David Peace - The Damned Utd

Здесь есть возможность читать онлайн «David Peace - The Damned Utd» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2007, Издательство: Faber & Faber, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Damned Utd: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Damned Utd»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Overachieving and eccentric football manager Brian Clough was on his way to take over at the country's most successful, and most reviled football club: Leeds United, home to a generation of fiercely competitive but ageing players. The battle he'd face there would make or break the club — or him.
David Peace's extraordinarily inventive novel tells the story of a world characterised by fear of failure and hunger for success set in the bleak heart of the 1970s.

The Damned Utd — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Damned Utd», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘Thank you.’

‘Not just me feels that way,’ says Sniffer. ‘Joe Jordan and Gordon McQueen. Terry Yorath and Frankie Gray. McGovern, O’Hare and Duncan McKenzie, of course. But Paul Reaney too. Trevor Cherry and all. None of them said a bad word about you.’

‘None of them said a good word though, did they?’

‘How could they?’ asks Sniffer. ‘They’re young or new or …’

‘Don’t worry about it,’ I tell him.

‘But I do,’ he says. ‘And I just wanted to let you know that you have my full support and I’m sure you have the full support of them other lads too.’

‘Thank you,’ I tell him again. ‘But it’s too late. I’m off to see Cussins today.’

‘Well then,’ says Sniffer, ‘I want to come with you.’

‘In disguise?’ I ask him. ‘You sure about that?’

Sniffer takes off his sunglasses and his hat and says, ‘I’m sure, Boss.’

* * *

On 4 July 1974 Don Revie is appointed as the new manager of England

I made the first move, not them,’ says Don Revie. ‘I made the call, not them. Because I fancied being the manager of England …’

There was a shortlist and there were interviews; Ron Greenwood (West Ham), Jimmy Adamson (Burnley), Jimmy Bloomfield (Leicester City), Gordon Jago (QPR), Bobby Robson (Ipswich) and Don Revie of Leeds

You were not on the shortlist and not at the interviews, not even on the long list .

You should have called them,’ says your wife .

I’ll not beg,’ you tell her .

That’s what Revie did,’ she says .

I’ll not bloody beg,’ you tell her again. ‘I’ll never fucking beg .’

I shall be very sorry to be leaving Leeds,’ says Revie. ‘And the first result I will look for every Saturday will be Leeds United’s. But, when you are ambitious, you want to get to the top, and the England team manager’s job must be the ultimate ambition of every top-class manager … every manager’s dream .’

Sod it,’ you tell your wife. ‘Let’s go on holiday .’

* * *

I turn off Elland Road. Sharp right and through the gates. Into the ground. The West Stand car park. Past the big black dog. The writing on the wall. The space reserved for the manager of Leeds United. The press waiting. The cameras and the lights. The fans. The autograph books and the pens. I turn off the engine. I open the door. I do up the cuffs of my shirt. I get my jacket out of the back. I put it on. I lock the car –

The hills behind me. The churches and the graveyards

I look at the press. The cameras and the lights. The fans. Their autograph books and their pens. The rain in our hair. In all our faces –

Fuck off, Cloughie!’ they shout out. ‘You’re not good enough for us!

Up their steps. Through their doors. Into their foyer. Their silence –

No one says, ‘Good morning, Mr Clough.’ No one says, ‘Hello, Boss’

Round their corners and down their corridors, past the photographs on their walls and the trophies in their cabinets, the ghosts of Elland Road, Syd Owen and Maurice Lindley turning on their heels –

The peacocks screaming and screaming and screaming …’

‘Morning, Sydney,’ I shout. ‘Morning, Maurice.’

Down their corridor. Past more photographs. Past more trophies. More ghosts. More feet and more voices. Down their corridor to the office. Jimmy outside the door. Jimmy waiting. Jimmy smiling. Jimmy saying, ‘ £ 3,500.’

‘You talk to the wife?’ I ask him. ‘You tell her what’s happening?’

‘She knows.’

I open the door. I sit him down. I pour us both a drink. I ask him, ‘And?’

‘And she thinks it’s for the best.’

