Blayne Cooper - Первая леди

Дэв задумчиво пожевала губу и кивнула.

– В значительной степени. – Затем она впилась взглядом в дочь. – Я думаю, ты должна первой пойти в воду, Эшли. Мальчики намного меньше, чем ты. А кровожадные акулы очень голодны после полудня.

Глаза Эшли стали круглыми как блюдца.

– Да? – Спросила она, и ее голос превратился в писк.

– О, Боже, – застонала Лаура. – Кровожадные? – Она пихнула Дэв локтем в бок. – Ты такая же испорченная, как и дети!

– Конечно, – гордо ответила Дэвлин, смахивая песок с ноги. – Они все – хорошие ученики, а я – их образец для подражания.

– Помоги им Бог, – поддразнила Лаура. Она решила сменить тему, а то ни один из детей не зайдет в воду сегодня. – Расскажите мне о вашей поездке.

Несколько минут Лаура слушала болтовню о Мире Диснея, их любимых аттракционах и шоу. Затем она коснулась нового ожерелья Эшли, но ее внимание было оттянуто к кислому взгляду Дэв.

– Что это?

Дэв смотрела в сторону. Один из агентов Секретной Службы двигался к ней с телефоном в руке.

– Христос, – пробормотала Дэвлин. Она посмотрела на Лауру т патетическими извинениями во взгляде.

– Иди, иди, – Лаура махнула рукой. – Как будто у тебя есть выбор.

Дэвлин внутренне вздрогнула.

– Лау…

– Все нормально. – Лаура наклонилась и поцеловала Дэв. – Просто поторопись назад, ладно? – Сказала она, мягко улыбнувшись, чтобы показать Дэвлин, что не сердится. Раздражена – да. Но не сердится.

Дэв перевела дыхание и ее облегчение было столь очевидно, что Лаура даже почувствовала себя немного виноватой за это раздражение. Их регулярно прерывали, когда они проводили время вместе, и Лаура с пониманием относилась к этому. Но она была просто человеком, и ее терпение было не безгранично.

– Как только смогу. Обещаю. – Дэв вскочила на ноги и побежала вниз по пляжу.

– Вот. – Кристофер вытащил гигантскую бутылку солнцезащитного крема из заднего кармана своих плавок с изображением Багса Банни, и сунул ее чуть ли не в лицо Лауры.

Она моргнула несколько раз, немного отодвинувшись, чтобы сфокусировать взгляд на бутылке.

– Эмма сказала передать тебе или мамочке, чтобы окунули нас в это, – сказала Кристофер.

– Окунуть? – Удивилась Лаура, рассматривая бутылку. – Как собак от блох?

Кристофер пожал плечами.

– Не знаю. Она только сказала сделать это. – Затем, непонятно почему, все дети принялись хихикать.

Лаура нахмурилась.

– Что? Чего тут смешного?

Аарон начал подпрыгивать на месте и взволнованно ответил:

– Эмма сказала, что если кто-нибудь из нас получит солнечный ожог, она отшлепает вас с мамочкой по заднему месту!

Все дети рассмеялись, когда Лаура подняла брови.

– Ну, тогда идите сюда. – Сказала она, выдавливая на ладонь большую порцию пахнущего кокосом лосьона. – Видит Бог, я не хочу, чтобы меня отшлепали. – "По крайней мере, Эмма", искаженно подумала она.

Десять минут и полбутылки солнцезащитного крема спустя, мальчиков удалось уговорить построить замок из песка возле воды, а Лаура и Эшли удобно расположились на одеяле. Лаура подняла фотоаппарат и через видоискатель посмотрела на мальчиков. Затем она быстро сменила линзы и сделала несколько снимков. Она потворствовала своей страсти к фотографии месяцы назад, и была благодарна Дэвлин, что та напомнила упаковать оборудование.

– Ты ужасно тихая сегодня, – рискнула заметить Лаура после нескольких секунд тишины. Как и ее мать, Эшли, временами уходила в себя, а временами болтала без умолку, но после трех дней в 'Самом счастливом месте на Земле' Лаура не ожидала, что девочка будет столь серьезной.

– Полагаю, что так.

Лаура посмотрела на мальчиков и море.

– Хочешь поговорить об этом?

Эшли колебалась, рассматривая маленькую белую ракушку, лежащую около ее ноги.

– Мы с Крисом и Аароном спрашивали мамочку, как мы должны называть тебя. Она сказала, чтобы мы спросили тебя и делали так, как ты захочешь.

Лаура выдохнула. Хотя она и знала, что скоро придется поговорить об этом, но была немного напугана тем, что время уже пришло. Еще она знала, что это очень важно для Дэвлин и полагала, что быстрое становление вторым родителем должно быть является частью лесбийской культуры, хотя об этом никто и не упоминает. Президент хотела, чтобы дети обращались к Лауре как 'мамочка или мама', как только они были помолвлены – задолго до того, как Лаура почувствовала, что готова. К счастью, этот вопрос подняли на встрече штата, и Майкл Оакс выступил с уроком протокола, объяснив, что она не может считаться родителем до свадьбы. Когда Лаура согласилась, Дэвлин сняла этот вопрос.