David Mitchell - The Bone Clocks

Здесь есть возможность читать онлайн «David Mitchell - The Bone Clocks» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2014, Издательство: Random House, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Bone Clocks: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Bone Clocks»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Following a scalding row with her mother, fifteen-year-old Holly Sykes slams the door on her old life. But Holly is no typical teenage runaway: a sensitive child once contacted by voices she knew only as “the radio people,” Holly is a lightning rod for psychic phenomena. Now, as she wanders deeper into the English countryside, visions and coincidences reorder her reality until they assume the aura of a nightmare brought to life.
For Holly has caught the attention of a cabal of dangerous mystics — and their enemies. But her lost weekend is merely the prelude to a shocking disappearance that leaves her family irrevocably scarred. This unsolved mystery will echo through every decade of Holly’s life, affecting all the people Holly loves — even the ones who are not yet born.
A Cambridge scholarship boy grooming himself for wealth and influence, a conflicted father who feels alive only while reporting from occupied Iraq, a middle-aged writer mourning his exile from the bestseller list — all have a part to play in this surreal, invisible war on the margins of our world. From the medieval Swiss Alps to the nineteenth-century Australian bush, from a hotel in Shanghai to a Manhattan townhouse in the near future, their stories come together in moments of everyday grace and extraordinary wonder.

The Bone Clocks — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Bone Clocks», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

I pee in my garret’s minuscule en suite; hold my face in a sinkful of icy water for the count of ten; open the curtains and slatted shutters to let in the retina-drilling white light; hide last night’s winnings under a floorboard I loosened two visits ago; perform a hundred push-ups; put on the Turkish gown and venture down the steep wooden stairs to the first landing, holding the rope banister. Chetwynd-Pitt’s snoring in his room. The lower stairs take me to the sunken lounge, where I find Fitzsimmons and Quinn buried under tumuli of blankets on leather sofas. The VHS player has spat out The Wizard of Oz , but Pink Floyd’s Dark Side of the Moon is still playing on repeat. Hashish perfumes the air and last night’s embers glow in the fireplace. I tiptoe between two teams of Subbuteo soccer players, crunching crisps into the rug, and feed the fire a big log and crumbs of fire lighter. Tongues of flame lick and lap. A Dutch rifle from the Boer War hangs over the mantelpiece, whereon sits a silver-framed photograph of Chetwynd-Pitt’s father shaking hands with Henry Kissinger in Washington, circa 1984. I’m pouring myself a grapefruit juice in the kitchen when the phone there discreetly trills: “Good morning,” I say cutely. “Lord Chetwynd-Pitt the Younger’s residence.”

A male voice states, “Hugo Lamb. Got to be.”

I know this voice. “And you are?”

“Richard Cheeseman, from Humber, you dolt.”

“Bugger me. Not literally. How’s your earlobe?”

“Fine fine fine, but listen, I’ve got serious news. I met—”

“Hang on, where are you? Not Switzerland?”

“Sheffield, at my sister’s, but shut up and listen, this call’s costing me a bollock a minute. I was speaking with Dale Gow last night, and he told me that Jonny Penhaligon’s dead.”

I didn’t mishear. “ Our Jonny Penhaligon? No fucking way.”

“Dale Gow heard from Cottia Benboe, who saw it on the local news, News South-West . Suicide. He drove off a cliff, near Truro. Fifty yards from the road, through a fence, three-hundred-foot drop onto rocks. I mean … he wouldn’t have suffered. Apart from whatever it was that drove him to do it, of course, and the … final drop.”

I could weep. All that money . Through the kitchen window I watch the snowplow crawl by. A well-timed young priest follows, his cheeks pink and breath white. “That’s … I don’t know what to say, Cheeseman. Tragic. Unbelievable. Jonny! Of all people …”

“Same here. Really. The last person you’d expect …”

“Did he … Was he driving his Aston Martin?”

A pause. “Yeah, he was. How did you know?”

Be more careful . “I didn’t, but that last night in Cambridge, at the Buried Bishop, he was saying how much he loved that car. When’s the funeral?”

“This afternoon. I can’t go — Felix Finch has got me tickets for an opera and I could never get to Cornwall in time — but maybe it’s for the best. Jonny’s family could do without an influx of strangers arriving at … at … wherever it is.”

“Tredavoe. Did Penhaligon leave a note?”

“Dale Gow didn’t mention one. Why?”

