Peter Nadas - A Book of Memories

Здесь есть возможность читать онлайн «Peter Nadas - A Book of Memories» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1997, Издательство: Farrar Straus Giroux, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Book of Memories: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Book of Memories»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

This extraordinary magnum opus seems at first to be a confessional autobiographical novel in the grand manner, claiming and extending the legacy of Proust and Mann. But it is more: Peter Nadas has given us a superb contemporary psychological novel that comes to terms with the ghosts, corpses, and repressed nightmares of Europe's recent past. "A Book of Memories" is made up of three first-person narratives: the first that of a young Hungarian writer and his fated love for a German poet; we also learn of the narrator's adolescence in Budapest, when he experiences the downfall of his once-upper-class but now pro-Communist family and of his beloved but repudiated father, a state prosecutor who commits suicide after the 1956 uprising. A second memoir, alternating with the first, is a novel the narrator is composing about a refined Belle Epoque aesthete, whose anti-bourgeois transgressions seem like emotionally overcharged versions of the narrator's own experiences. A third voice is that of a childhood friend who, after the narrator's return to his homeland, offers an apparently more objective account of their friendship. Together these brilliantly colored lives are integrated in a powerful work of tragic intensity.

A Book of Memories — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Book of Memories», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

In old novels such faces are called ovoid. It's a full, well-proportioned, oval face, strongly, smoothly articulated, easing into a forehead framed by irrepressibly wavy locks of hair. His high-bridged nose has sensitive nostrils, his eyebrows are dense, his lashes long, his irises surprisingly light, almost luminous, against the generally dark tones of his features. His lips are almost vulgarly thick, and on his aggressively protruding chin there is the same hard-to-shave cleft I have on mine.

The face, like the brain or the whole body, has two hemispheres. The common peculiarity of these two hemispheres is that their symmetry is only approximate. The unevenness discernible in a person's body or face stems from the fact that impressions received by our more or less neutral sense organs are separated in two unevenly developed hemispheres of the brain, and which side of a person's body or face seems more striking to us depends on which side of the person's brain is more developed. The right hemisphere processes the emotional connotations of the impressions, while the left hemisphere deciphers the meaning of the same impressions, and only afterward, as a second step, does the brain establish a direct relationship between the intellectual and emotional aspects of the same impression. One perceives a phenomenon with one's eyes, ears, nose, and fingers as an unprocessed whole, then breaks it down to its components and, based on the relations between the different components, re-creates for oneself the whole that one first came to know through sensory perception. But, because of the uneven development of the brain's two hemispheres, the perceived whole can never be identical with the analyzed and assimilated whole, which in turn means that there is no such thing as a perfectly harmonious emotion or a perfectly harmonious way of thinking.

Anyone can observe this phenomenon in himself when talking to another person. People in conversation never stare directly into one another's eyes — only madmen do that — rather, they move their eyes from one hemisphere of the face to the other, back and forth. The glance oscillates between thought and feeling, and if it is fixed on any one point, it will inevitably be the left side of the face, the one expressing emotions, it is this side of the face that the neutral glance, taking in the whole of the impression, uses to check whether the words it comprehended mentally are identical with the emotions elicited by the interlocutor's words.

Language, in certain set phrases, also follows this functional peculiarity of the human body. If, for example, referring to a given phenomenon I say that I couldn't believe my eyes, what I'm admitting is that neither intellectually nor emotionally could I process the received impression as a whole, or more precisely, I tipped so far toward either a mental or an emotional evaluation that I could no longer establish a connection between the two poles. I saw something but could not reconcile it with my inner sense of order and balance; therefore, although I may have seen it as whole, I could not comprehend it whole, therefore could not assimilate it. The reverse phenomenon takes place when we say that we are trying to stare somebody down. In this case the searching glances of the speakers come to an absolute standstill. For two reasons. Either the glance finds harmony, perfect agreement between the emotional and intellectual spheres — and harmony always comes as an unexpected surprise, for it is a theoretical whole with, theoretically, no differentiated parts. Or, since the contradiction is irreconcilable between the emotional and intellectual aspects of the phenomenon, it intends to settle at the dead center of this unachievable harmony, fixed on the other person's neutral organ of perception, his eyes, trying to deprive itself of any further impressions and, with its impassivity, to force the other to decide in which direction it wishes to tip its own scale.

Of course, the state of I-couldn't-believe-my-eyes can last but a few seconds, just as you can't stare someone down for too long. The appearance of a harmony coming into being, or lacking totally, cannot be sustained for long, and not only because the relationship between emotion and intellect is disharmonious, even physiologically, but because the internal image we want to assimilate is not identical with the image our sense organs perceive in a neutral, unprocessed form. At the same time, the face as a whole reflects quite faithfully this complex triple relationship. We can confirm this phenomenon, too, by examining with the aid of a pocket mirror both our profiles, and then comparing them with the frontal view of our face.

The two profiles appear completely different. One of them expresses the emotional, the other the intellectual aspect of our character, and the greater the disparity, the smaller the likelihood that they will blend harmoniously in the frontal view. Yet blend they must, a natural necessity that excludes the possibility of the two being totally different from each other — just as they cannot be totally identical either.

Logically it should follow that we should consider a face in which emotion and intellect appear to be in radical imbalance just as beautiful as one in which the two are in perfect harmony. But this isn't so. Insofar as we can choose between two near-perfect forms, we always choose the near-perfectly-proportionate over the near-perfectly-disproportionate one.

If I were to take any of my grandfather's photographs showing him from the front, and with a pair of scissors cut it in two along the line between the cleft of his chin and the bridge of his nose, and then superimpose the pieces, one half of his face would cover the other near perfectly, like two geometric constructs. The reason for this unique trait must be that in individuals like him the two hemispheres of the brain developed evenly. Assessing the physical appearance of such people, one is tempted to conclude that neither emotion nor intellect predominates in them, pulling them in one direction or the other; and whoever looks at them cannot but be intrigued by the magical possibility of perfect symmetry.

If the brain's two hemispheres could indeed assimilate with a perfect blend of feeling and thought what the sense organs had already perceived as a neutral whole, if there were no differences between parts and the whole, if an individual's unique image were not formed in accordance with the brain's inevitable biases, if each individual could reproduce a perfect whole comprehensible to all, then it wouldn't even occur to us to differentiate between beautiful and ugly, good and bad, because there would be no difference between emotional and intellectual properties. This would be the ultimate symmetry we all strive for, which the man of ethics calls infinite goodness and the man of aesthetics calls beauty.

The only reason I've thought it necessary to explain all this is to demonstrate what an unbridgeable gap separates ethical thinking, which even in the absence of ultimate symmetries finds certainties, or aesthetic thinking, which cannot survive such an absence, from the kind of thinking I can also call my own. In my youth, because of my attractive physical appearance, people thought of me as exceptional and treated me accordingly. The advantages stemming from their admiration and devotion made up for the social disadvantages I had to endure on account of my family background. But in my thinking, perhaps for this very reason, I have remained the epitome of the average person. I did not become a believer like the ethical ones, or a doubter like many aesthetically sensitive people I know, because I never longed for the impossible but learned to make good use of the qualities I possess. Of course my own secret torments do enable me to empathize with the certainties of ethical believers and the uncertainties of skeptical aesthetes, with their happiness and tragedies, but my thinking is not directed at realizing hidden possibilities or at grasping metaphysical insights born of contemplating the impossible; my thinking deals only with real possibilities, things within reach of my two hands.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Book of Memories»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Book of Memories» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «A Book of Memories»

Обсуждение, отзывы о книге «A Book of Memories» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x