He took the plane from Chicago late on Friday afternoon and by midnight was in early morning London. No school on Saturdays and Willa was there with the children at Heathrow. Airports, airports. In some times and places, for some men, it was the battlefield or the bullring, the courtroom or the church; for him it was airports. In that architectural mode of cheap glamour suited only to bathos his strongest experiences came; despair could not be distinguished from indigestion induced by time change, dread produced the same drawn face as muscle cramp; private joy exhibited euphoria that looked no different from that induced by individual bottles of Moët et Chandon. These were the only places where he ever wanted to weep, and no places could have been more ridiculous for this to happen to him.
Willa had a new haircut and the children were overcome with embarrassment by the eternal ten yards he had to walk towards them, and then flung themselves excitedly at him. Willa hugged his arm and pressed her cheek against that coatsleeve a moment; her mouth tasted of the toothpaste that they always used at home. The last phone call — only nine hours ago, that’s all it was — receded into a depth, a distance, a silence as impossible to reach down through as the drifts of snow and piled-up letters. . No letter, of course; he saw that at once. His wife cooked a special lunch and in the afternoon, when the children had gone off to the cinema with friends, he did what he must, he went to bed with her.
They talked a lot about the postal strike and how awful it had been. Nothing for days, more than two weeks! His mother had been maddening, telephoning every day, as if the whole thing were a conspiracy of the wife to keep the mother out of touch with her son. Crazy! And her letters — had he really got only one? She must have written at least four times; knowing that letters might not arrive only made one want to write more, wasn’t it perverse? Why hadn’t he phoned? Not that she really wanted him to, it was so expensive. . by the way, it turned out that the youngest child had knock knees, he would have to have remedial treatment. Well, that was what he had thought — such an extravagance, and he couldn’t believe, every day, that a letter might not come. She said, once: It must have been quite a nice feeling, sometimes, free of everything and everyone for a change — peaceful without us, eh? And he pulled down his mouth and said, Some freedom, snowed under in a motel in that godforsaken town. But the mining group was so pleased with his work that he was given a bonus, and that pleased her, that made her feel it was worth it, worth even the time he had had to himself.
He watched for the postman; sometimes woke up at night in a state of alarm. He even arranged, that first week, to work at home until about midday — getting his reports into shape. But there was nothing. For the second week, when he was keeping normal office hours, he read her face every evening when he came home; again, nothing. Heaven knows how she interpreted the way he looked at her: he would catch her full in the eyes, by mistake, now and then, and she would have a special slow smile, colouring up to her scrubbed little earlobes, the sort of smile you get from a girl who catches you looking at her across a bar. He was so appalled by that smile that he came home with a bunch of flowers. She embraced him and stood there holding the flowers behind his waist, rocking gently back and forth with him as they had done years ago. He thought — wildly again — how she was still pretty, quite young, no reason why she shouldn’t marry again.
His anxiety for the letter slowly began to be replaced by confidence: it would not come. It was hopeless — safe — that letter would never come. Perhaps he had been very drunk after all, perhaps the mail box was a permanently disused one, or the letter hadn’t really gone through the slot but fallen into the snow, the words melting and wavering while the ink ran with the thaw and the thin sheets of paper turned to pulp. He was safe. It was a good thing he had never told the Professor’s wife. He took the children to the Motor Show, he got good seats for Willa, his mother and himself for the new Troilus and Cressida production at the Aldwych, and he wrote a long letter to Professor Malcolm’s wife telling her about the performance and how much he would have loved to see it with her. Then he felt terribly depressed, as he often did lately now that he had stopped worrying about the letter and should have been feeling better, and there was nowhere to go for privacy, in depression, except the lavatory, where Willa provided the colour supplements of the Sunday papers for reading matter.
One morning just over a month after her husband had returned from the Middle West, Willa picked up the post from the floor as she brought the youngest home from school and saw a letter in her husband’s handwriting. It had been date-stamped and re-date-stamped and was apparently about six weeks old. There is always something a bit flat about opening a letter from someone who has in the meantime long arrived and filled in, with anecdote and his presence, the time of absence when it was written. She vaguely saw herself producing it that evening as a kind of addendum to their forgotten emotions about the strike; by such small shared diversions did they keep their marriage close. But after she had given the little one his lunch she found a patch of sun for herself and opened the letter after all. In that chilly spring air, unaccustomed warmth seemed suddenly to become aural, sang in her ears at the pitch of cicadas, and she stopped reading. She looked out into the small garden amazedly, accusingly, as if to challenge a hoax. But there was no one to answer for it. She read the letter through. And again. She kept on reading it and it produced almost a sexual excitement in her, as a frank and erotic love letter might. She could have been looking through a keyhole at him lying on another woman. She took it to some other part of the garden, as the cat often carried the bloody and mangled mess of its prey from place to place, and read it again. It was a perfectly calm and reasonable and factual letter saying that he would not return, but she saw that it was indeed a love letter, a love letter about someone else, a love letter such as he had never written to her. She put it back in the creased and stained envelope and tore it up, and then she went out the gate and wandered down to the bus stop, where there was a lamp-post bin, and dropped the bits of paper into its square mouth among the used tickets.
Frances Taver was on the secret circuit for people who wanted to find out the truth about South Africa. These visiting journalists, politicians and churchmen all had an itinerary arranged for them by their consular representatives and overseas information services, or were steered around by a ‘foundation’ of South African business interests eager to improve the country’s image, or even carted about to the model black townships, universities and beerhalls by the South African State Information service itself. But all had, carefully hidden among the most private of private papers (the nervous ones went so far as to keep it in code), the short list that would really take the lid off the place: the people one must see. A few were names that had got into the newspapers of the world as particularly vigorous opponents or victims of apartheid; a writer or two, a newspaper editor or an outspoken bishop. Others were known only within the country itself, and were known about by foreign visitors only through people like themselves who had carried the short list before. Most of the names on it were white names — which was rather frustrating, when one was after the real thing; but it was said in London and New York that there were still ways of getting to meet Africans, provided you could get hold of the right white people.
Читать дальше