Elizabeth Bishop - Prose

Bulmer, William Brown (EB’s maternal grandfather)

Bulmer family

Burle Marx, Roberto

Burns, Robert

Burton, Richard: Explorations of the Highlands of the Brazil

C

Cabral de Melo Neto, João; Stone of Sleep

Cabral, Pedro Alvares

Café Filho, João

Calder, Alexander

Callado, Antônio

Caminha, Pero Vaz de

Camões, Luiz de

Campion, Thomas

Campos Sales, Manuel Ferraz de

“Cape Breton” (EB)

Cape of Good Hope

Castelo Branco, Humberto

Ceará, Brazilian state

Cendrars, Blaise

Ceschiatti, Alfredo

Chacón, José

Chapelbrook Foundation

Chatto and Windus

Chekov, Anton

“Chemin de Fer” (EB)

“Chessplayer” (Poe)

Christian Science Monitor

Cicero de Menezes, Antonio

“Cirque d’Hiver” (EB)

Clark, Kenneth

Clarke, Eleanor

Clarke, Eunice

Claudel, Paul

Cleland, William

Cleveland, Grover

Cocteau, Jean

“Colder the Air, The” (EB)

Cold Spring, A (EB, collected poems)

“Cold Spring, A” (EB, title poem)

Coleridge, Samuel Taylor

Columbus, Christopher

Come Hither: A Collection of Rhymes and Poems for the Young of All Ages (De la Mare)

Company She Keeps, The (McCarthy)

Comte, Auguste

Conceiçãozinha (Maria de Conceição)

Constant, Benjamin

Contemporary Brazilian Architecture (Mindlin)

“Cootchie” (EB)

Copacabana

Corbière, Tristan

Costa, Lucio

Count of Monte Cristo, The (Dumas)

“Country Mouse, The” (EB)

Cowper, William

Crane, Hart

Croll, M. W.

Cruz, Oswaldo

Cruz e Souza, João da

Cummings, E. E.; The Enormous Room; XAIPE: 71 Poems

Cunha, Euclides da

D

Dana, Richard Henry: Two Years Before the Mast

Dante Alighieri

Darwin, Charles

Dayrell, Alice Mortimer

Dayrell, Felisberto

Dayrell, Dr. John

Debret, Jean-Baptiste

De la Mare, Walter: Come Hither: A Collection of Rhymes and Poems for the Young of All Ages

Delamonica, Roberto

Denby, Edwin

Deodoro, Marshal, see Fonseca, Manuel Deodoro da

D’Eu, Count

Dewey, John

Dial, The (magazine)

Diamantina, Brazil

Diary of a Small Winner, The (Machado de Assis), see Posthumous Memoirs of Brás Cubas

Diary of “Helena Morley,” The; EB’s introduction to her translation; excerpt

Dias, Gonçalves

Di Cavalcanti, Emiliano

Dickinson, Emily; Emily Dickinson’s Letters to Doctor and Mrs. Josiah Gilbert Holland, reviewed by EB; The Riddle of Emily Dickinson, reviewed by EB

Dickinson, Susan

“Dimensions for a Novel” (EB)

Disney films

Dom Casmurro (Machado de Assis)

Donne, John

Dostoyevsky, Fyodor

Dreiser, Theodore

Drummond de Andrade, Carlos

Dryden, John

Dunham, Katherine

Dutra, Eurico

E

Edwards, Jonathan

“Efforts of Affection” (Moore)

“Efforts of Affection: A Memoir of Marianne Moore” (EB)

Eisenhower, Dwight D.

“Elephants” (Moore)

Eliot, T. S.; “Tradition and Individual Talent”; The Waste Land

Elvin, Anne, see Stevenson, Anne, EB’s correspondence with

Emerson, Ralph Waldo

Emily Dickinson’s Letters to Doctor and Mrs. Josiah Gilbert Holland: reviewed by EB

Empson, William

Ender, Thomas

Enormous Room, The (Cummings)

Ephrussi, Charles

Ernst, Max

Esenin, Sergei

Evtusheno, Evgeny

“Exchanging Hats” (EB)

Explorations of the Highlands of the Brazil (Burton)

F

“Farmer’s Children, The” (EB)

Farrar, Straus and Cudahy

Farrar, Straus and Giroux

Farwell, Miss

“Faustina” (EB)

Fawcett, Colonel Percy

Firbank, Ronald

“Fish, The” (EB)

Fisher, Vardis

Fizdale, Robert

“Flannery O’Connor: 1925–1964” (EB)

“Florida” (EB)

Fonseca, Manuel Deodoro da

Fonseca, Valentim da

Fontenelle, Col.

