Martin Amis - The Zone of Interest

Здесь есть возможность читать онлайн «Martin Amis - The Zone of Interest» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2014, Издательство: Jonathan Cape, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Zone of Interest: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Zone of Interest»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

There was an old story about a king who asked his favourite wizard to create a magic mirror. This mirror didn't show you your reflection. Instead, it showed you your soul — it showed you who you really were. But the king couldn't look into the mirror without turning away, and nor could his courtiers. No one could. What happens when we discover who we really are? And how do we come to terms with it? Fearless and original,
is a violently dark love story set against a backdrop of unadulterated evil, and a vivid journey into the depths and contradictions of the human soul.

The Zone of Interest — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Zone of Interest», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

And what do we do? Why, we simply talk. About the past, about the springtime of our lives and the experiences we share — the arbours and spinneys of our beloved German countryside. She amuses me with tales of her summer frolics on the golden sands of Pomerania, whilst I divert her with stories about the Haardt Forest and my coal-black gelding, Jonti — his flowing mane, his glittering eyes!

Of course, the arrangement is not ideal.

‘But you’re safe here, Alisz. At least until it passes — this mania for selections. Wild selections, and not just in the Ka Be. I can’t be everywhere, you know.’

Her respectful gratitude knows no bounds.

‘Oh, I trust you, Paul.’

There is never the slightest question of any impropriety. I regard her with the veneration due to the simple widow of a fallen comrade. More than this, I see Alisz as a kind of charge, or protégée, whom I must unswervingly guide.

She sits, rather primly, on her narrow cot with her hands folded on her lap. I myself prefer to pace, or swivel, in the little tract between the footstool and the chemical toilet.

‘… I sometimes miss the open air, Paul.’

‘Ah, but there it is, Alisz. Protective custody, nicht?’

Yech, the ‘Gruppe’, the weekly meetings in the cellar of the seedy Selbstbedienungsrestaurant, the interminable Dialektik! The conversion of product into value, the superstructure above the economic base, the law of increasing immiseration… Originally a theocrat, then a monarchist, then a militarist, I succumbed to the spell of Marxism — till I set Das Kapital aside and turned, rather, to an intensive study of Mein Kampf . Enlightenment was not slow in coming. Page 382: ‘Marxism is only the transference, by the Jew, Karl Marx, of a philosophical attitude… into the form of a definite political creed… And all this in the service of his race… Marxism itself systematically plans to hand the world over to the Jews.’ Well, you can’t argue with logic of that calibre. No: quod erat demonstrandum . Next question, please.

… You know, there was a sort of tumbling gracelessness about Hannah in those days; she had not yet acquired the poise and bearing she would gain as Frau Paul Doll, first lady of the KL. And let’s be honest — there’s nothing more sick-making, in the end, than adolescent adoration: the awful way they lay themselves open, and the puppy fat, and the hot breath. I simply waited for friend Kruger to tire of her, which he eventually did (he moved out and moved on). But then what happens?

Picture, if you will, the communal lounge at the boarding house — the doilies, the cuckoo clock, the fat dachshund dozing (and silently breaking wind) in the corner. All very ‘gemutlich’, ne? Lovelorn Hannah and myself are seated at a little round table, and steady progress is being made by my tactful commiserations, my petits cadeaux , my avuncular hand-patting, und so weiter. And then the bell would sound, and, jawohl, friend Kruger would stick his snout round the parlour door. He didn’t even have to snap his fingers. Hannah would lead the way upstairs for another of their groaning, shuddering trysts. This happened time after time after time.

Ah, but then fate came to my aid. On a certain night, after 1 of his sweat-soaked reunions with that fundamentally innocent child, our Marxist lion was surprised on Bergerstrasse by a crew of gaunt lads from the Sturmabteilung (Cell H). And the crunchy beating he received was so severe that his people from the KP and the Workers’ Trust smuggled him off to Berlin. Our paths didn’t cross for another 4½ years. And when I next saw him, friend Kruger was face down on the floor of a punishment cell in Dachau. A moment to relish to the full, no? I went on in, with a couple of comrades, and I locked the door behind us.

That was in March 1933, when it all came good, after the Reichstag Fire. After the Reichstag Fire, do you see, we took the simple step of illegalising all opposition. And the autobahn to autocracy lay clear.

