Anthony Powell - At Lady Molly's
Здесь есть возможность читать онлайн «Anthony Powell - At Lady Molly's» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2005, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:At Lady Molly's
- Автор:
- Жанр:
- Год:2005
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
At Lady Molly's: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «At Lady Molly's»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The novels follow Nicholas Jenkins, Kenneth Widmerpool and others, as they negotiate the intellectual, cultural and social hurdles that stand between them and the “Acceptance World.”
At Lady Molly's — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «At Lady Molly's», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
‘How are you and Isobel getting back, Susy?’ he asked.
He sounded apprehensive, as if he feared his sisters might have come with the idea of attempting to stay for several months: perhaps even hoping to take possession of the house entirely, and entertain at his expense on a huge scale.
‘Well, I’ve got Roddy’s car,’ said Susan, blushing again at mention of her future husband. ‘We thought if you could put us up for the night, we’d start early for London tomorrow morning.’
Erridge was not enthusiastic about this proposal. There was some discussion. However, he could not very well turn his sisters out of the house at that hour of the night, so that in the end he agreed; at the same time conveying a warning that the sheets might not be properly aired.
‘All right,’ said Isobel. ‘We’ll get rheumatic fever. We don’t mind. I can’t tell you how smart Roddy’s car is, by the way. If we get up reasonably early, we shall reach London in no time.’
‘It is rather a grand car,’ said Susan. ‘I don’t know whether anyone would like a lift in the morning.’
This seemed an opportunity not to be missed. I asked if I might accept the offer.
‘Yes, do come,’ said Isobel. ‘It will be too boring otherwise, driving all the way to London with Susy talking of nothing but arrangements for her wedding.’
‘We will pick you up when we come past the cottage, which we do, anyway,’ said Susan. ‘I warn you I am frightfully punctual.’
Quiggin did not look too pleased at this, but, having enjoyed his evening, he was by that time in a mood to allow such an arrangement to pass. Erridge, already suppressing one or two yawns, seemed anxious now that we should go, and give him an opportunity to make for bed. Mona, too, had been silent for a long ume, as if lost in thought. She looked tired. It was time to say good-night.
‘See you in the morning,’ said Isobel.
‘I will be waiting at the gate.’
Erridge came to the door and let us out. We passed once more through the dim glades of the melancholy park, now dramatised by moonlight. It was a warm night, damp, though without rain, and no wind stirred the trees. There was a smell of hay and wet timber in the air. The noise of owls came faintly as they called to each other under the stars.
‘Alf is a champion lad,’ said Quiggin. ‘His sisters are grand girls too. You didn’t take long to press your company on them, I must say.’
‘I’ve got to get back to London somehow.’
‘I didn’t think the girls were up to much,’ said Mona. ‘They behaved as if they owned the place. I hate those tweed suits.’
‘You know, Alf is rather like Prince Myshkyn in The Idiot ,’ said Quiggin. ‘A Myshkyn with political grasp. You wouldn’t believe the money spent on good causes that he has got through, one way and another.’
‘What sort of thing?’
‘He has helped a lot of individual cases that have been recommended to hirn from time to time. Howard Craggs got quite a bit out of him a year or two back, which I bet he never repaid. Then Alf has founded several societies and financed them. Refugees, too.’
‘Mind he doesn’t meet Guggenbühl.’
‘I’ll see to that,’ said Quiggin, laughing sourly.
‘He ought to marry a nice girl who would teach him to look after his money instead of handing it out to all these wasters,’ said Mona.
One of her bad moods seemed on the way.
‘All very good causes,’ said Quiggin, who seemed to enjoy contemplating this subject. ‘But sums that would make you gasp.’
‘Bloody fool,’ said Mona.
4
IN the Jeavonses’ house everything was disposed about the rooms as if the owners had moved in only a week or two before, and were still picknicking in considerable disorder among their unsorted belongings. Whether the better pieces were Sleaford spoils, or derived from Molly’s side of the family, Lovell was uncertain. Certainly Molly herself had not bought them; still less, Jeavons. Lovell said the only object the two of them were known to have acquired throughout their married life together was a cabinet made of some light, highly polished wood, designed — though never, I think, used — to enclose the wherewithal for mixing cocktails. In practice, bottles, glasses and ice were always brought into the drawing-room on a tray, the cabinet serving only as a plinth upon which to rest the cage enclosing two budgerigars. You could never tell who would carry in this drink tray; or, for that matter, who would open the front door. Regular servants were employed only spasmodically, their duties on the whole undertaken by such temporary figures as Erridge’s Smith, or superannuated nurses and governesses of the Ardglass family, whose former dependants were legion. Even personal friends of Molly’s, down on their luck for one reason or another, would from time to time lend a hand on the domestic side, while a succession of charwomen, gloomy or jocular, haunted the passages by day.
No one was ever, so to speak, turned away from the Jeavons table. The place was a hinterland where none of the ordinary rules seemed to apply and persons of every sort were to be encountered. Perhaps that description makes the company sound too diverting. Certainly Lovell was less complimentary. ‘Of course you hardly ever meet intelligent people there,’ he used to say, for some reason cherishing in his mind that category of person, without too closely defining means of recognition. ‘And you rarely see anyone whom I would call really smart.’ Then he was accustomed to relent a little, and add: ‘All the same, you may find absolutely anybody at Aunt Molly’s.’
In making this practical — even brutal — analysis, I think Lovell merely meant that individuals deeply ambitious of receiving a lot of grand invitations would never dream of wasting time among the rag, tag and bobtail normally to be found at the Jeavonses’; but he probably intended at the same time to imply that such over-eager people might sometimes be surprised — possibly even made envious — by the kind of visitor from Molly’s past — or, for that matter, her unconformable present — who was the exception in the house rather than the rule. A powerful substratum of relations was usually to be found there, Ardglass and Sleaford connexions, as a rule: not, on the whole, the most eminent members of those families. Jeavons, certainly no snob in the popular and derogatory sense (although he had acquired for everyday purposes a modicum of lore peculiar to his wife’s world) would from time to time produce a relation of his own — for example, a nephew who worked in Wolverhampton — but, even had he so desired, he could never have attempted to compete in point of number with the ramifications of Molly’s family: the descendants of her grandfather’s ninety-seven first cousins. It was at the Jeavonses’ that I met the Tolland sisters again.
Lovell, probably unreliable, I thought, upon such a point, said that Jeavons used occasionally to kick over the traces of married life.
‘He goes off by himself and gets tight and picks up a woman,’ Lovell said. ‘Just once in a way, you know. One evening he brought an obvious tart to the house to have a drink.’
‘Were you there?’
‘No. Someone told me. One of the Tollands, I think.’
I questioned the truth of the story, not so much because I wholly disbelieved it, as on account of the implications of such behaviour, suggesting additionally mysterious avenues of Jeavons’s life, which for some reason I felt unwilling, almost too squeamish, to face. However, Lovell himself agreed that whichever Tolland sister had produced the story was probably no very capable judge of the degrees of fallen womanhood, and might easily have used the term without professional connotation: admitting, too, had any such incident taken place, that the girl was unlikely to have been remarked as someone very unusual in such a social no man’s land as the Jeavons drawing-room. He conceded finally that Molly would be more than equal to dealing with an intrusion of just that sort, even had she decided — something very unlikely — that the trespassing guest had unexpectedly passed beyond some invisible, though as it were platonically defined, limit as to who might, and who might not, be suitably received under the Jeavons’ roof.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «At Lady Molly's»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «At Lady Molly's» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «At Lady Molly's» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.