Pascal Mercier: Perlmann's Silence

Translation copyright © 2011 by Shaun Whiteside

All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without permission in writing from the publisher, except by a reviewer, who may quote brief passages in a review. Scanning, uploading, and electronic distribution of this book or the facilitation of such without the permission of the publisher is prohibited. Please purchase only authorized electronic editions, and do not participate in or encourage electronic piracy of copyrighted materials. Your support of the author’s rights is appreciated. Any member of educational institutions wishing to photocopy part or all of the work for classroom use, or anthology, should send inquiries to Grove/Atlantic, Inc., 841 Broadway, New York, NY 10003 or permissions@groveatlantic.com.

First published as Perlmanns Schweigen in German, in Germany, in 1995 by Albrecht Knaus Verlag

First published in English, in Great Britain in 2011 by Atlantic Books,

an imprint of Atlantic Books Ltd

Printed in the United States of America

Published simultaneously in Canada

ebook ISBN: 978-0-8021-9486-2

Grove Press

an imprint of Grove/Atlantic, Inc.

841 Broadway

New York, NY 10003

Distributed by Publishers Group West

www.groveatlantic.com

12 13 14 15 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1