Who started the Reichstag Fire?

Was it started by the fuddled lone-wolf Dutch Kommunist, van der Lubbe, with his matches and faggots and his lavish ID? No. Was it started by us? No. The Reichstag Fire was started by destiny, by providence.

On the night of February 27 the Reichstag was torched by Gott!

Hannah asked me, ‘Who’s that wiry man I see coming down the slope every day?’

‘You must mean Szmul.’

‘He’s got the saddest face I’ve ever seen. And he never meets my eye. Never.’

‘Yes, well, he’s the Klempnerkommandofuhrer. Drains.’

SS-Obersturmbannfuhrer Eichmann is on the whole boyishly meticulous with his choo-choos and his chuff-chuffs; it does sometimes eventuate, however, that transports (every Kommandant’s nightmare) overlap . And so it was in the small hours of this morning.

My hands are still aflutter and I have just washed down 3 Phanodorms.

I insisted on wielding the bullhorn, and it has to be conceded that things soon… But I simply don’t accept that I’m getting worse at deceiving the evacuees. What’s happened is that they’ve got better at not being taken in. And (come to think of it) it’s easy to see why. Yes, we should have anticipated this difficulty — but you can only live and learn. The people in the target communities are drawing their own conclusions from an obvious and irrefutable truth: Nobody Has Ever Come Back. Thus they’ve put 2 and 2 together, and we have lost the ‘element of surprise’… All right, I’ll phrase that slightly differently: in the matter of what awaits these ‘settlers’ in the eastern territories, we no longer have the advantage of being unbelievable. The decisive asset of being beyond belief .

This afternoon the first draft collapsed pretty well immediately — they were barely out of the cattle cars. Professor Zulz and his chaps hadn’t even begun the selection; there were 800 men, women, and children slewing around in the slush; and it began. A questing whimper that seems to seek and grope and probe, then the first real scream, then a whiplash, then a bodyblow, then a gunshot.

90 minutes later a kind of order had re-established itself: the 600-odd survivors had been variously bashed, flogged, and goosed by bayonet into the Red Cross vans and the ambulances. I stood on the platform, my arms akimbo, wondering just how long it was going to take to clean up this little lot. Somebody yelled and pointed with a truncheon. And there, 4 hours early, was the appalling apparition of Sonderzug 319, tacking its way up the slope towards us.

I will not soon forget what followed — though in fact Lady Luck, that day, smiled on we Praetorians. At 1st I thought it was 1 of those cases where Protective Custody intermeshed with another campaign for the furtherance of national hygiene, namely T4, or the Euthanasia Drive. The 2nd train was carrying a light contingent of ‘incurables’: in this case, the organically insane. But these weren’t defective Germans: they were defective Jews — a load of nutters from the mental homes of Utrecht. Assisted by their pretty young nurses, the evacuees processed quite equably along the corpse-strewn, blood-drenched siding, with its dozen pyramids of sodden bags. To the usual sound effects were added peals of horrifying laughter.

2 old men with silver curls — twins — caught and held my eye. Their smiles expressing broad satisfaction with all they saw, they resembled a pair of hardy and even quite prosperous farmers strolling to a village fete. Up ahead a lanky, ponytailed teenager in a green canvas straitjacket tripped over a bundle of clothing and fell on her chin with a sickening snap. She rolled over and the stark white noodles of her legs kicked up and out. People looked on contentedly, and then applauded when Aufseherin Grese stepped in and yanked her up by the hair.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Zone of Interest»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Zone of Interest» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Martin Amis - Lionel Asbo
Martin Amis
Martin Amis - Yellow Dog
Martin Amis
Martin Amis - House of Meetings
Martin Amis
Martin Amis - Dead Babies
Martin Amis
Martin Amis - Koba the Dread
Martin Amis
Martin Amis - Night Train
Martin Amis
Martin Amis - Agua Pesada
Martin Amis
Martin Amis - Perro callejero
Martin Amis
libcat.ru: книга без обложки
MARTIN AMIS
Martin Amis - The Drowned World
Martin Amis
Отзывы о книге «The Zone of Interest»

Обсуждение, отзывы о книге «The Zone of Interest» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x