Graham Swift - Last Orders

Здесь есть возможность читать онлайн «Graham Swift - Last Orders» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1997, ISBN: 1997, Издательство: Vintage, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Last Orders: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Last Orders»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The Man Booker Prize Winner—1996 The author of the internationally acclaimed Waterland gives us a beautifully crafted and astonishingly moving novel that is at once a vision of a changing England and a testament to the powers of friendship, memory, and fate.
Four men—friends, most of them, for half a lifetime—gather in a London pub. They have taken it upon themselves to carry out the “last orders” of Jack Dodds, master butcher, and carry his ashes to the sea. And as they drive to the coast in the Mercedes that Jack's adopted son Vince has borrowed from his car dealership, their errand becomes an epic journey into their collective and individual pasts.
Braiding these men's voices—and that of Jack's mysteriously absent widow—into a choir of secret sorrow and resentment, passion and regret, Graham Swift creates a work that is at once intricate and honest, tender and profanely funny; in short, Last Orders is a triumph.

Last Orders — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Last Orders», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

I looked at him. Good price.

He said, 'Unless you think - she's going to come back.'

I took my eyes off him. I said, Til think about it.'

And I did think about it, all that winter of being on my tod. I even said to him, 'You still in the market?' like I was ready to sell, and he says, 'Still a grand. Amy'll be chuffed.' But I was thinking about something else too, another use for that camper. And after we skipped seeing June, that first time, and drove over to Epsom, I said to him, 'I've made up my mind, Jack. It aint for sale.'

Canterbury

The road twists along between the hills, with orchards climbing up the slopes on one side, all bare and brown and trimmed and lined up like the bristles on a brush. The sign says, Canterbury, 3 miles. There's a little river on the other side, then a railway line, and the road and the river and the railway line wiggle along the valley as if they're competing. Then we come out by some houses and some playing fields, and Vince says suddenly, 'There's the cathedral.' But I don't see no cathedral. I see the gas-holder in front of it, and I see the cars zipping along the A2, just ahead, Dover one way, London the other. If we'd approached by a different route, down them hills where the A2 comes, we'd've seen it like you're supposed to, all spread out before you with the cathedral sticking up in the middle. We cross the A2 and a sign says 'City of Canterbury - Twinned with Rheims'. Then as we get closer in I still can't see no cathedral but there are big old stone walls in front of us, city walls, and it starts to look like a town you're meant to arrive at, at your journey's end. Except it's not our journey's end, we're going on to Margate, by the sea. Jack never specified Canterbury Cathedral.

Vince follows the signs.to 'City Centre'. We haven't hardly said a word since we last got back in the car, since Lenny came up with his idea, like we've all been thinking it was a stupid idea in the first place and maybe we don't have to go through with it. But now we're here, with the cathedral just a few streets away hiding somewhere, like it's seen us if we aint seen it, it's too late to back out.

Besides, Vie suddenly says, all eager and cheery, as if he's remembering how it was him who got us hiking up to that memorial, that he's never seen Canterbury Cathedral, he's never stepped inside it. Vince says, 'Me neither, Vie.' His voice sounds all sweet and mild, like you wouldn't think that half an hour ago he nearly punched Lenny's face in. Lenny says he's never been anywhere near the place. I say, 'Nor me.' Vince says, 'Aint no racetrack in Canterbury, is there?' But no one laughs, and it's like we're all thinking we might have lived all our lives and never seen Canterbury Cathedral, it's something Jack's put right.

We get a glimpse of it suddenly, the cathedral tower, popping up over the tops of buildings, and Vince aims as best he can for it, as if he thinks we can drive right up to the front door, in a car like this. But it ducks out of sight, like it's playing tricks with us, and the streets take you this way and that, so Vince says, 'I reckon we could walk it,' and pulls into a car park.

We get out of the car. I'm still holding the jar and I look at Vincey like it's for him to take, it's his by right how, his trophy won in a fight, but he says, 'You hang on to it, Raysy.' So I bend down and find the plastic bag that's still lying by my feet under the dash, and put the jar in it, and I think, I'm the one who's going to carry Jack into Canterbury Cathedral.

