София Блейк - Невеста. Шлюха

Внутри «Кристалла» было ярко, шумно и многолюдно — вот и пойми после этого, кризис в России, или фарс. Наверное, решила я, кризис настоящий для девяноста девяти процентов населения, а оставшиеся как раз набились сюда толпой пирующих во время чумы. Но лица некоторых игроков за столами были столь напряженными и нервными, что я переменила мнение. Ведь нашу страну не понять умом, вполне вероятно, что некоторые несчастные пришли сюда с последней сотней долларов, чтобы попытаться выиграть и поправить свои дела. Они, стоя у пропасти разорения и нищеты, просили фортуну улыбнуться им и спасти их. Я видела, как один человек, вместо денег, совал крупье свои массивные часы, сорванные с руки, другой же так сильно побледнел, когда фишки перед ним забрали вместе с проигравшей комбинацией карт, что я была уверена — сейчас он грохнется в обморок.

Оказалось, что просто обходить столы и вглядываться в лица было безумно интересно. Вот женщина в золотом колье тянет за руку своего удачливого мужа — ему только что придвинули выигрыш, и самое время было вспомнить о семье. Вот огромный кавказец обзывает молоденького крупье пидарасом и сукой, а тот вежливо улыбается и обещает в следующий раз выдать более удачный расклад. Вот двое моих коллег обсели пожилого папика с огромным перстнем на пальце, убеждая того уехать в чертоги любви, пока еще есть, чем заплатить за их услуги. Молодой парень в черном свитере шепчет что–то на ушко хорошенькой брюнетке, чем–то отдаленно похожей на Машу. Думаю, зря я не взяла мою подругу, развлеклись бы напоследок. Мне жалко еще и оттого, что не с кем поделиться впечатлениями, переброситься словом. Нет, не выйдет из меня робота, к худу ли, к добру ли.

-- Would you seat near me? — на меня пялится явно выпивший иностранец, растрепанный блондин с красными от алкоголя щеками.

-- Oh, thanks, — я присаживаюсь между ним и парнем в черном свитере, который отворачивается от своей подруги и смотрит на меня. Кажется, его лицо я уже видела раньше.

— Гиневра, — улыбается он, — вот уж не чаял повстречать тебя в этом скорбном месте.

— Артур! — вспоминаю я с улыбкой — слава богу, это оказался не клиент.

-- Sorry, — говорит иностранец, — I didn't know, you're not alone.

Я улыбаюсь ему, Артуру, всем вокруг, мне хорошо, вот уж не думала, что казино мне так понравится.

— Ты здесь играешь, или… — это Артур интересуется.

Никаких или, черт возьми, этого еще не хватало. Достаю из сумочки сотню долларов, даю их крупье.

— Вам как менять? — спрашивает он.

Я не знаю правильный ответ, вопросительно смотрю на Артура.

— Лучше по пять, — говорит он.

— По пять, — повторяю я, стараясь вспомнить правила игры. Кажется, нужно набрать двадцать одно очко, если больше — сгораешь, если намного меньше — крупье выиграет твои деньги.

Мои деньги! Я сосредоточилась и стала считать, напрягая свои извилины и на время отвлекаясь от прочих мыслей. Что–то мне вспомнилось из слов Вадика, вроде бы, крупье должен остановиться при наборе семнадцати очков. Я поставила на кон пятидолларовую фишку.

Перед крупье лежала десятка, иностранец докупил карту к своим тринадцати и сгорел, у меня было уже восемнадцать на руках, и я отказалась прикупать. Артур с пятнадцатью тоже сказал: «Stay». Ага, здесь принят английский жаргон.

— Пятнадцать, — сказал крупье, открывая пятерку. Следующая карта была дамой. — Слишком много. Тоо many.

К моей одинокой фишке придвинулась еще одна. Не бог весть, но это был уже маленький выигрыш. Я оставила первую фишку на ее месте, а вторую положила сверху столбика, выданного мне при размене. Артур повернулся ко мне и заговорил:

— Я вспоминал о тебе много раз. То, как ты назвалась, как вела себя, — он запнулся, — никакая другая девушка не запомнилась бы так надолго. Я, веришь ли, после той нашей встречи даже фэнтези начал читать, Артуровский цикл, — сказал Артур, наклоняясь ко мне. — Почему ты не звонила?

— Я хочу вначале разбогатеть, чтобы потом общаться на равных с рекламными копирайтерами, — я вспомнила, какая должность значилась на визитке Артура.

Иностранец опять сгорел, и крупье перевел взгляд на меня.

-- Stay, — сказала я.

— Почему? У тебя только двенадцать, — удивился Артур.

— Двенадцать и картинка будет двадцать два, — объяснила я.

— Карту мне, — сказал Артур.

Крупье выдал трефового валета.

— Вот видишь! — гордо сказала я. Теперь у него на руках был «блэк джек».

— В самом деле! — обрадовался Артур. Ему выдали сразу полтора столбика фишек, придвинув их к тому, что стоял у него на игре.