Ford, Ford Madox

Ford, Henry

Ford Motor Company

Fowlie, Wallace: Pantomime

Franco de Andrade, Rodrigo Melo

Frank, Anne

Frankenberg, Lloyd

Frick, Henry

“From the Country to the City” (EB)

“From The Diary of ‘Helena Morley’ ” (excerpt of translation by EB)

Frost, Robert; “Stopping by Woods on a Snowy Evening”

Futurist Manifesto (Marinetti)

G

“Gallery Note for Wesley Wehr” (EB)

García Lorca, Federico

Gautier, Théophile

“Gentleman of Shalott, The” (EB)

“Gerard Manley Hopkins: Notes on Timing in His Poetry” (EB)

Giacometti, Alberto

Gibbon, Edward

Ginsberg, Allen

Giroux, Robert

Goiás, Brazilian state

Gold, Arthur

Gomes, Carlos

Gonzaga, Thomas Antônio

Goulart, João

Graham, Maria

Grandjean de Montigny, Auguste-Henri-Victor

Greenberg, Clement

Green Mansions (Hudson)

“Gregorio Valdes, 1879–1939” (EB)

Gronchi, Giovanni

Gropius, Walter

Group, The (McCarthy)

Gudin, Eugênio

Guggenheim Foundation Fellowship

“Gwendolyn” (EB)

H

Hall, Donald

Hallucinated City (Mário de Andrade)

Hamlet, or the Consequences of Filial Piety (Laforgue)

Hardwick, Elizabeth

Hardy, Thomas: The Return of the Native

Haring, C. H.

Haroun-al-Raschid

Harris, Mamie

Hauser, Arnold: “The Philosophy of Art History”

Hawthorne, Nathaniel

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich

Hemingway, Ernest

Hemingway, Pauline

“Hen, A” (Lispector)

Herbert, George

Heredia, José María de

“Hero, The” (Moore)

Hess, Myra

Hitchcock, Henry-Russell

Hoffa, Jimmy

Hoffmansthal, Hugo von

Holland, Elizabeth Chapin

Holland, Josiah Gilbert

Hopkins, Gerard Manley; “God’s Grandeur”; “That Nature Is Heraclitean Fire”; “Windhover”; “The Wreck of the Deutschland”

Houghton Mifflin

Hound & Horn

“Housekeeper, The” (EB)

House of the Dead (Dostoyevsky)

Housman, A. E.

Hudson, W. H.: Green Mansions

Hudson Review

Hugo, Victor

Huntington, Evelyn

Hutchinson, George

Hutchinson, Robert

Hutchinson, William

Huxley, Aldous

Huxley, Julian: “The Size of Living Things”

Huxley, Laura

I

Il Guarany ( The Guarani ) (opera, Gomes)

“Imaginary Iceberg, The” (EB)

“Inadequate Tribute, An” (EB, on Jarrell)

Indian Protection Service, Brazil

“In Prison” (EB)

“Insomnia” (EB)

Institute of Arts & Letters

“In the Village” (EB)

“Introduction to An Anthology of Twentieth-Century Brazilian Poetry ” (EB)

“Introduction to The Diary of ‘Helena Morley’ ” (EB)

“Invitation to Miss Marianne Moore” (EB)

Ipanema

Isabel, Princess

I Thought of Daisy (Wilson)

“‘I Was But Just Awake’” (EB, on de la Mare)

J

Jack, Peter Monroe

James, Henry

James, William

Jarrell, Randall; “An Inadequate Tribute” (EB, on Jarrell); Poetry and the Age

Jefferson, Thomas

“Jerónimo’s House” (EB)

João VI

John Bosco, Saint

Jordão, Vera Pacheco

Joyce, James; Ulysses

Jules Laforgue and the Ironic Inheritance (Ramsey)