John Haskell - American Purgatorio

Здесь есть возможность читать онлайн «John Haskell - American Purgatorio» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2006, Издательство: Picador, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

American Purgatorio: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «American Purgatorio»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

American Purgatorio
Los Angeles Times

American Purgatorio — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «American Purgatorio», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

And now the dream is over. I didn’t want it to be over before but now I remember what happened at the gas station. I was in the convenience store picking out candy bars and snack food, not just for me, but for her. I knew her, knew what she liked, and it was simple to choose those things that she liked. Which I did. I paid the woman at the counter and walked outside, into the cool air, into the daylight, and there she was, she’d thought of me, she’d pulled up near the entrance so I wouldn’t have to walk so far. That was nice. I opened the car door. I bent down and leaned in, put my hand on the seat. Look what I got, I started to say. I did say it, “Look what I got.” And then I heard the sound, of the car. It wasn’t making any noise but I knew it was there, moving. I heard it. I knew something was there and I was about to stand up.

I saw what was about to happen.

And then it happened.

I think there ought to be more to the memory, but there isn’t. I think there ought to be the recollection of every detail, every imperceptible detail of metal bending and bodies bending against the metal. Soft, pliable, broken bodies. There ought to be memories of lying on the ground, looking up at the sky growing darker and darker. There ought to be a life passing before my eyes, but it happened too quickly.

And then it was over.

6

So this must be what it is to be dead, I think. To be dead and yet still holding on. In a way, I’m relieved. I’ve been fading away all this time, and now at least there’s a reason.

As I walk up the street I look around, thinking that everything ought to be different, that the world would look and act and be a different thing. But the light poles are still light poles, and the dead grass is just what it is.

Coming home I find a note tacked to the door. It’s a note with directions to a beach. I see the handwritten words on the paper and I’m surprised I can even make meaning from them. In a way they’re just scribbles, just black lines and dots on a piece of paper. I fold the piece of paper, put it in my pocket, and then I go into the house.

I like the house, especially when it’s empty. The windows are open. And it’s clean. I remember trying to clean it. I remember everything, everything except the bird cage in the corner of the room. I step up to the metal cage and look inside. Where did this bird come from? Seeds and droppings are covering a newspaper at the bottom of the cage and I check to see if the bird has food. I touch the cage, and it’s not an illusion. It’s a canary. “Hi, Birdie,” I say. I don’t know the name of the bird so I call it Birdie. It’s yellow and green, and when the bird starts singing I wonder, Why did I never notice this bird before? Like an imaginary world, which is now my world. And I don’t mind. I sing along with the bird as best I can. If it is an imaginary world, at least, for a moment, it can be enjoyable.

I walk out of the house and down to the beach. I would say the walk to the beach is quiet, but it’s not the sounds that are quiet. I feel light in my shoes. I find the spot where the note said they would be. And there they are, the two of them, together with other people, gathered around a fire. It’s late afternoon. The sun is going down behind some clouds on the water.

I join the group and warm my hands at the fire. When I look at the fire, sometimes it seems to be a raging blaze and sometimes just the glowing of some embers. I don’t know exactly which is the real fire, the embers or the blaze, but since I prefer the idea of a raging blaze that’s what I see.

Linda is standing next to me. When she puts another log on I think, That’s not a good idea. The fire is almost out of control as it is and it doesn’t need another log. I try to tell her it doesn’t need anything, but she doesn’t hear me. She takes another log from the pile and sets it on what’s already burning. I watch the embers crackle and spark, and I can see how the fire can change depending on how I look at it, that anything can change, depending on the attitude behind my eyes, and since now, in my mind, I’m making a roaring bonfire, I take a step back. I look at the rest of the people. They’re wearing shorts and T-shirts, standing around the fire pit, focusing on the fire. Caught in the light of the fire they look animated, and although they don’t know it, I am with these people, and it’s nice to be with people.

Since they’ve brought marshmallows and coat hangers I find a coat hanger, straighten it out, and attach a marshmallow to the end of it. I dangle it over the fire. I may be dead, but I’m still going to roast a marshmallow. I hold it close to what I assume is the glowing heat. I’m bending over the fire pit when Linda walks over to me. I watch her hand reach out and gently take the coat hanger from my hand. As if my hand wasn’t even there. That’s how I see it. The coat hanger slips easily into her fingers.

I say something to her.

It doesn’t matter.

And that’s when I say goodbye.

I feel the fading now, and rather than fight it, I’m ready to fade. I’m ready now to fade away completely.

When I say the word “Goodbye,” more than actually saying it, I think it. To her. I think goodbye. I send some kind of feeling to her, and Linda senses that something is happening. She’s holding the marshmallow skewer in one hand, and she looks in my direction. One last time. I look at her face, the face of a person living in the world. And then she bends over the fire.

They say that the readiness is all, and when I leave the circle and walk to a deserted part of the beach, I’m ready. I can hear the ocean, the waves of the ocean, the gentle waves. I can hear the voices of the people at the campfire being replaced by the sounds of the ocean. I face the sky, which is filled with color.

I like the sunset, and not just because it’s the only time you can look directly at the sun. I like the light. I turn around and the side of the cliff is lit by the golden light. I see, near the base of the wooden stairs coming down the cliff, a shower, and someone washing sand off a boogie board.

They call it painful beauty because it’s only here so long, and then it’s over. Even when it’s here, even as we experience it, it’s over. And because I realize it’s over, I’m holding on to that beauty, and even the sense of beauty, as long as I can.

I walk down to where the sand is wet and firm, away from the fires and the light. I take off my shoes and socks. I roll up my borrowed pants and take a step toward the water. A small wave trickles over my foot and my toes can feel the cold.

I would have thought that, being dead, the temperature of the water wouldn’t affect me, but it does. So I stay where I am, ankle deep more or less, and just stand under the sky in the cold moving water.

Then I turn around. I face the cliff.

I see Anne, standing at the base of the cliff. She’s looking at me, holding her shoes in her hand. At first I don’t believe it’s her. But then she waves. I don’t wave, but I walk out of the water and go to her. And when I get to her, there she is. White pants, yellow shirt. And it is Anne. I follow her up the wooden steps along the side of the cliff.

She begins walking along the grass at the lip of the cliff until she comes to a railing. She stops. She puts one hand on the railing. Her face is reflecting the light of the sun that’s already set.

She’s looking at me.

“You made it out,” she says.

“I’ve been looking for you.”

“I’m here.”

“It’s warm here.”

“It’s summer,” she says.

You wouldn’t be able to hear her voice, but I can.

I take a deep breath.

“It’s funny,” I say, “seeing you here. It seems normal.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «American Purgatorio»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «American Purgatorio» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «American Purgatorio»

Обсуждение, отзывы о книге «American Purgatorio» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x