That is a prize kid of Leona’s, the neighbours said to each other as they went home. That singer , they said, because now things were back to normal and they disliked Leona as much as before. They laughed gloomily and said, Yeah, that future movie-star. Out in the yard yelling, you’d think she’d gone off her head.
There was this house, and the other wooden houses that had never been painted, with their steep patched roofs and their narrow, slanting porches, the wood-smoke coming out of their chimneys and dim children’s faces pressed against their windows. Behind them there was the strip of earth, plowed in some places, run to grass in others, full of stones, and behind this the pine trees, not very tall. In front were the yards, the dead gardens, the grey highway running out from town. The snow came, falling slowly, evenly, between the highway and the houses and the pine trees, falling in big flakes at first and then in smaller and smaller flakes that did not melt on the hard furrows, the rock of the earth.
I do not remember when Myra Sayla came to town, though she must have been in our class at school for two or three years. I start remembering her in the last year, when her little brother Jimmy Sayla was in Grade One. Jimmy Sayla was not used to going to the bathroom by himself and he would have to come to the Grade Six door and ask for Myra and she would take him downstairs. Quite often he would not get to Myra in time and there would be a big dark stain on his little button-on cotton pants. Then Myra had to come and ask the teacher: “Please may I take my brother home, he has wet himself?”
That was what she said the first time and everybody in the front seats heard her—though Myra’s voice was the lightest singsong—and there was a muted giggling which alerted the rest of the class. Our teacher, a cold gentle girl who wore glasses with thin gold rims and in the stiff solicitude of certain poses resembled a giraffe, wrote something on a piece of paper and showed it to Myra. And Myra recited uncertainly: “My brother has had an accident, please, teacher.”
Everybody knew of Jimmy Sayla’s shame and at recess (if he was not being kept in, as he often was, for doing something he shouldn’t in school) he did not dare go out on the school grounds, where the other little boys, and some bigger ones, were waiting to chase him and corner him against the back fence and thrash him with tree branches. He had to stay with Myra. But at our school there were the two sides, the Boys’ Side and the Girls’ Side, and it was believed that if you so much as stepped on the side that was not your own you might easily get the strap. Jimmy could not go out on the Girls’ Side and Myra could not go out on the Boys’ Side, and no one was allowed to stay in the school unless it was raining or snowing. So Myra and Jimmy spent every recess standing in the little back porch between the two sides. Perhaps they watched the baseball games, the tag and skipping and building of leaf houses in the fall and snow forts in the winter; perhaps they did not watch at all. Whenever you happened to look at them their heads were slightly bent, their narrow bodies hunched in, quite still. They had long smooth oval faces, melancholy and discreet—dark, oily, shining hair. The little boy’s was long, clipped at home, and Myra’s was worn in heavy braids coiled on top of her head so that she looked, from a distance, as if she was wearing a turban too big for her. Over their dark eyes the lids were never fully raised; they had a weary look. But it was more than that. They were like children in a medieval painting, they were like small figures carved of wood, for worship or magic, with faces smooth and aged, and meekly, cryptically uncommunicative.
Most of the teachers at our school had been teaching for a long time and at recess they would disappear into the teachers’ room and not bother us. But our own teacher, the young woman of the fragile gold-rimmed glasses, was apt to watch us from a window and sometimes come out, looking brisk and uncomfortable, to stop a fight among the little girls or start a running game among the big ones, who had been huddled together playing Truth or Secrets. One day she came out and called, “Girls in Grade Six, I want to talk to you!” She smiled persuasively, earnestly, and with dreadful unease, showing fine gold rims around her teeth. She said, “There is a girl in Grade Six called Myra Sayla. She is in your grade, isn’t she?”
We mumbled. But there was a coo from Gladys Healey. “Yes, Miss Darling!”
“Well, why is she never playing with the rest of you? Every day I see her standing in the back porch, never playing. Do you think she looks very happy standing back there? Do you think you would be very happy, if you were left back there?”
Nobody answered; we faced Miss Darling, all respectful, self-possessed, and bored with the unreality of her question. Then Gladys said, “Myra can’t come out with us, Miss Darling. Myra has to look after her little brother!”
“Oh,” said Miss Darling dubiously. “Well you ought to try to be nicer to her anyway. Don’t you think so? Don’t you? You will try to be nicer, won’t you? I know you will.” Poor Miss Darling! Her campaigns were soon confused, her persuasions turned to bleating and uncertain pleas.
When she had gone Gladys Healey said softly, “You will try to be nicer, won’t you? I know you will!” and then drawing her lip back over her big teeth she yelled exuberantly, “I don’t care if it rains or freezes.” She went through the whole verse and ended it with a spectacular twirl of her Royal Stuart tartan skirt. Mr. Healey ran a Dry Goods and Ladies’ Wear, and his daughter’s leadership in our class was partly due to her flashing plaid skirts and organdie blouses and velvet jackets with brass buttons, but also to her early-maturing bust and the fine brutal force of her personality. Now we all began to imitate Miss Darling.
We had not paid much attention to Myra before this. But now a game was developed; it started with saying, “Let’s be nice to Myra!” Then we would walk up to her in formal groups of three or four and at a signal, say together, “Hel-lo Myra, Hello My -ra!” and follow up with something like, “What do you wash your hair in, Myra, it’s so nice and shiny, My-ra.” “Oh she washes it in cod-liver oil, don’t you, Myra, she washes it in cod-liver oil, can’t you smell it?”
And to tell the truth there was a smell about Myra, but it was a rotten-sweetish smell as of bad fruit. That was what the Saylas did, kept a little fruit store. Her father sat all day on a stool by the window, with his shirt open over his swelling stomach and tufts of black hair showing around his belly button; he chewed garlic. But if you went into the store it was Mrs. Sayla who came to wait on you, appearing silently between the limp print curtains hung across the back of the store. Her hair was crimped in black waves and she smiled with her full lips held together, stretched as far as they would go; she told you the price in a little rapping voice, daring you to challenge her and, when you did not, handed you the bag of fruit with open mockery in her eyes.
One morning in the winter I was walking up the school hill very early; a neighbour had given me a ride into town. I lived about half a mile out of town, on a farm, and I should not have been going to the town school at all, but to a country school nearby where there were half a dozen pupils and a teacher a little demented since her change of life. But my mother, who was an ambitious woman, had prevailed on the town trustees to accept me and my father to pay the extra tuition, and I went to school in town. I was the only one in the class who carried a lunch pail and ate peanut-butter sandwiches in the high, bare, mustard-coloured cloakroom, the only one who had to wear rubber boots in the spring, when the roads were heavy with mud. I felt a little danger, on account of this; but I could not tell exactly what it was.
Читать дальше