Я засмеялась. Дама уставилась на меня с недоумением. – Она обращалась не к тебе, а к своей собаке – произнесла я, но моего иврита явно было недостаточно.
– Собака? Почему я собака? – оторопело воскликнула дама.
Я, показав рукой в сторону отдаляющейся собачки, слегка переиначила предложение, упростив его: «У неё собака». Дама, повернула голову в указанном мной направлении – собака – понимающе произнесла она и улыбнулась. А потом мы обе не выдержали и прыснули от смеха.
Они сидели рядышком на лавочке и тихо переговаривались. Семейная пара далеко не молодых людей, седоволосых, морщинистых, с возрастной пигментацией кожи.
На противоположной стороне улицы остановился автомобиль. Громкая музыка, с назойливыми ударными, густо заполнила окружающее пространство. В глазах дамы засверкали мечтательные огонёчки, и в зрачках появился намёк на исчезнувший давно цвет. В уголках губ обозначилась нежная улыбка. Лицо просветлело. Казалось, что она помолодела на добрый десяток лет. Тело её чуть заметно пританцовывало, отбивая такт в унисон звучащим ритмам.
– Какое безобразие! – громко произнёс её супруг. – Ты только посмотри, дорогая, это же полное бескультурье! Почему весь квартал должен слушать его музыку?! Разве так было в наше время?! – он повернулся к ней, в ожидании ответной реакции.
Словно сменилась картинка, вернувшись к первому изображению.
– Конечно, милый, мы такими никогда не были… – она повернула в его сторону ничего не выражающее лицо, и добавила: «Не волнуйся, он сейчас уедет».
– Ты раздетых женщин любишь?
– Я всех раздетых людей люблю.
– Ты что, гомосексуалист?
– Нет, охранник на входе в супермаркет.
– Зачем живешь одна? Ты одна, я один.
– Ты же знаешь, что я замужем. Да и у тебя, думаю, жена, дети…
– Э… где они все. А пока твой муж приедет, мы могли бы быть вместе…
– Зачем ты оскорбляешь меня? Разве я давала тебе повод?
– Что я сказал плохо?! Ты взрослая женщина. Я тебе хорошо говорю.
– А тебе будет приятно, если, пока тебя нет, твоя жена будет с кем-то другим?
– Зачем говоришь грязно так, плохое? Нельзя говорить так. У нас, в Грузии, запрещено. Если узнаю что, да, приеду – убью.
Преамбула: после взрывов обычных на вид предметов в местах массового пребывания в Израиле, на бесхозные сумки, чемоданы, пакеты… обращается особое внимание. Таким образом был предотвращен ни один теракт, хотя конечно случаются и казусы:
– Жаркий день. Полупустой автобус. От кондиционера всех разморило. Пассажиры тихо подремывают. Неожиданно автобус останавливается и шофер спрашивает: «Чья сумка?»
Одна из дам молча встает и выходит из автобуса. Водитель еще несколько раз задает свой вопрос, а затем предлагает всем покинуть автобус. При этом, он открывает дверцу, отделяющую водительское место от салона, таким образом, что она загораживает сумку со стороны пассажиров, а он сам остается незащищенным.
Люди быстро покидают автобус. Только одна женщина возится. «Быстрее!» – просит ее водитель. «Куда ты спешишь?» – возмущается она и направляется к передним дверям. «Госпожа, пожалуйста, на вторые двери…» – просит ее шофёр. «Что вдруг?! – удивляется она. – У меня там сумка», подходит к передним дверям, забирает, вызвавший переполох, багаж и выходит из автобуса.
Водитель несколько секунд с изумлением смотрит на неё, а потом предлагает пассажирам продолжить поездку.
Предисловие
В Гуш-Дане, радикально, в один день, поменяли автобусные маршруты. На автобусных остановках выложили кучи макулатуры, в виде красиво оформленных глянцевых журналов. Правда, сами работники автобусных кооперативов, утверждали, что это справочная литература.
Какую информацию можно было почерпнуть из рисунка отрезка автобусной линии, ограниченного конкретным административным пунктом, входящим в Гуш-Дан и не привязанным к схеме города, или другим автобусным маршрутам, и до сих пор для меня загадка. При сопоставлении схем одного маршрута в разных городах, рисунки не состыковывались. А, учитывая, что иногда номера автобусных линий дублируются на местных маршрутах, было непонятно – это всё тот же автобус, или уже другой. Но и это ещё не всё – отдельные схемы просто не соответствовали действительности, их уже успели отменить.
На некоторых остановках и в отдельных автобусах, дежурили юноши и девушки, по виду старшего школьного возраста, которые должны были отвечать на вопросы пассажиров, связанные с новой схемой движения. Они и отвечали: «Извините, я не знаю», «Посмотрите на схеме маршрута», «Вот указан номер телефона, Вы можете позвонить и узнать», «Я знаю только этот маршрут».
Читать дальше