Vikram Chandra - Love and Longing in Bombay

Здесь есть возможность читать онлайн «Vikram Chandra - Love and Longing in Bombay» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2012, Издательство: Faber & Faber, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Love and Longing in Bombay: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Love and Longing in Bombay»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

From the acclaimed author of 'Red Earth and Pouring Rain', this is a collection of interconnected stories set in contemporary India. The stories are linked by a single narrator, an elusive civil servant who recounts the stories in a smoky Bombay bar.

Love and Longing in Bombay — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Love and Longing in Bombay», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

This is how it happened. A week after coming home, Sanjeev wandered away from the house, feeling rested in the body but exhausted by loneliness. He said later that he was discovering the strange terror of coming back to a familiar city and not knowing anyone, and he thought that seeing the playing fields of his childhood, the streets and the corners, would fill the gap in his heart. So he wandered off the hill and down to Pastry Palace, and as he crossed the flyover bridge he was trying to recall the excitement that once had really made the place a palace, that teenage feeling of seeing a cluster of friends and knowing that everything was possible. But now it just looked ordinary. It was disappointment that made him trudge on into the Palace, a bitter determination to see it all through.

So there are opinions and opinions about what happened next. Some say it was just this — that he needed a way to reconnect, you see, to hold on to something. Others contend contemptuously that it was just the narrative force of history that pushed them into their headlong affair, that it was the ferocity of the feud that made them long for each other. “What a bloody cliche,” we heard on the balcony of the Gym. “What atrocious Hindi-movie taste to allow themselves.” The best of us believe that it was merely love. But, of course, nobody really knows what happened, except the essential facts, and they tell us precisely nothing: that afternoon, seated at Pastry Palace with her friends, was Dolly’s daughter Roxanne, eighteen years old, finishing at Cathedral that year. She was a fair girl, with that milky Boatwalla complexion, dark straight hair, dark eyes, a little plump, sweet and quiet and a little shy, very charming but nothing spectacular, you understand. She and Sanjeev had known each other by sight before, but the last time he had seen her was when she had just turned thirteen. They talked, we know this for certain, but nobody knows what happened next — did they meet again at Pastry, how did they call each other, was it at a friend’s house, what exactly went on? Certainly Sheila didn’t know. What she did know was that three months later, at the end of the summer, Sanjeev told her that he wanted to marry.

When she heard who it was, Sheila didn’t flinch. She asked calmly, “Did Roxanne tell her mother yet?”

“Yes,” Sanjeev said. “We thought she should.”

Looking at his face, Sheila suddenly felt old. He was confident of the future. He knew there was a problem, but of course he had the essential belief that the wars of the past were fought because of benighted ignorance, that good sense would after all prevail. She wanted to tell him that the past was responsible for him, for his beauty, but of course there was nothing to say, no possible way to explain. After a few minutes of her silence, he asked, “Are you angry?”

“No,” she said. It was true; she was baffled. She had no idea what to do next. But as the afternoon passed, as she and Sanjeev sat together in her office, she couldn’t endure doing nothing. She picked up her phone and began to make calls. After the first few it became clear that Dolly did know what to do: she had left the city with Roxanne. They had left by the four-o’clock flight for London. They had been seen being driven to the airport, and the report was that Roxanne had looked tearfully out of the window all the way, but this, Sheila was sure, was dramatic value added on as the story passed from phone to phone. In any case, they were gone.

Now Sanjeev looked stunned and wanted to go to London. “Don’t be silly,” Sheila said. “How do you know you’ll find them there? And what’ll you do when you find them, tear her away?” Dolly had two other daughters, one married in London, one in Chicago — Roxanne could be anywhere in the world.

So they waited. Sheila was sure that Dolly wouldn’t leave Freddie alone for too long, not at this time, she would return soon. Sheila had no idea what she would do when Dolly did return, she thought about it often but could come up with no satisfactory plan. In the meantime she looked after Sanjeev, who was causing havoc as he suffered. He grew thinner, and, with the dark circles under his eyes, his forelock of hair was completely irresistible, women old and young pined after him, they left him notes and waited for him in the pubs he was known to frequent, and they pursued convoluted paths to introductions to him, but it was all useless, he forgot them a minute after meeting them. He saw nothing and heard nothing except the memory of his Roxanne. Sheila understood that every minute he spent apart from Roxanne bound him more irrevocably to her, and she also understood that if she as a mother told him to forget her, Roxanne would become as unforgettable to him as his own childhood. Sheila had to keep quiet. It was a trap finely honed for her by the years of victory. Even now she had to appreciate the justice of its bitterness.

After sixty days, Dolly returned. Bijlani had friends at customs, so they knew even before she was through the green channel that she was back, that she had come alone on a Pan Am flight from Frankfurt. Sheila let forty-eight hours pass, and then on a Saturday afternoon she asked for the car. She sat by herself in the back as it went through a couple of turns, up a long slope to the left, and arrived at the Boatwalla mansion. She could have walked in about ten minutes, but in all the years they had lived so close to each other, she had never actually seen the mansion. The lane that ran up to the gate was shadowed with branches that came over high walls, so that when you actually got to the gate you were surprised by the expanse of lawn beyond. The gate itself was wrought iron, with some kind of coat of arms at the centre, but Sheila noticed with a quick forward leaning of surprise that the marble on the left gatepost was unmistakably cracked. The car went by the gateman, who saluted the Mercedes and let it through without question, and as it swept around the circular drive she saw the whole place clearly for the first time — the white columns, the ornate windows, the facade with its grand curls and flourishes, all of it stained and patchy. The front door was opened, incredibly, by a maid in a black uniform, and suddenly Sheila had to hold back a laugh, but then she noticed that the woman had a head of white, very fine white hair, and that she was peering at her with a concentration that was absolute and unwavering.

“Please tell Mrs. Boatwalla that Mrs. Bijlani is here,” Sheila said, stepping past her. The woman’s stare held for a moment, her hand stiff on the doorknob, and then she turned and shuffled away. “Mrs. Bijlani,” Sheila called after her curved shoulders, but the maid did not turn her head. The only light came through the open front door, catching a myriad of motes that barely moved. In the dim dark, Sheila could see two ottomans against the wall, under a picture of workmen toiling on a dock. The carpet was worn and, near the door, stained with patches of deep brown. There was a very slight smell of damp. There was no light switch that Sheila could see, and so she waited near the door. Finally a sibilant scraping came close and the maid appeared out of the darkness.

“Madame is not in.”

“It’s very important,” Sheila said. “Tell her that it’s very important.”

“Madame is not in.”

The woman was saying it without impatience, standing with her hands loosely holding each other in front of her white apron. Sheila had no doubt she would say it again. Sheila nodded and turned away. She heard the door click gently before she was halfway down the steps. As the car pulled away she looked back at the house, but there was no sign of life in any of the windows. Before the car went through the gate her strategy was clear in her head, fully formed. The thought came to her that way, precise and whole. She was going to buy the mansion. She would buy them out complete: lock, stock, ship, and house. Finally it came down to this vulgarity — that they had the pride and she had the money. She sat alertly in the back of the car that she had earned, paralysed no more, her mind moving quickly. It was, after all, she thought, only inevitable. It was time and history.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Love and Longing in Bombay»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Love and Longing in Bombay» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Love and Longing in Bombay»

Обсуждение, отзывы о книге «Love and Longing in Bombay» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x