Vikram Chandra - Sacred Games

Здесь есть возможность читать онлайн «Vikram Chandra - Sacred Games» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2009, Издательство: HarperCollins, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Sacred Games: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Sacred Games»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Seven years in the making,
is an epic of exceptional richness and power. Vikram Chandra's novel draws the reader deep into the life of Inspector Sartaj Singh — and into the criminal underworld of Ganesh Gaitonde, the most wanted gangster in India.
Sartaj, one of the very few Sikhs on the Mumbai police force, is used to being identified by his turban, beard and the sharp cut of his trousers. But "the silky Sikh" is now past forty, his marriage is over and his career prospects are on the slide. When Sartaj gets an anonymous tip-off as to the secret hide-out of the legendary boss of G-Company, he's determined that he'll be the one to collect the prize.
Vikram Chandra's keenly anticipated new novel is a magnificent story of friendship and betrayal, of terrible violence, of an astonishing modern city and its dark side. Drawing inspiration from the classics of nineteenth-century fiction, mystery novels, Bollywood movies and Chandra's own life and research on the streets of Mumbai,
evokes with devastating realism the way we live now but resonates with the intelligence and emotional depth of the best of literature.

Sacred Games — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Sacred Games», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

For the next two days, K.D. and his men move along the ridge, paralleling the Chinese. They are careful to stay out of sight, and the Chinese lead them to what is clearly a new outpost, three bunkers built on a spur overlooking a pass, and a dugout for a heavy mortar. This is very good intelligence, but the men are more impressed by K.D.'s prediction, which they attribute not to sagacity, or training, or tactical knowledge, but to mystical insight. They each come to him along the route of march, one by one, and so he soon has an intimacy with their lives, and not just their public selves, but with their fears and hauntings, which he breathes in as they huddle in close to him. Even DaCunha succumbs, so that as they head back to base, K.D. knows about his retarded sister, and about Violet who waits for him in Panjim. As they break their last camp before base, Marak helps K.D. roll up his sleeping bag, and smiles confidingly. 'Saab,' he says, 'on the first day out there was a big discussion. The common opinion was that it would be very easy to nudge you over a cliff. New officer fell off, he was inexperienced, what could we do?' Marak laughs as he tugs hard at straps. K.D. grins back, but he is terrified, and he spends the whole day edging away from the drop, brushing his left shoulder on rock and shale. The possibility of his own death has never occurred to him with any force, with any response in his flesh, which hasn't ever been able to imagine its own disintegration. In the stories of success he tells himself, he is always victorious, sometimes wounded but still alive. But here are these real strangers, who have contemplated his real death. Some of them have killed before, and will again, and it would have been of no great account to them, his demise. One quick push and he would have been gone. He lies in bed that night, in his cabin, and shakes. He is afraid to close his eyes.

He awakens in darkness. He raises his hand, but there is no watch, no luminous numbers. He must get up, shave, bathe, write up his report, raise Captain Khandari from his hung-over stupor, get him to radio the report in and up the chain of command. What time is it? There is much to do. K.D. turns the sheet aside and raises himself, and his head plunges with nausea, and he gags. Why is he so weak? He hadn't been tired enough last night for this fluttering of muscles in his chest, this quiver that lowers him to his pillow again. The white ceiling crushes him into the present again, and he knows with a terrified groan that he is not in his youth, in that first ecstasy of a job well done on the barren peaks of the north, he is in a hospital bed in Delhi, losing his mind.

