(But if that’s true then I might also be a gay.)
(Well obviously that’s not true then, that’s not true at all.)
(I am definitely, definitely not a gay.)
(I definitely like men.)
(But so does she. So did she. She had that boyfriend, Dave, that she went out with for ages. She had that other boyfriend, Stuart. She had that one called Andrew and that weird English boyfriend, Miles or Giles who lived on Mull, and that boy Sammy, and there was one called Tony, and Nicholas, because she always had boyfriends, she had boyfriends from about the age of twelve, long before I did.)
I am crossing at the lights. I am going to run as far as I can. I am going to run along the river, through the Islands, round by the sports tracks, past the cemetery and up towards the canal
(is that the right way to say it, a gay? Is there a correct word for it?)
(How do you know if you are it?)
(Does our mother know about Anthea being it?)
(Does our father know?)
(It is completely natural to be a gay or a homosexual or whatever. It is totally okay in this day and age.)
(Gay people are just the same as heterosexual people, except for the being gay, of course.)
(They were holding hands at the front door.)
(I should have known. She always was weird. She always was different. She always was contrary. She always did what she knew she shouldn’t.)
(It is the fault of the Spice Girls.)
(She chose the video of Spiceworld with Sporty Spice on the limited edition tin.)
(She was always a bit too feminist.)
(She was always playing that George Michael cd.)
(She always votes for the girls on Big Brother and she voted for that transsexual the year he was on, or she, or whatever it is you’re supposed to say.)
(She liked the Eurovision Song Contest.)
(She still likes the Eurovision Song Contest.)
(She liked Buffy the Vampire Slayer.)
(But so did I. I liked it too. And it had those girls in it who were both female homosexuals and they were portrayed as very sweet, and it was okay because it was Willow, and she was clever, and we knew to like her and everything, and her friend Tara was very sweet, and I remember one episode where they kissed and their feet came off the ground and they levitated because of the kiss, and I remember that the thing to do when we talked about it at school the next day was to make sick noises.)
Four texts on my phone. Dominic.
WOT U UP 2?
COMIN 2 PUB?
GET HERE NOW.
U R REQD HERE.
(I hate text language. It is so demeaning.)
(I will text him when I get back from my run. I will say I left my mobile at home and didn’t get the message till later.)
I am down to just over seven stone.
I am doing well.
We are really revolutionising the bottled water market in Scotland.
Eau Caledonia. They love it as a tag. I got a raise.
I get paid thirty-five thousand before tax.
I can’t believe I’m earning that much money. Me!
I am clearly doing the right thing. There is good money in water.
(She is still insisting on calling them shaveys or whatever, and it is unfair of her to lump them all together. It is just fashion. Boys are worse followers of fashion than girls. I mean, men than women. She is wrong to do that. She is wrong)
(they were holding hands at the front door, where any neighbour could see, and then I saw Robin Goodman lean my sister gently into the hedge, back against the branches of it, she was so gentle, and)
(and kiss her.)
(I should have known when she always liked songs that had I and you in them, instead of he and I, or he and she, we always knew, we used to say at college that that was the giveaway, when people preferred those songs that had the word you instead of a man or a woman, like that classic old Tracy Chapman album our mother left behind her that she was always playing before she went.)
(I will never leave my children when I have fallen in love and am married and have had them. I will have them young, not when I am old, like the selfish generation. I would rather give up any career than not have them. I would rather give myself up. I would rather give up everything including any stupid political principle than leave children that belonged to me. Look how it ends. Thank God that feministy time of selfishness is over and we now have everything we will ever need, including a much more responsible set of values.)
It is a lovely day to go for a run. It is not raining. It doesn’t even look like it will rain later.
(My sister is a gay.)
(I am not upset.) (I am fine.)
(It’d be okay, I mean I wouldn’t mind so much, if it was someone else’s sister.)
(It is okay. Lots of people are it. Just none that I have known personally, that’s all.)
I am running along the riverside. I am so lucky to live here at this time in history, in the Capital of the Highlands, which is exceptionally buoyant right now, the fastest-developing city in the whole of the UK at the moment thanks to tourism and retirement, and soon also thanks to the growing water economy, of which I am a central part, and which will make history.
We speak the purest English here in the whole country. It is because of the vowel sounds and what happened to them when Gaelic speakers were made to speak English after the 1745 rebellion and the 1746 defeat when Gaelic was stamped out and punishable by death, and then all the local girls married the incoming English-speaking soldiers.
If I can remember the exact, correct words to all the songs on that awful Tracy Chapman album, which I can’t have heard for years, it must be at least ten years, I’ll be able to run for at least three more miles.
It is good to be goal-orientated. It makes all the other things go out of your mind.
I could go via the canal and past the locks and up over towards the Beauly road and then round by
(but dear God my sister has been hanging around for weeks with a person who is a criminal and against whom the company I work for is pressing charges, and not just that but a person whom I remember from school, and a person, I also remember, we all always called that word behind her back at school, and now this person has turned my sister into one of them, I mean One of Them. And I mean, how did we know to call Robin Goodman that word at school? Adolescent instinct? Well, I didn’t know, I never really knew. I thought it was because she had a boy’s name instead of a girl’s name. That’s what I used to think, or maybe because she came in on the bus from Beauly, with the Beauly kids, from somewhere else, and because she had a boy’s name, that’s what I thought. And because she was a bit different, and didn’t people used to say that her mother was black, Robin Goodman, and her father was white, or was it the other way round, and was that even true? I don’t remember there being any black people living in Beauly, we’d surely have known, we’d all have known, if there was.)
(I can’t bring myself to say the word.)
(Dear God. It is worse than the word cancer.)
(My little sister is going to grow up into a dissatisfied older predatory totally dried-up abnormal woman like Judi Dench in that film Notes on a Scandal.)
(Judi Dench plays that sort of person so well, is what I thought when I saw it, but that was when I didn’t think my sister was going to maybe be one of them and have such a terrible life with no real love in it.)
(My little sister is going to have a terrible sad life.)
(But I saw Robin Goodman lean my sister into the hedge with such gentleness, there is no other word for it, and kiss her, and then I saw, not so gently, Robin Goodman shift one of her own legs in between my sister’s legs while she kissed her, and I saw my sister, it wasn’t just one-sided, she was kissing Robin Goodman back, and then they were both laughing.)
Читать дальше