Anthony Powell - At Lady Molly's
Здесь есть возможность читать онлайн «Anthony Powell - At Lady Molly's» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2005, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:At Lady Molly's
- Автор:
- Жанр:
- Год:2005
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
At Lady Molly's: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «At Lady Molly's»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The novels follow Nicholas Jenkins, Kenneth Widmerpool and others, as they negotiate the intellectual, cultural and social hurdles that stand between them and the “Acceptance World.”
At Lady Molly's — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «At Lady Molly's», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
‘Do you know him?’
‘No, but I know of him.’
‘How did the Mona situation arise?’
All at once Members was on his guard.
‘But there is every prospect of Warminster becoming your brother-in-law, isn’t there?’
‘Most certainly there is.’
Members laughed, not in his most friendly manner, and remained silent.
‘Come on — out with it,’ I said.
We had by then known each other for a long time. It was not an occasion to stand on ceremony, as Members was well aware. He thought for a second or two, pondering whether it would be preferable to circulate a good piece of gossip, or to tease more effectively by withholding any information he might himself possess. In the end he decided that communication of the news would be more pleasurable.
‘You know what Mona is,’ he said.
He smiled maliciously; for although, so far as I knew, there had never ‘been much’ between them, he had known Mona years before her association with Quiggin; in fact I had first set eyes on Mona in the company of Members at Mr. Deacon’s birthday party.
‘She was altogether too much for Erridge, was she?’ I asked. ‘When she struck.’
‘Erridge?’
‘For Warminster, I mean — his family call him Erridge.’
‘Yes, Mona was too much for him. I don’t think things got very far. Some sort of an assignation. J.G. found out about it. The next thing was the two of them had gone off together.’
‘How has J.G. taken it?’
‘He was full of gêne at first. You know she had a stranglehold on him, I am sure. Now that he has cooled down, he is really rather flattered, as well as being furious.’
‘Were they married?’
‘No.’
‘Is that certain?’
‘Absolutely.’
I should have liked to hear more, but at that moment Jeavons came up to us. He took an unfamiliar object from his coat pocket, and held it towards me.
‘A present?’
‘No,’ he said. ‘That reminds me we’ll have to get you one, I suppose. Anyway, that’s Molly’s job. This is just for you to see. You might even want to buy one for yourself.’
‘What is it?’
‘Guess.’
‘I don’t like to say the word in company.’
Jeavons extended his clasped fist towards Members, who shook his head angrily and turned away.
‘For your car,’ urged Jeavons.
‘I haven’t got a car,’ said Members.
He was thoroughly cross.
‘What do you really do with it?’ I asked.
‘Fix it on to the carburettor — then you use less petrol.’
‘What’s the point?’
‘Save money, of course. Are you a bloody millionaire, or what?’
Molly drew near our group as she crossed the room to refill one of the jugs of drink. She saw what Jeavons was doing and laid a hand on his arm.
‘You’ll never sell Nicholas one of those things,’ she said. ‘Nor Mr. Members, either, I’m sure. I don’t myself think you will sell it to anyone, darling.’
She moved on.
‘It is called an atomiser,’ said Jeavons, slowly, as if he were about to lecture troops upon some mechanical device. ‘It saves thirty-three and a third consumption per mile. I don’t expect it really saves you that for a moment, as a matter of fact. Why should it? Everybody would have one otherwise. It stands to reason. Still, you never know. It might do some good. Worth trying, I suppose.’
He spoke without great conviction, gazing for a time at the object in his open palm. Then he returned it to his coat pocket, fumbling about for some time, and at last bringing out a tattered packet of Gold Flake. He nicked up one of the cigarettes with his thumb, and offered it to each of us in turn.
‘Well,’ he said to me, ‘so you are going to get married.’
Members watched him with absolute horror. Jeavons, I was sure, was wholly unaware of the poor impression he was making. Members could stand it no longer.
‘I think I must go now,’ he said. ‘I have another party I have to look in on. It was kind of Lady Molly and yourself to ask me.’
‘Not at all,’ said Jeavons. ‘Glad to see you. Come again.’
He watched Members leave the room, as if he had never before seen anyone at all like him. His cigarette remained unlighted in his mouth.
‘Odd bloke,’ he said. ‘I feel shocking this afternoon. Had too much lunch. Red in the face. Distended stomach. Self-inflicted wounds, of course.’
We talked together for a minute or two. Then Jeavons wandered off among the guests. By then General and Mrs. Conyers had arrived. I went across the room to speak to them.
They had come up from the country the day before. After making the conventional remarks about my engagement, Mrs. Conyers was removed by Molly to be introduced to some new acquaintance of hers. I was left with the General. He seemed in excellent form, although at the same time giving the impression that he was restless about something: had a problem on his mind. All at once he took me by the arm. ‘I want a word with you, Nicholas,’ he said, in his deep, though always unexpectedly mild, voice. ‘Can’t we get out of this damned, milling crowd of people for a minute or two?’
The Jeavonses’guests habitually flowed into every room in the house, so that to retire to talk, for example in Molly’s bedroom, or Jeavons’s dressing-room, would be considered not at all unusual. We moved, in fact, a short way up the stairs into a kind of boudoir of Molly’s, constricted in space and likely to attract only people who wanted to enjoy a heart-to-heart talk together: a place chiefly given over to cats, two or three of which sat in an ill-humoured group at angles to one another, stirring with disapproval at this invasion of their privacy. I had no idea what the General could wish to say, even speculating for an instant as to whether he was about to offer some piece of advice — too confidential and esoteric to risk being overheard — regarding the conduct of married life. The period of engagement is one when you are at the mercy of all who wish to proffer counsel, and experience already prepared me for the worst. The truth turned out to be more surprising.
As soon as we were alone together, the General sat down on a chair in front of the writing-table, straightening out his leg painfully. It still seemed to be giving trouble. Alone with him, I became aware of that terrible separateness which difference of age imposes between individuals. Perhaps feeling something of this burden himself, he began at first to speak of his own advancing years.
‘I’m beginning to find all this standing about at Buck House a bit of a strain,’ he said. ‘Not so young as I was. Dropped my eyeglass not so long ago in one of the anterooms at St. James’s and had to get a fellow who was standing beside me to pick it up for me. Secretary from the Soviet Embassy. Perfectly civil. Just couldn’t get down that far myself. Afraid I’d drop my axe too, if I tried. Still, although I’m getting on in life, I’ve had a good run for my money. Seen some odd things at one time or another.’
He moved his leg again, and groaned a bit. I always had the impression that he liked talking about his appearances at Court.
‘I’m a great believer in people knowing the truth,’ he said. ‘Always have been.’
Without seeing at all clearly where this maxim would lead us, I agreed that truth was best.
‘Something happened the other day,’ said the General, ‘that struck me as interesting. Damned interesting. Got on my mind a bit, especially as I had been reading about that kind of thing. Odd coincidence, I mean. The fact is, you are the only fellow I can tell.’
By that time I began to feel even a little uneasy, having no idea at all what might be coming next.
‘When you came to tea with us not so long ago, I told you I had been reading about this business of psychoanalysis. Don’t tie myself down to Freud. Jung has got some interesting stuff too. No point in an amateur like myself being dogmatic about something he knows little or nothing about. Just make a fool of yourself. Don’t you agree?’
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «At Lady Molly's»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «At Lady Molly's» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «At Lady Molly's» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.