landscape . It is a little while later, in that house, Rosengården 2, the one with the glass rabbits on the podium on the third-floor landing. She has gone up there, and suddenly that merriment from outside on the avenues fills her, a bit thieflike too, upward upward, three and a half floors, in this house, to the very top floor. A small staircase, a door, she opens it and comes out.

An empty landscape, and how large. A wide wide space, warm wooden flooring and a window at the other end, enormous, reaching almost from the floor to the sloping roof, probably fifteen–eighteen feet at the highest point. Walks up to this window, there is, so to speak, a door in the window, there is of course some sort of artistic idea behind it. A glass door that leads out to—everything.

And it is fantastic, what is revealed. The sea in the distance, and the woods, the capes. Everything exists in there and then the sky as well, the clouds, everything—that space. And to stand there, like on a stage, as if someone had thought about it. Because heavy curtains are already hanging at the sides of the window, curtains made of velvet, soft, like theater curtains.

Tippytoe, carefully, hop hop, Susette walks up to the window. And stands there, alone, in the emptiness, the silence, with everything in front of her—it is dizzying.

Tabula ra—

But suddenly, at the window, where she is standing there at the window, the handle on the door that most certainly cannot be opened even though it looks like it can, and yes, steady on her feet, is not afraid of heights, not afraid, not—but suddenly, exactly right there, another thing. Which comes back.

Silk velvet rag scraps—I have seen the most I have . Maj-Gun, her stories, at the rug rag bucket. The rug rag bucket. The scissors. Crehp crehp . Mom.

Maj-Gun, again, again Maj-Gun. That strange time eight–nine years ago, mother was dead, they were cutting rags in the kitchen in her childhood home. Silk, velvet… Maj-Gun’s conjurations, like refrains. And her stories, or just that she talked, talked all the time. My horrible aunt Liz Maalamaa. The Boy in the woods.

Not important in and of themselves, not even then; it was just the purpose of them: to lighten the grief in an otherwise rather sorrowful and confusing time.

And at the same time, silly too. The Boy in the woods. Maj-Gun’s great love, for example. This Bengt, that is, Solveig’s brother—whom you had never thought about, and you do not think about in any more detail now either. Just a boy, of course you remember him—even if Susette never knew him at all, just known in the way that everyone who grows up at about the same time in the same place knows each other.

Somewhat older, the kind the girls in the District had crushes on: looked pretty good, drank a lot of beer already back then. But in an interesting way, so to speak, celebrated, and could be attractive at a certain point in life, a short period, but nothing more.

Maj-Gun’s: “My undelivered love, it is pure and true.” So yes, there was already a lot of forced comedy around this at the rug rag bucket in the house. Something Susette had understood back then already despite the fact that she had been rather dazed there, sitting in her pajamas, listening. That there was not much truth in Maj-Gun’s story, that he would have been interested in someone like Maj-Gun, who had neither the looks nor the manner about her, was rather unthinkable.

Of course in addition to the fact that maybe he had been there and “helped himself” there at the cemetery for a while as a teenager, according to rumors that Maj-Gun, who no longer was the Pastor’s Crown Princess, had “received.”

But at the rug rag bucket Susette had not said to Maj-Gun that Maj-Gun’s love was a fantasy-fetus born of a lot of wishful thinking, and she was not planning on saying it now either.

And besides, what did she know about it anyway? She had not been with the girls and had a crush on some Bencku in her youth, or had a crush on anyone at all. During that time she kept company with Maj-Gun’s brother Tom Maalamaa and when she had not been with Tom Maalamaa in his room at the rectory she had been at the hospital with her father who was suddenly dying and when he died she had not been able to be with Tom at the rectory anymore so she and her mother remained alone in the deserted family home in the lush neighborhoods below the town center. Far away from all the ordinary youth life in the District, far away, in some way, from everything.

“The Disgust.” An empty page: “Empty world.” And suddenly again here at the window in Rosengården, an old memory: Tom Maalamaa standing at the window of his room in the rectory that faced the cemetery where his sister Maj-Gun Maalamaa, the self-appointed Pastor’s Crown Princess , wanted to hold court, but with little success. “My kingdom,” she said that too. But Liz Maalamaa the Angel of Death mask (not scary, just idiotic) or without the mask, had hung on the metal gate tjii this way tjii that way… and you had, everyone had, walked past. That cemetery, which a few years later, as teenagers, had been transformed into a place where it was whispered that his sister “received.” “The Disgust,” Tom Maalamaa at the window who said that and Susette standing next to him nodding in silent agreement even if they did not talk about it with more words than that when they were alone in Tom’s room at the rectory. Behind the closed door, just the two of them, in the music, Gustav Mahler’s Ninth Symphony, always “Mahler’s Ninth—”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Glitter Scene»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Glitter Scene» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Glitter Scene»

Обсуждение, отзывы о книге «The Glitter Scene» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x