Patrick deWitt - Ablutions

Здесь есть возможность читать онлайн «Patrick deWitt - Ablutions» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2009, Издательство: Houghton Mifflin Harcourt, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Ablutions: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Ablutions»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In a famous but declining Hollywood bar works A Barman. Morbidly amused by the decadent decay of his surroundings, he watches the patrons fall into their nightly oblivion, making notes for his novel. In the hope of uncovering their secrets and motives, he establishes tentative friendships with the cast of variously pathological regulars.
But as his tenure at the bar continues, he begins to serve himself more often than his customers, and the moments he lives outside the bar become more and more painful: he loses his wife, his way, himself. Trapped by his habits and his loneliness, he realizes he will not survive if he doesn't break free. And so he hatches a terrible, necessary plan of escape and his only chance for redemption.
Step into
and step behind the bar, below rock bottom, and beyond the everyday take on storytelling for a brilliant, new twist on the classic tale of addiction and its consequences.

Ablutions — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Ablutions», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

One night, overly confident and gladdened by your plans, you lose your sense of propriety and steal three hundred and fifty dollars over the course of your shift. This proves to be too much, and at closeout Simon asks you questions that lead you to believe he suspects you of thievery (he makes no outright accusations but his opinion lingers in his every word). The next night you are setting up the bar when an exceedingly friendly man enters and orders a beer. He matches the tip with the beer cost and you, standing at the register, watch him watch you in the mirror above the bar and it occurs to you that this man could be a plant sent by Simon or the owners to uncover your fingers as either sticky or unsticky, once and for all, heaven help us, God bless us, may we rest in peace through eternity and the chilly outer reaches of space and time, so called (gavel slam). But Simon (or whoever) sent a man with poor eyesight and his squint gives him away definitively because there is no reason in the world for a customer to scrutinize your work this closely, so you, understanding your position, ring the order in properly, giving the register a wide berth so as to reveal the numbers of the transaction in neon, which the man sees despite vision problems. You hand him his change and he is acting the part of the glad beer drinker to your convivial, glad-to-be-here host. It occurs to you with a kind of wincing sadness that he is most likely an aspiring film star, and that this real-life role he is playing is his way of putting his skills to the test, and you can hear him saying to his bored-to-tears girlfriend or boyfriend, "If I can fool this bartender, I'll know that I've finally made it."

It is seven o'clock and a group of Hollywood types enters to celebrate the wrapping of a television commercial. They are throwing money at you hand over fist but the glad beer drinker still sits at the bar and watches your every move and you are becoming more and more annoyed by his presence when you think of your pilfered-monies pile, presently at a standstill. Hoping to get him drunk, you elect to switch him from beer to whiskey, offering him shots on the house, which he finds interesting, asking if you often give out free alcohol to strangers. You tell him, "No, there's just something so real about you, you know? From the moment I saw you I thought, There's a regular guy." The glad beer drinker is happy to hear this and he accepts the whiskey in his hand and thinks of the time in the hopefully-not-that-far-away future when he will be interviewed and asked about his years of struggle and toil — this story of fooling a thieving bartender would make a fine, humorous footnote. You give him another shot, and another and another, matching shots with him and egging him on, only the glad beer drinker is no drinker at all and soon he is rubbing his eyes and cursing aloud to himself and he does not notice when you put a Post-it over the display on the cash register to cover up its telling numbers.

The crowd swells and you no longer ring in the drinks but only open the machine for the change, keeping track of the amount coming in on a piece of scrap paper. You give the glad beer drinker a fifth shot and he begins talking about a play he is in, and he asks do you have any idea how taxing it is to have to cry every night? He tells you that if you write down your name he will put you on the ten-percent-off list, and you thank him. Now Brent the unhappy doorman comes over and you point out the glad beer drinker as a drunkard with covert plans to upset the serenity of the room. Brent nods and takes the glad beer drinker by the arm and tells him it's time to go now, champ. The glad beer drinker is confused and begins to shout that you don't understand who he is, and that you're all going to hear about this later, that it's going to be your jobs when he gets through with you, and Brent bends the man's arm back in a painful hold and the man submits with a yelp and the crowd celebrating their television commercial cheer the glad beer drinker on, taunting him and calling out into the black and flashing room, and the moment Brent leads the man out the door you pick up a calculator and add up the pilfered monies and this number impresses you and you wolf-whistle as you fold the bills away in your wallet.

