О'Санчес - Побег от ствола судьбы на горе жизни и смерти

– И что, день действительно добрый, если считать по нашим делам?

– Прошу наверх, проходите, пожалуйста. – Было заметно, что детектив не любит обсуждать дела в прихожей и наспех. Камин, как и в прошлый раз, переваривал очередную порцию поленьев, не добавляя при этом ни тепла, ни света. Летом, впрочем, тепла и так хватало.

– Мистер Радди, мы сделали максимум того, что могли, а возможности у нас немалые, смею уверить.

– Обнадеживающее начало, господин Хитке. И что же входит в этот максимум?

Хитке подошел к столу, положил правую ладонь на небольшой кейс:

– Здесь все, что мы набрали по интересующей вас теме. Заметьте, что мы не брали с вас ни цента аванса…

– Я же предлагал.

– Тем не менее таков принцип, или, если точнее, один из принципов, заложенных в основу деятельности нашей фирмы еще господином Рокенфеллером. Мы свято эти принципы соблюдаем.

– И, – подхватил Гек, – следующий нерушимый принцип – деньги вперед, прежде чем клиент ознакомится с материалом, не так ли?

– Вы угадали. Понимаете, в каждом обществе – свой менталитет…

– А что такое менталитет?

– Ну, мировоззрение, система взглядов, так примерно… Видите ли, я долго не упражнялся в английском и, наверное, недостаточно точно выражаю свои мысли… Но, в продолжение разговора – вот счет, работа выполнена.

– Сколько?

– Здесь все расписано. Двенадцать тысяч американских долларов ровно. Или тридцать тысяч местных франков, как вам больше нравится.

– Во франках мне меньше нравится: вы там округляли, по-моему. – Гек с улыбкой осмотрел бумажку, засунул ее во внутренний карман пиджака, а из боковых стал выгружать стодолларовые купюры. – Я намного младше вас, господин Хитке, но уж калькуляций насмотрелся досыта: поди-ка ее проверь, тем более что она составлена профессионалом, да еще из Швейцарии!

Хитке ухмыльнулся, раскрыл было рот, да осекся и стал считать деньги. Сосчитав, он поставил на стол небольшой приборчик (против фальшивок, – пояснил он) и исследовал все сто двадцать купюр. Затем он открыл папку, лежащую тут же, на столе, и стал сверять номера купюр.

– Все в полном порядке, мистер Радди. Вот ваш портфель, кейс, в нем то, что мы сделали.

– Я посмотрю. А пока – в двух словах – расскажите о результатах.

– Похоже, что позитивных результатов нет, мистер Радди. В клинике в летний сезон мало клиентов, меньше обычного. Были мужчины, несколько местных женщин – вот они все, девочка шести лет – ушные хрящики урезали, а женщин из Штатов, и вообще иностранок, не было. Во всяком случае последние три недели, как вы заказывали.

– Я две заказывал.

– Две, плюс неделя непосредственного наблюдения, очень плотная, – итого три.

– А это что?

– Слайды цветные – вся клиентура доктора Дебюна за месяц. В папке №2 данные на них по типу досье, две машинописные страницы на каждого. Всего двадцать одна страница, потому что на девочку одна страница.

– А папка №1?

– Данные по доктору.

– А это законно – врачебная тайна и все такое?

– У нас отличный юрист, мы соблюдаем законы.

– И это правильно… – Гек вынул содержимое обеих папок и стал листать папку №1.

– Мы последовательно расширяли круг поисков, вышли далеко за пределы Цюриха, попутно установили и подготовили материал по вашей спутнице – факультативно, так сказать, это в калькуляцию не вошло, презент от фирмы.

– Зачем тотальная слежка? За мною, что ли, следили?

– Никак нет. Она американка и по возрасту подходит. Но кондиции – не те, что вы указывали. Вот отдельная страничка.

– Весь материал в одном экземпляре?

– Да. Я понимаю, нас в этом трудно проверить, но копий мы не держим – когда-нибудь это неизбежно отразилось бы на репутации фирмы. Вот негативы, печаталось лично мною.

– Негусто. А мог этот Дебюн устроить такую конспирацию, что вы бы и не узнали о той дамочке?

– Думаю, нет. В клинику мы непосредственно заглянуть не можем с нашей техникой, но все подходы туда-оттуда контролировали четко.

– Не сомневаюсь. Герр Хитке, с вами можно иметь дело. Ваши услуги недешевы, но все равно спасибо. Нам была очень важна определенность в данном вопросе: однозначное да либо столь же однозначное нет. Хотя, если бы она прорезалась, нам было бы существенно легче. Но скажите: если заказчик сделает заказ и скроется, не заплатив? Когда уже силы и средства затрачены на его выполнение?

Хитке подумал немного, перекосив бровь:

– Беспредметный вопрос – вы же не отказались и не сбежали…