“Just thought it might shed a little light.”

“More details will emerge at the inquest, I suppose.”

Inquest? Details? Sweet shit . “Let’s hope so.”

“Tell Fitz and the others, will you?”

“God, yes. And thanks for phoning, Cheeseman.”

“Sorry for putting a downer on your holiday, but I thought you’d prefer to know. Happy New Year in advance.”

TWO P.M. THE passengers from the cable car pass through the waiting room of the Chemeville station, chattering in most of the major European languages, but she’s not among them, so I direct my mind back to The Art of War . My mind has ideas of its own, however, and directs itself towards a Cornish graveyard where the skin-sack of toxic waste recently known as Jonny Penhaligon is joining its ancestors in the muddy ground. Like as not it’s howling with rain, with an east wind clawing at the mourners’ umbrellas and dissolving the words of “For Those in Peril on the Sea” Xeroxed yesterday onto sheets of A4. Nothing throws the chasm between me and normals into starker relief than grief and bereavement. Even at the tender age of seven, I was embarrassed by — and for — my own family when our dog Twix died. Nigel wept himself sore, Alex was more upset than he had been the time his Sinclair ZX Spectrum arrived minus its transformer, and my parents were morose for days. Why? Twix was out of pain. We no longer had to endure the farts of a dog with colon cancer. Same story when my grandfather died: a tearing-out of hair, gnashing of teeth, revisionism about what a Messiah the tight-arsed old sod had been. Everyone said I’d handled myself manfully at his funeral, but if they could have read my mind, they would have called me a sociopath.

Here’s the truth: Who is spared love is spared grief.

GONE THREE P.M. Holly the barmaid sees me, frowns, and slows: a promising start. I close The Art of War . “Fancy meeting you here.”

Skiers stream by, behind her and between us. She looks around. “Where are your highly amusing friends?”

“Chetwynd-Pitt, which rhymes with Angel’s Tit, I notice—”

“As well as ‘piece of shit’ and ‘sexist git,’ I notice.”

“I’ll file that away. Chetwynd-Pitt’s hungover, and the other two passed through about an hour ago, but I slipped on my ring of invisibility, knowing that my chances of sharing your ski lift up to the top”—I twirl my index finger towards Palanche de la Cretta’s summit—“would be a big fat zero if they were here too. I was embarrassed by Chetwynd-Pitt last night. He was crass. But I’m not.”

Holly considers this and shrugs. “None of it matters.”

“It does to me. I was hoping to go skiing with you.”

“And that’s why you’ve been sitting here since …”

“Since eleven-thirty. Three and a half hours. But don’t feel obligated.”

“I don’t. I just think you’re a bit of a plonker, Hugo Lamb.”

So my name has sunk in. “We’re all of us different things at different times. A plonker now, something nobler at other times. Don’t you agree?”

“Right now I’d describe you as a borderline stalker.”

“Tell me to sod off and off I will duly sod.”

“What girl could resist? Sod off.”

I do an urbane as-you-wish bow, stand, and slip The Art of War into my ski jacket. “Sorry for embarrassing you.” I head out.

“Oy.” It’s a lightening more than a softening. “Who says you’re capable of embarrassing me ?”

I knock-knock my forehead. “Would ‘Sorry for finding you interesting’ go down any better?”

“A certain type of girl after a holiday romance would lap it up. Those of us who work here get a bit jaded.”

Machinery clanks and a big engine whines as the down-bound cable-car begins its journey. “I understand that you need armor, working in a bar where Europe’s Chetwynd-Pitts come to play. But jadedness runs through you, Holly, like a second nervous system.”

An incredulous little laugh. “You don’t know me.”

That’s the weird part: I know I don’t know you. So how come I feel like I do?”

She does an exasperated grunt. “There’s rules … You don’t talk to someone you’ve known five minutes like you’ve known them for years. Bloody stop it.”

I hold up my palms. “Holly, if I am an arrogant twat, I’m a harmless arrogant twat.” I think of Penhaligon. “Virtually harmless. Look, would you let me share your ski lift up to the next station? It’s, what, seven, eight minutes? If I turn into a date from hell, it’ll soon be over — no no no, I know, not a date, it’s a shared ski chair. Then we’ll arrive and, with one expert thrust of your ski poles, I’m history. Please. Please?”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Bone Clocks»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Bone Clocks» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Bone Clocks»

Обсуждение, отзывы о книге «The Bone Clocks» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x