Discuss the later happenings of Curtis. He once was lost and in fact had been missing but now is found, and he enters the half-filled bar in regular civilian's clothes, and you can tell by the bobbing of his head that he has been drinking elsewhere. He marches past the tables and stands rigidly before you, saluting and announcing loudly that Private Curtis is reporting for duty, sir! And you, thinking that Curtis has at last done something humorous, move to pour him a whiskey which he drinks in a gulp before repeating the salute, etc., and you say, "Okay, little less funny the second time," and he explains that he is not making a joke but that he has joined the Marines. You ask him if he is aware there is a war on and he says that he is, and that he will sleep well knowing that he's done his part, a phrase that makes you want to drown him, and you tell him that if he's joined the Marines during the bloody reign of the present-day commander in chief he'll quite possibly wind up sleeping a little too well, which he seems to think is in bad taste, and here is something new: Curtis is offended by your vulgarity. Hoping to mend fences, you tell him it's free drinks till closing time, and you wish him luck with every passing shot and he drinks the whiskey but continues to sulk at your insensitive remark. Finally you tickle him under his sickening, gobbly chin and tell him that everything is going to be all right, which is a lie, and which he knows is a lie of the highest order.

It's free drinks till closing time but Curtis passes out hours before that. The child actor comes by to pick him up and you greet him like an old friend (you do not know why you do this). You remember the last time you saw him, when the bar was raided and you gave him a kicking; the child actor does not know exactly what happened that night or who it was that bashed his face but he is aware on a base level that you acted in one unkind way or another — his reception to your hellos is chilly and distant and when you tell him how good it is to see him he merely belches. Now he is struggling to remove the body of Curtis from the room; you are watching him struggle; Simon is standing at your side. Simon served in the South African military as a youth and he shares with you his doubts regarding Curtis's assimilation into the war machine. As you watch Curtis's feet disappear out the door, Simon turns to you and says, "That poor bastard doesn't know what he's in for."

"I hope he dies out there," you say, and you laugh-sputter at the statement because it is a terrible thing to have said aloud and you hope you can play it off as a joke but Simon is staring hard at you, and now he knows for a fact something he has suspected for years, which is that you have a streak of hate in your heart and that it is deep and wide and though you have hidden it, it is unmistakably uncovered now, and he will never feel that previously mentioned fondness for you again, and you can see the words in his eyes as plain as day: I'm going to get you fired from here, mate.

Curtis is gone for five weeks (the child actor is gone for five weeks) but they return together to celebrate his, their return. You learn that Curtis did not go far in the Marines, was in fact kicked out of basic training because he could not shoot straight. "There's something wrong with my eyes. They tell me to shoot sideways," he says. He shrugs and clutches the whiskey you have brought him and when you ask how his feelings are doing he says the same thing he always says about those who reject him: "Fuck 'em in the ass." But you can see that his feelings are hurt and you wonder at the pain of a man stupid enough to be turned away from the Marines during a war.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Ablutions»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Ablutions» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Patrick Modiano - Young Once
Patrick Modiano
Patrick deWitt - Undermajordomo Minor
Patrick deWitt
libcat.ru: книга без обложки
Stefan Petrucha
Patrick Ness - The New World
Patrick Ness
Patrick Lee - Ghost Country
Patrick Lee
Patrick Robinson - To The Death
Patrick Robinson
Patrick O'Brian - The Truelove
Patrick O'Brian
Patrick A. Lorenz - Kochen mit Patrick
Patrick A. Lorenz
Отзывы о книге «Ablutions»

Обсуждение, отзывы о книге «Ablutions» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x