Дина Рубина - Не оставляй меня одного (сборник)

— Да, джентльмены, я всюду путешествовал. Я многое увидел, многому научился, я стал великим брамином и йогом. Я познал мир и себя. — И он произнес негромко: — Бим-Бим!

И тут сам собой стал открываться большой чемодан, стоящий в углу. Наконец крышка его откинулась, и оттуда выпрыгнула маленькая зеленая обезьянка. Она вскочила на плечо мистеру Шерлоку, выхватила из кармана его жилетки большой костяной гребень и стала проворно расчесывать его бороду.

— О-о-о-о! — сказали эсквайр и Пэн одновременно.

— Се-лим! — крикнул мистер Шерлок.

Открылась кухонная дверь, и в комнату неторопливо вошел белый аист.

— Селим, — обратился к нему Сэндерлен Шерлок, — мистер Трикитак, входя в дом, забыл снять канотье…

Не успел он это сказать, как Селим подошел к Пэну и клювом снял его любимое канотье.

— А-а-а-а! — сказали Пэн и эсквайр одновременно.

Тогда мистер Шерлок, чуть заметно улыбнувшись, позвал протяжным басом:

— Изабе-ел-ла!

Из-за пазухи у него показалось что-то очень красивое, стального цвета, с изумрудно-зелеными узорами. И вдруг перед лицом эсквайра закачалась змеиная голова. Она умильно смотрела на Смита своими красными глазками и облизывалась тонким раздвоенным язычком.

У Смита и у Пэна от страха отвисли челюсти. Они стояли с открытыми ртами, как загипнотизированные, и не могли сдвинуться с места.

— Изабелла, детка, — нежно поглаживая змею, сказал Шерлок, — нравится ли тебе нос этого джентльмена?

Как только он вымолвил эти ужасные слова, Смит с Трикитаком, схватившись за руки, бросились к дверям.

— Куда же вы, джентльмены? — неслось им вслед, но друзья мчались до самого дома Трикитака. Добежав, они ввалились в гостиную, упали на софу и долго не могли сказать ни слова.

Когда же отдышались, Смит проговорил:

— Жаль, что я так и не успел спросить у этого чертового колдуна, где он купил такие редкостные шерстяные носки…

Вечером аист Селим и обезьянка Бим-Бим расклеивали по городу афиши:

ЗАВТРА, В ВОСКРЕСЕНЬЕ,

В ПАРКЕ РОЗОВОГО ДЕТСТВА!

ЗНАМЕНИТЫЙ БРАМИН-ЙОГ!

ЗНАТОК ЧЕРНОЙ МАГИИ

И БЕЛОЙ ЗАВИСТИ!

СЭНДЕРЛЕН-АЛИ-МИРЗА-ШЕРЛОК!

ПОКАЖЕТ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ

В ДВУХ ОТДЕЛЕНИЯХ!

СЛАБОНЕРВНЫМ ПРОСЬБА

HЕ ПРИХОДИТЬ.

Тетя Тротти прочла объявление и, пожав плечами, повторила:

— «Сэндерлен-Али-Мирза-Шерлок»… А мне казалось, что я знала его родителей…

… Вечером все скамейки перед сценой в парке Розового Детства были заняты. Здоровенные парни Майкл и Пит пришли раньше всех и заняли места в первом ряду. Для соблюдения порядка перепуганный муниципалитет города прислал полицейского мистера Доусона, который, покручивая усы, прогуливался вокруг сцены с резиновой дубинкой на поясе.

Наконец, когда всеобщее нетерпение было взвинчено до предела, к сцене подъехал закрытый кеб. Оттуда вышел мистер Сэндерлен Шерлок, закутанный в черный плащ, в высоченном цилиндре, надвинутом на глаза, и с чемоданом. На плече его сидела обезьянка Бим-Бим, а рядом важно вышагивал аист Селим.

Все захлопали. Мистер Шерлок поднялся на сцену, поклонился публике и торжественно провозгласил:

— Леди и джентльмены. Сейчас я вам кое-что покажу.

Что тут началось! Какие неслыханные чудеса из чудес!

Мистер Шерлок играл на флейте сказочные мелодии, под которые прекрасная Изабелла танцевала, как грациозная принцесса. Она то вырастала из цилиндра, поставленного на пол, то пропадала в нем. Белый аист Селим показывал чудеса акробатики, а обезьянка Бим-Бим играла на барабане и волынке старинную английскую песенку «Как Джон на ярмарке сапоги купил».

Время от времени знаменитый Сэндерлен-Али нюхал какой-то порошок, и поэтому из ушей и носа у него валил дым.

Потом он вскинул руки и зычно крикнул:

— А теперь! Я! Попрошу! Подняться на сцену человека бесстрашного, со стальными нервами!

Пэн снял канотье, чтобы его не было так заметно, и подумал, как бы тетя Тротти не встала и не сказала: «Пэн, мой мальчик…» Но не успел он додумать этой опасливой мысли, как сидевший рядом с ним эсквайр поднялся и стал решительно пробираться к сцене.

— Смит! — крикнул Пэн, схватив эсквайра за полу сюртука. — Вы с ума сошли!

— Нет, сэр, — с достоинством ответил бесстрашный эсквайр, — просто я хочу в конце концов узнать, где он купил эти превосходные носки!

— Сейчас, — сказал Мирза-Шерлок, — мы с Бим-Бим распилим этого джентльмена пополам! Вот этой пилой! — И он достал огромную пилу из своего чемоданища.