Will Self - The Butt

Здесь есть возможность читать онлайн «Will Self - The Butt» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2010, Издательство: Bloomsbury Publishing Plc, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Butt: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Butt»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

One of contemporary fiction’s most “wickedly brilliant…endlessly talented” (
satirists delivers a dystopian novel skewering global politics and Big Brother-style government post-9/11.
When Tom Brodzinksi tries to give up smoking, he inadvertently sets off a chain of events that threaten to upset the tenuous balance of peace in a not-too-distant land. When he flips the butt of his final cigarette off the balcony of his vacation apartment, it lands on elderly Reggie Lincoln, lounging on the balcony below. Lincoln suffers a burn, and the local authorities charge Tom with assault — in a country with draconian anti-smoking laws, a cigarette is a weapon of offense. For reparation, Tom must leave his family behind and wander through the arid center of the country’s deserted territory. Joining Tom on his journey is Brian Prentice, a mysteriously sinister presence, who has his own sins to make up for. Inevitably, the two men encounter violence, forcing them to come together despite their seething mistrust. A profoundly disturbing allegory,
reveals the heart of a distinctly modern darkness.

The Butt — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Butt», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The following day Tom was even weaker. They set off from the Entreati camp at dawn, and until mid afternoon were still in the tribal lands, stopping at checkpoints approximately every fifty kilometres, so the the rabia debate could be rejoined.

Then, at the point when Tom felt he could stand the constant lurching over the impacted sand no more, and the newspaper head was, once again, assuming a slack-mouthed, garrulous appearance, they came to an enormous billboard erected on the side of a dune. It showed a muscle-bound man wrestling with a giant cigarette butt. The caption to this bizarre cartoon was: ‘Wrestle that filthy addiction to the ground and swim away from it!’

‘Swim where?’ Tom muttered to himself. ‘Lake Mulgrene?’

A few yards on a second sign appeared: YOU ARE ENTERING THE TRANGADEN REGIONAL ADMINISTRATIVE ZONE. ALL TOBACCO AND ENGWEGGE CONSUMPTION IS ILLEGAL. DEPOSIT ANY SUCH MATERIALS IN BIN PROVIDED BEFORE PROCEEDING. POSSESSION IS A FELONY. MINIMUM PENALTY: 3 MONTHS’ HARD LABOUR AT EYRE’S PIT AND $5,000 FINE.

‘Y’know,’ Gloria said wistfully. ‘it’s funny, but whenever I see that sign it’s almost like I’m coming home, yeah?’

Prentice pulled over and began fussing around. He tipped up the seat, rootled in the glove compartments, the side pockets of the doors and the trunk, pulling out cigarette packs, disposable lighters — even turning clothes pockets inside out so that the tobacco residue could be scattered by the sirocco. The transformation from the tough character who had been driving the SUV with dash and competence was immediate and complete. Furtive, old-maidish, lubricious Prentice had returned. Prentice the kiddie-fiddler, Prentice who was in search of a ‘little company’ — preferably black — and who now, to Tom, seemed to be rehearsing just such an outrage, as he nervously fed his paper tubes into the slot of the bin provided. What made the sight absurd was that Prentice was standing in a slag heap of discarded cigarettes, cigars, pipes, loose tobacco and engwegge quids.

Tom found he was laughing: deep guffaws that expanded his ribcage, so that he sucked in gouts of healthy, arid, desert air.

Gloria ignored him: ‘I did my social work training in Trangaden, yeah?’

Yeah, Tom thought. Like fuck you did.

‘It’s a backward kinduv place, and the people are total bloody wowsers, but I still have a great affection for it, right?’

Tom thought: whatever.

Prentice’s gait was crabbed as he returned to the car; with his new olfactory powers Tom smelled fear and sweat and need. Prentice put one chicken wing on the steering wheel, while with the other he groped out a blisterpack of nicotine gum. As he tucked one in his ugly mouth, Tom snidely observed: ‘Isn’t that a tobacco product?’

‘Strictly speaking, old chap.’ Prentice put the SUV in gear, and they drove away. ‘It is, but so long as it’s on prescription you’re allowed it in the TRAZ.’

‘And yours is?’

‘Absolutely. I fixed it up before we left the Tontines — you have to look ahead.’