‘Even if you can’t get another job? Even if you end up on the dole?’

‘I’ll do anything,’ says Jimmy. ‘As long as I don’t end up back down a mine.’

‘It couldn’t be worse than this,’ I tell him. ‘It couldn’t be.’

‘Well, it’s never lonely,’ laughs Jimmy. ‘I’ll say that for the pit.’

We smile. We raise our glasses. We touch them –

‘Down in one,’ I tell him. ‘Then let’s go find that bloody axe again.’

* * *

You are face down on a beach in Spain: Majorca, Cala Millor

A man in a suit is walking along the beach. A man with his trouser legs rolled up. His socks and his shoes in his hands .

This man in a suit stands over you. This man you’ve never met before. His shadow cold. He takes out his handkerchief. He wipes his brow. His neck

You’re a hard man to find, Mr Clough,’ he says .

You don’t turn over. You just lie there. Face down and ask, ‘Why me?

They saw what went on when you left Derby,’ he says. ‘They want the kind of manager whose players are prepared to go on strike for him. Walk on water, run through fire. They want the kind of manager who can command that degree of loyalty .’

Now you turn over. Now you tell him, ‘There’s no answer to that .’

So now what?’ he asks. ‘Job’s yours if you want it …’

You blink into the sun. Sand in your mouth, sand

On a plate,’ he says. ‘So do you want it?

* * *

In their Yorkshire boardroom, behind their Yorkshire curtains. No Samuel Bolton today. No Percy Woodward. No Roberts. No Simon. Just Manny Cussins, Sniffer and me –

‘You have to give him more time,’ Sniffer begs Cussins.

‘There isn’t any more time,’ says Cussins.

‘That’s ridiculous,’ says Sniffer. ‘Bloke’s only been here five minutes.’

‘The players don’t want him.’

‘That’s rubbish,’ says Sniffer.

‘There was more than just him speaking yesterday.’

‘That was all wrong,’ says Sniffer. ‘To go behind the manager’s back like that.’

‘It was the only way to find out how they felt,’ says Cussins.

‘But players have always got axes to grind; be the same at any club in the land. And the minute the directors do that, the manager’s got no chance. No chance.’

‘You should have been a lawyer, not a footballer,’ smiles Cussins.

‘I’d like to be a manager one day,’ says Sniffer. ‘But I tell you this, if a board of directors ever treated me the way you lot have treated Mr Clough, I’d tell you where to stick your bloody job.’

‘I understand what you’re saying,’ says Manny Cussins. ‘I even agree with it. But the board have made a decision and Leeds United is a democratic institution —’

‘What?’ asks Sniffer. ‘You’ve employed the best man in the business and before he’s even had five minutes you’re bloody sacking him?’

‘There’s nothing more I can do,’ says Cussins.

‘Back him and let him get on with the job.’

‘It’s too late,’ says Cussins. ‘It’s too late.’

Sniffer looks over at me. Sniffer raises his palms –

I smile and I wink. I shake his hand and I thank him. He asks me if I fancy a farewell drink. Not tonight, I tell him. Not tonight …

Tonight I walk out of that Yorkshire boardroom and down that long, long corridor. There is a clock ticking somewhere, laughter from another room, behind another door –

I open that door on a meeting of the Norman Hunter Testimonial Fund. I look around that room, at the men in that room, and I point at Norman Hunter. ‘You lot who are looking after this lad,’ I tell them, ‘you work as hard as you bloody can to earn as much money as you can for him, because there is no one in this fucking club who deserves it more than he does.’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Damned Utd»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Damned Utd» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


David Peace - GB84
David Peace
David Peace - Red or Dead
David Peace
David Peace - Occupied City
David Peace
David Peace - Tokyo Year Zero
David Peace
David Peace - 1980
David Peace
David Peace - 1977
David Peace
David Peace - 1974
David Peace
David Gunn - Day of the Damned
David Gunn
David Peace - Ciudad ocupada
David Peace
David Peace - Paciente X
David Peace
David Peace - Tokio Redux
David Peace
Отзывы о книге «The Damned Utd»

Обсуждение, отзывы о книге «The Damned Utd» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x