We must look a strange bunch. Me and Vie aren't much the worse for wear but Vince is all scuffed and mud-stained. He puts on his coat, which hides most of it except the bottoms of his trousers, where it's worst. Lenny looks like he's been pulled through a hedge. He's hobbling slightly but he's trying not to show it. It's like we aren't the same people who left Bermondsey this morning, four blokes on a special delivery. It's like somewhere along the line we just became travellers.

Vince straightens his tie and gets out his comb.

We follow the signs, 'To the Cathedral' The streets are narrow and the buildings crooked, like that street in Rochester, as if they've come out of the same picture-book. There's whole bits where cars can't go and people are walking in that same haphazard way. Tourists. The pavements are all wet though it's not raining. But now and then the wind suddenly gusts up and, judging from the sky, it looks as though there's more rain coming, more than just a shower.

We turn another corner and there's an old arch and we go through it and suddenly there's nothing in front of us except the cathedral itself, and a few bits of chained-off lawn and cobbles and people walking. It's a big building, long and tall, but it's like it hasn't stretched up yet to its full height, it's still growing. It makes the cathedral at Rochester look like any old church and it makes you feel sort of cheap and titchy. Like it's looking down at you, saying, I'm Canterbury Cathedral, who the hell are you?

I reckon I wouldn't mind if it was just me, passing through in the camper, taking a look, seeing the sights. But I feel all keyed up, with the others, and holding Jack. There's an entrance through a big arch, where people are milling around and lining up to go through some smaller door inside. We head towards it and it's as if, because I'm carrying Jack, I have to go first and they make way for me, and I look up at the arch and the walls and the carvings and the funny knobs and pinnacles and I feel like I felt at the Home when Amy said yes I could go in with her.

Lenny

Canterbury Cathedral. I ask you. I should've kept my big trap shut.

Still, dose of holiness'll do us good, I suppose, the way things were going.

So glory be. Lift up your hearts for Lenny.

Vie

Well it makes you feel humble. It makes a man in my line of business feel humble to think of what they've got in here. Tombs, effigies, crypts, whole chapels. When all I do in the normal course of work is box 'em up and book 'em in for their twenty minutes at the crem.

He's got himself a guidebook, biggest, flashiest one he could find. Wonders of Canterbury Cathedral. Chose it like he chose that tie, I suppose. He stands, flicking through, as if he doesn't want to look at the cathedral, just the guidebook, giving us snippets, as if we can't make a move till we've had the lecture.

He says, 'Fourteen centuries. Fourteen centuries, think of that.' He says, 'They got kings and queens in here, they got saints.'

His coat's hiding most of the damage, but there's a smear of drying mud up his left trouser leg.

"They got cardinals.'

I look at Lenny and half wink and jerk my head just a little, as though I'm saying, 'Come on, let's go. Let Raysy suffer.'

And it's not a bad idea, considering, to get the two of them separated for a bit.

He says, They got nineteen archbishops. You know, if we'd thought, we could've taken him to Westminster Abbey an' all.'

Lenny and me shuffle off slyly, along the side-aisle, over the worn stones, as if we could be treading on tiptoe.

It makes you feel humbled. But it makes a man in my line feel relieved we don't all get to choose or we don't ask for much when we do. Canterbury Cathedral, please. I suppose we're doing our bit for fair dos for the deceased by bringing Jack in here, all thanks to Lenny. Levelling things off, like death's supposed to.

But then he didn't have his sights set so low, as I recall. 'Any lodgers?' he'd say. So I said, as if I was touting for custom, 'You ever thought what you'd want, Jack?' Half a wink. And he looks at me, face wrinkling, and says, 'Ooh, I don't know if you'd be up to it, Vie. I'm thinking big. I reckon nothing short of a pyramid.'

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Last Orders»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Last Orders» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Graham Swift - Shuttlecock
Graham Swift
Graham Swift - Out of This World
Graham Swift
Graham Swift - Wish You Were Here
Graham Swift
Graham Swift - Tomorrow
Graham Swift
Graham Swift - The Sweet-Shop Owner
Graham Swift
Graham Swift - Ever After
Graham Swift
Harry Turtledove - Last Orders
Harry Turtledove
Dorie Graham - The Last Virgin
Dorie Graham
Heather Graham - The Last Noel
Heather Graham
Отзывы о книге «Last Orders»

Обсуждение, отзывы о книге «Last Orders» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x