But when he said this Prentice hadn’t been looking ahead: there was an auraca on the highway — the first live one they had seen since the badlands before the Tontines. He had to swerve violently at the last second to avoid hitting it. The car stopped on the very edge of the road, teetering. Prentice was draped over the steering wheel, shaking, his jaw working his nicotine gum; a jaw that bore the unmistakable marks — pink, lumpy, scaly — of fast-returning psoriasis.

‘Lissen, Prentice, you goddamn nearly got us all killed!’ Tom said. ‘You know the auraca bars on this heap are as flimsy as fucking paperclips! We better swap over. I’ll drive for a while — you can concentrate on your dumb addiction.’

They changed places. As soon as Tom was holding the wheel, he felt a surge of energy coming through it: the transmission directly connected to his nervous system.

The linked chains of mighty dunes that had marched away to either side of Route 1 slowly collapsed in on themselves, dumping out into a dull and featureless bled. A road-train came barrelling towards them, and Tom expertly took evasive action. It thundered past: four semi-trailers, their double sets of wheels throwing out cannonades of grit and pebbles.

A gas station loomed up out of the rumpled atmosphere, the first they had seen for 2,000 kilometres. Parked cars were ranged on its pristine blacktop apron. Leaning on the open doors, fiddling with the sound systems that blasted out rap music, were Anglo teenagers. They were drinking sodas as the wind riffled their T-shirts and sweatpants.

‘Y’know,’ Tom observed to Gloria, ‘I’m not completely ignorant, I did absorb some of what the Von Sassers wrote.’ He reeled off a few of the prosaic field notes he had internalized: the Tayswengo’s traditional range was between Ralladayo and the foothills of the Great Divide; they subsisted on hunting moai and digging succulent tubers called effel; their kinship system was matrilineal, with children raised by their maternal uncles; they believed that the desert — which was their entire world — rested on a massive flipper lizard, which they called Engeddii, meaning ‘Back of the World’.

Gloria kept nodding her head to all of this, although when she voiced her ‘yeahs’ and ‘rights’ they remained questions rather than affirmations. They drove over a wide, empty watercourse on a long box girder bridge. The SUV’s tyres thwacked the concrete. Finally she interrupted him: ‘Thing is, yeah? All that has some truth in it, but what stands out about the Intwennyfortee is that, unlike most other Tayswengo mobs, they have a remarkable. . Well, I wouldn’t exactly call him a leader, yeah? Such a status would be incompatible with their profound democratizing spirit, yeah?’

Profound democratizing spirit? Tom withered internally, recalling the flyblown Entreati ‘settlement’ that Gloria had hymned the praises of. ‘Who is this guy?’ he said aloud. ‘And how does it affect me?’

‘Well, you’ll see,’ Gloria said enigmatically. ‘I felt you oughta know, right?’

Trangaden shimmered towards them, the chlorophyl city at the end of the yellow sand road. Then they were in it, driving down a wide boulevard lined with tall palm trees. There were beautifully maintained flower beds along the dividing strip. Behind pillowy verges stood neat suburban villas, each with its own strip of emerald lawn constantly being strewn with watery diamonds.

They came to a checkpoint manned by Anglo cops — the first time Tom had seen any so employed. They barely glanced at his and Prentice’s laissez-passers, being more concerned with establishing that the latter had a prescription for his nicotine gum. Then one of the cops asked them all very politely to get out, and he searched the car thoroughly. In the ashtray he discovered a desiccated butt that must have been there when Tom rented the car, because Prentice always flipped his out the window.

‘Ordinarily,’ the sergeant said, holding up the evidence bag that contained the butt, ‘this would be a misdemeanour, right. But as you folks are new in town I’m gonna let you go with a caution.’

Prentice was fawningly grateful — Tom knew why. Presumably, with Prentice’s charges even a misdemeanour could get his bail revoked. Prentice, in the slammer with Anglo truckers coming down off crystal meth’ and ravenous for ass. Prentice, stuck in a cell with a haunted Entreati tribesman, too weak to stop it, and forced to watch as the man, crazed by his confinement, cracked open a disposable razor, then drew the thin blade across his throat.

The familiar black tower of a Marriott hauled itself up above the suburban oasis. Gloria said: ‘They’ve gotta excellent mid-week deal, yeah? Room and Continental breakfast for thirty-nine bucks.’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Butt»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Butt» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Butt»

Обсуждение, отзывы о книге «The Butt» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x