Adam Mars-Jones - Cedilla

I left his chewing gum where it was. I could have reached it with a little trouble, but it seemed somehow a meaningful memento. It was impregnated with the cigarette he had been smoking while he chewed, and added a sharp smell to the Mini’s interior for some time. It became the crusty relic of an ancient frisson. I let it fossilise.

The idea that a disabled boy might go to a normal school such as Burnham had seemed to be my own discovery, almost my own invention. I had hewn it out of the living rock. The idea that a disabled young man might go to a normal university was an idea that I hadn’t dared to propose to myself. Eckstein got there first. He had contacts at Cambridge University, but what on earth made him think I might make a suitable candidate? My essay on Lorca, that’s what, feverish adolescent outpouring perfumed with smoke from María Paz Binns’s sinister black cigarettes, the devil’s gaspers.

Eckstein even came to Bourne End to see Mum and Dad, so as to discuss the idea of my applying to university. This was a huge honour, and I did my best to respond appropriately, showing off horribly on the piano that Peter no longer even pretended to play, giving my all in pared-down versions of unkillable tunes, ‘Anyone Who Had a Heart’ and ‘A Walk in the Black Forest’. He brought along a jar of cheese and marmalade, all mixed up, a russet and ochre paste, which he vowed was delicious. I tried some and liked it, but Mum set her mind firmly against it. It seemed to prey on her mind, as if this was some sinister Teutonic depth-charge lurking in her fridge, and she threw it away as soon as she decently could, claiming it had gone off. As far as she was concerned, it had been off from the word go.

It worried me that my A-level results might not be good enough, but Eckstein reassured me in the only way he knew, by making me feel I knew nothing about it. ‘If Eckstein recommends you, that counts for something. I don’t say they will take you, but they will give you an interview.’ From what he was saying, a set of A-level papers barely scratched the surface of the applicant’s abilities. A Cambridge interview was a sort of academic X-ray, which would examine the very bones of my mind and pronounce them sturdy or unsound.

His recommended strategy was to apply early. It made sense to allow extra time for the university to prepare properly for my needs (preferably not by coaching undergraduates in the art of cushioning the wheelchair’s falls downstairs). I thought back on the time at Trees before Granny’s chequebook made the extension happen — if it had taken years for my own home to begin to be tailored to my measure, then it made sense to give a mere institution as much notice as possible. Eckstein also pointed out with his usual tact, which was none, that with my disordered educational history I had some catching up to do. I shouldn’t expect to go up until 1970, when I would be a little older than my university equals.

I still wasn’t entirely sold on the idea — the idea of Cambridge, that is. I liked the idea of university. Setting my sights on Cambridge was too much like living Dad’s life as he would have wanted it to be. Under the trivial difference of disability, wouldn’t the other students be rather like me? There would be a sprinkling of toffs and some working-class boys on best behaviour, but there would be an awful lot of the inhibited middle class, from whom little could be learned. There would also be women, but I can’t say I gave them much thought. I hadn’t yet had my fill of young male company.

Perhaps there were other places than Cambridge that would have me, even without Eckstein’s recommendation. There was a cabalistic instrument called an UCCA form to be filled in. The letters stood for Universities’ Combined Clearing Apparatus or something of the sort. I describe it as cabalistic because there were strict rules about how to list your choices, not all of them printed on the form. There were rules behind the rules, and perhaps you were supposed to know them from birth. I believe in previous lives, but I don’t think mine were lived at graduate level. When the system was explained to me, with all the things that couldn’t be said or could only be said in a particular way, I began to think of Great Britain as one big application form bristling with invisible rubrics, needing to be actually filled out only by those who had been refused in advance.

Got an Egyptian tram-driver instead

By then I had found my other place, the university I preferred in my mind to Cambridge. Keele. Keele was new, Keele was modern. It was ‘red brick’ (it was even in Staffordshire, where they actually made red bricks), and had only been given the status of university a few years before. Fine by me. It made sense that Keele would suit me better. The syllabus there was progressive, requiring students to study both arts and sciences instead of narrowing themselves in the traditional way. I could almost feel my brain expanding at the prospect. Keele was also likely to place fewer stumbling-blocks in the path of a wheelchair than a labyrinth of ancient learning like Cambridge. Admittedly Burnham had failed to provide anything in the way of lifts, despite being new and modern, but the principle wasn’t discredited by a single disappointment.

My motoring map told me that Keele was comfortably further away from Bourne End than Cambridge, and this intensified its advantage. Dad was always talking about the excellence of nature’s way of doing things, that birds pushed their chicks out of the nest at the earliest opportunity, but it was clear that in this case I would have to push myself out, against the furious resistance of the mother bird. I told myself that at red-brick Keele I would meet true companions, mates, working-class fellows with brick-dust on their brawny arms. This sort of dream seems stupid right up to the moment when it is fulfilled. Didn’t E. M. Forster himself crave union with an English policeman? Okay, he got an Egyptian tram-driver instead, but he seems to have made the best of it.

I also had the idea that Dad wouldn’t be jealous if I went to Keele, since it would hardly count as a university in his eyes. Perhaps jealousy wasn’t even a factor in the equation. It was never easy to predict what would catch Dad on the raw and what he wouldn’t even register.

I wanted to put Keele as my first choice, Cambridge as my second, but that was ruled out of court. Cambridge had to come first, or not at all, though in theory the admissions authorities of Cambridge were airy about the irrelevance of other examination boards’ assessments of students, saying more or less If we wanted A-grades, we could take our pick of the best — but really, it takes something more than the ability to pass exams to make the sort of student we’re interested in .

They could see right through the shallowness of status and ranking. You, on the other hand, were required to pay the proper homage. It was legitimate to put Cambridge second if you put Oxford first, and vice versa, as long as you didn’t mind the bureaucratic equivalent of a bloody nose. Nothing good would come of such an act of provocation. It was within the rules — even the rules behind the rules — but it was completely stupid. So the sentence ‘I want to go to Keele and find proletarian love, but failing that, I suppose I’ll risk complicating Dad’s emotional state by plumping for Cambridge’, when translated into the language of UCCA, became 1. Cambridge, 2. Keele . How much was lost in translation? Just about everything. It was as inadequate as my first stab at Lorca’s poem.

On top of which, you have to put your chosen college in the space on the form, not just ‘Cambridge’, so my first choice was Downing College, Cambridge . Downing being where Eckstein had studied, and where he had his contacts. 1. Downing College, Cambridge. 2. Keele.