He considers the phrase: to lose your mind. What would be left, if you misplaced your mind? If there is no mind, is there still a self? He remembers the parable, that to know the I there must be another I, an eye that watches the birds of the self feasting on the nectar of the world. But will there still be a watcher if you take these mind-structures away, these façades of language, these foundations of logic, these narratives of cause and effect? What will be left when it all comes crashing down? Bliss, or numbness? A presence, or an absence? 'The spider weaves the curtains in the palace of the Caesars; the owl calls the watches in the towers of Afrasiab.' He throbs suddenly with rage, with anger against the violence being done to him. I did my best. I did what was asked of me. The incensed tightening of his tendons becomes a spasm, and he thrashes for a moment, with a pulse dinning in his ear like a Mishmi drum. He gropes up through the darkness that is drowning him. I am lucid. I can remember my life, I can trace its histories. I learnt my trade in NEFA, by creating an intelligence network where there was none, by creating sources and cells and routes. I did this better than any of my colleagues anywhere else, I worked harder and riskier and more sincerely than any of them because I was a Yadav and they expected me to do otherwise, I knew some of them did. They were Brahmins, and they had their very certain opinions about OBCs. I never spoke of this to anyone, not even to Bloody Mathur. I just worked. After NEFA, there were the rice fields of Naxalbari where I travelled as a trader and drew out the killers of policemen and judges and district collectors, where I pursued the illusion-ridden boys who left behind their comfortable middle-class homes in Calcutta and came up-country to make revolution. I killed one of them, too, this would-be Maoist who was trying to kill me. I remember his name still, Chunder Ghosh, and the blood that pumped from his ears when I shot him in his forehead. I can recall, exactly, the operations in Kerala against the communist parties, against their electioneering and spread and scheming, against their very infrastructure. For Nehru's daughter we did this, quite illegally but gladly, because we knew from where these parties drew their ideology and direction, and we were on the ramparts, pushing back these hordes run by Peking and Moscow. And then I was in East Pakistan, debriefing the Bengali soldiers who had fled their Punjabi masters. The information I put together caused whole airfields to disappear into broken rubble under the precise fall of bombs. After Bangladesh, back to Delhi, to the manoeuvring with foreign diplomats, the lunches with embassy employees, the slow development of relationships that finally yielded sputters of information. Then London, Punjab, Bombay. My life, spent in this struggle. This constant long war, with its hidden and unsung victories. I did the work. I can remember every payment, every source, every attack by the dushman. I defended. And so this India still stands.

K.D. gasps for breath in the darkness. He had never married. 'K.D. is married to the job,' his colleagues said. Most of them had married and had families, children, grandchildren. He was alone, is alone. He has had women, has known respectable women and disreputable ones. He has been in love, and he has paid for sex, he has been introduced to relatives of friends with the clear intention of marriage. He sees that marriage is a good thing, and he cannot argue against its virtues. 'What else are we working for?' Bloody Mathur said once, exasperated, solicitous. 'If not for our children, for their future, what else is all this for?' There was nothing K.D. could say to this, no disagreement he could offer with his friend's paunchy contentment, his wife speaking in a soft murmur to the cook, his five-year-old daughter Anjali bending over a fairy-tale book on the carpet. Yet he is unable to offer a 'yes' to the proposals his friend brings him, or offer a satisfactory explanation, or an illuminating description of what he really wants. 'What do you want?' Mathur asks. 'What, what, what? Who is this heroine you're waiting for?' And K.D. is unable to name this woman, to reduce her to a list of ten qualities, to conjure up into words this inchoate refusal that rises from his bones.

K.D. lies in his hospital bed, and wonders what he had been waiting for. It is too late now, he will die alone. His father had also spoken about the comforts of companionship, but had Ma really been a companion to him? Simple Ma with her shyness, her perpetual ghoonghat, her quietness, her endless housework. She had supported her husband in his bruising climb out of poverty, and proudly talked about her husband's PT-master job to her relatives, and took him his hot lunch every day herself, all the way to his tiny office next to the school's football ground, his favourite dishes packed in a five-tier tiffin. But she had been unable to follow him into the foreign lands of the English language, and to the end of her life had been confused by phones and remote controls and the true distances of foreign countries, by the size of the world. They had married young, the future trainer of athletes Rajinder Prem Yadav and the simple Snehlata, in the barely formed shapes of adolescence, and had grown into the vividly distinct halves of young K.D.'s life: Papa's glossy-chocolate shoulders against the white of his banian, his voice blasting commands over the ranks of sweating boys, his awkward and hesitant English, his strictness, his envious fascination with athletic training in Russia, and Ma with her hands lathered with besan, her innumerable festivals and fasts and ceremonies which followed each other in endless cycles, her impressive laughter which she hid behind her pallu, her illiterate woman's pride in her son's academic achievements. They had been together for decades, Papa and Ma. What had they said to each other, in their companionship, in their bedroom late at night? Had they saved each other from this early hour of the morning, from this ruinous absence of light? K.D. shivers, and remembers running home after a roadside scuffle with two boys from a rival school, with an aching jaw and his St Xavier's shirt torn at the pocket. Ma had clutched him close, and fussed with a haldi poultice until K.D. had held her away, physically made her stop. Papa had stood as straight as a steel pillar, his eyes narrowed, and told K.D. to find the boys and beat them up. 'From next term we will start boxing as a sport in school,' he said. 'You must learn to defend yourself.' That night, Ma had brought K.D. his glass of Ovaltine and had told him to ignore those hooligans, those government-school barbarians. 'They are just jealous that you are in such a good school. Forget them. Beta, work hard and you will advance. Don't get involved in all this nonsense, think about your future.' Ma expected K.D. to stand first or second in class always, despite his peasant ancestry, and she was full of hope, confident of his future.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Sacred Games»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Sacred Games» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Sacred Games»

Обсуждение, отзывы о книге «Sacred Games» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x