They carry all this to the Somenowhere. In the Chinese restaurant, there between us.
Sampson doesn’t interject much in that understated rapidity of half-audible upper-class English delivery, yet gives a new twist to what’s emerging from the other two eloquently contesting one another from different points of view even on what they agree upon. A journalist who’s achieved distinction of complete integrity in venturous success must have begun by being a good listener. And I — my opinions and judgements are way down in the confusion of living, I don’t have the perspective the dead must have attained. But the distance with which Edward seems to regard Susan’s insistent return to passionate views of opposing legitimacies between Palestinians and Israelis is puzzling. After all his clarity and commitment on that conflict-trampled ground of the earth he’s left behind, searching the unambiguous words and taking the actions for a just resolution (on the premise there is one), putting his brilliant mind to it against every hostility, including the last — death: how this lack of response? Lassitude? Is that the peace of the dead that passeth all understanding the public relations spin doctors of religions advertise? The hype by one to counter that other, a gratis supply of virgins? Lassitude. But Edward Said: never an inactive cell in that unique brain.
‘What did you leave unfinished?’
The favoured waiter had wheeled to the table a double-deck buffet almost the table’s length, displaying a composition of glistening mounds, gardens of bristling greens. Susan with her never-sated search for truth rather than being fobbed off with information, dared to introduce as she turned to the food’s array, a subject it perhaps isn’t done to raise among the other guests.
She was helping herself with critical concentration, this, no, then that — and some more of that — filling to her satisfaction, aesthetic and anticipatory, the large plates the restaurant earned its reputation by providing.
Edward waited for her to reach this result. ‘Everything is unfinished. Finality: that’s the mistake. It’s the claim of dictatorship. Hegemony. In our turn, always we’ll be having to pick up the baggage taking from experience what’s good, discarding what’s conned us into prizing, if it’s destructive.’
Dream has no sequence as we know it, this following that. This over, that beginning. You can be making love with someone unrecognised, picking up coins spilled in the street, giving a speech at a board meeting, pursued naked in a shopping mall, without the necessary displacements of sequence. Whether the guests were serving themselves — the others, Anthony and Edward — and whether they were talking between mouthfuls and those swallows of wine or water which precede what one’s going to say at table, I was mistaken in my logic of one still living, that they were continuing their exchange of the responsibilities for 9/11, the Tsunami, famine in Darfur, elections in Iraq, the Ukraine, student riots against youth employment restrictions in Paris, a rape charge in court indicting a member of government in my country: preoccupations of my own living present or recent months, years; naturally all one to them. What was I doing there in Susan’s Chinese restaurant, anyway?
It is news they’re exchanging of what they’re engaged in. Now. Edward’s being urged to tell something that at least explains to me his certain distance from Susan’s perceptions of the developments (at whatever stage these might have been when she left access to newspapers, television, inside informants) in the Middle East. He’s just completed a piano concerto. I can’t resist putting in with delight ‘For two pianos’. The Said apartment on the Upper West Side in New York had what you’d never expect to walk in on, two grand pianos taking up one of the living rooms. Edward once remarked to me, if affectionately, ‘You have the writing but I have the writing and the music.’ An amateur pianist of concert performance level, he’d played with an orchestra under the baton of his friend Daniel Barenboim.
Here was his acknowledging smile of having once led me into that exotically furnished living room; maybe a brush of his hand. Touch isn’t always felt, in dream. There was a scholar, a politico-philosophical intellect, an enquirer of international morality in the order of the world, a life whose driving motivation was not chosen but placed upon him: Palestinian. An existential destiny, among his worldly others. It’s cast in the foundations, the academic chairs, honours endowed in the name. All that. But death’s the discarder he didn’t mention. Edward Said is a composer. There’s also the baggage you do take. Two grand pianos. Among the living, it’s Carlos Fuentes who asks if music is not the ‘true fig leaf of our shames, the final sublimation — beyond death — of our mortal visibility: body of words’. Is only music ‘free of visible ties, the purification and illusions of our bodily misery’?
Edward. A composer. What he always was, should have been; but there was too much demand upon him from the threatening outer world? It’s a symphony Edward Said’s working on now.
‘What’s the theme, what are you giving us?’ Susan is never afraid to be insistent, her passion for all creation so strong this justifies intrusion.
‘I don’t have to tell you that the movements of a symphony are in sum just that, a resolution, symphonically.’ Edward is paying an aside tribute to her non-performer’s love and knowledge of music. ‘It’s still — what should I say—’
‘You hear it, you play it? It’s in your fingers?’ Susan is relentless in pursuit of the process, from one who’s been an eloquent man of words people haven’t always wanted to hear.
He lifts his shoulders and considers. Doesn’t she know that’s the way, equivalent of scribbled phrases, jotted half-sentences, essential single words spoken into a recording gadget, which preceded the books she’s written, the books he wrote. The symphony he’s — hearing? playing? transposing to the art’s hieroglyphics? — it’s based on Jewish folk songs and Palestinian laments or chants.
Ours is a choir of enthusiasm. When will the work be completed. How far along realised. ‘It’s done,’ Edward says. Ready. ‘For the orchestra,’ and spreads palms and forearms wide from elbows pressed at his sides. I read his mind as the dreamer can: just unfortunate Barenboim can’t be ready to conduct the work; isn’t here yet.
These are people who are accustomed to being engaged by the directions taken by one another, ideas, thought and action. No small table talk. Anthony Sampson takes the opportunity, simply because he hasn’t before been able to acknowledge to Susan she shamed the complacent acceptance of suffering as no one else has done. Since Goya!
Susan gives her splendid congratulatory, deprecatory laugh, and in response quotes what confronts TV onlookers ‘still in Time, the pictures will not go away: that is the nature of the digital world’. Not long dead, she hasn’t quite vacated it: this comes from one of her last looks at the world, the book which Anthony is praising, Regarding the Pain of Others .
But that’s for the memory museum left behind as if it were the phenomenon that, for a while, the hair of the dead continues to grow. Susan has brought with her the sword of words she has always flashed skilfully in defence of the disarmed. She’s taken up the defence of men.
‘You!’ Edward appreciates what surely will be a new style of feminist foil. We’re all laughing anticipation. But Susan Sontag is no Quixote, wearing a barber’s basin as the helmet of battledress.
‘What has made them powerless to live fully? Never mind Huntington and his clash of civilisations. The clash of the sexes has brought about subjection of the heterosexual male. We women have achieved the last result, surely, as emancipated beings, we wanted? A reversal of roles of oppressor and oppressed, the demeaning of fellow humans. Affirmative action has created a gender elite which behaves as the male one did, high positions for pals just as the men awarded whether the individual was or was not qualified except by what was between the legs.’
Читать дальше