Leslie Silko - Gardens in the Dunes

Здесь есть возможность читать онлайн «Leslie Silko - Gardens in the Dunes» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, Издательство: Simon & Schuster, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Gardens in the Dunes: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Gardens in the Dunes»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A sweeping, multifaceted tale of a young Native American pulled between the cherished traditions of a heritage on the brink of extinction and an encroaching white culture,
is the powerful story of one woman's quest to reconcile two worlds that are diametrically opposed.At the center of this struggle is Indigo, who is ripped from her tribe, the Sand Lizard people, by white soldiers who destroy her home and family. Placed in a government school to learn the ways of a white child, Indigo is rescued by the kind-hearted Hattie and her worldly husband, Edward, who undertake to transform this complex, spirited girl into a "proper" young lady. Bit by bit, and through a wondrous journey that spans the European continent, traipses through the jungles of Brazil, and returns to the rich desert of Southwest America, Indigo bridges the gap between the two forces in her life and teaches her adoptive parents as much as, if not more than, she learns from them.

Gardens in the Dunes — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Gardens in the Dunes», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The light she saw was the morning star, who came to comfort her, Sister explained. How could she have seen the same light in the garden in England and in a dream on board the ship? Oh the Messiah and his family traveled the earth — they might be seen anywhere. Tomorrow he would come as the Messiah with the others and speak to them.

But on the morning of the fourth day, three white soldiers and two Apache policemen rode up; while the soldiers watched from their horses, the Apaches went around to question all the people about their assigned reservations. The policemen were polite, even friendly when they spoke to the dancers, but they let them know they must break up the gathering at once or be arrested.

Many wept at the news, and Sister and others pleaded with the police to let them dance just one more night — the Messiah and the others were so close now. But no, the Apache cops pretended they didn’t know what the people were talking about.

People started to cry as they realized they would not be permitted to dance home their ancestors and the Messiah that night. Sister Salt was furious and cursed the policemen and soldiers in English: Masturbators! Donkey fuckers! Maytha spat at them but Vedna brought out her Bible and waved it in the cops’ faces. The soldiers moved in on their horses to protect the cops but Vedna stood her ground and let the Bible fall open, then began to shout the words on the page: “Even though you make many prayers I will not hear you. Your hands are full of blood!”

The Apaches retreated quickly to their horses to confer with the soldiers; they were afraid the girl shaking the Bible might put witchcraft on them. Many people were crying and all appeared stunned; only the girl with the Bible appeared to resist.

Indigo cried and cried; now they’d never find Mama or get to see Grandma Fleet except in dreams. The Messiah and the others were so close, but now they could not come. Her tears were hot and bitter and burned her eyes, so she had difficulty seeing what it was Maytha was pointing at in the distance. A wagon! Was it more police coming to haul them away?

Hattie was shocked to see her father beside the Indian policeman in the doorway. His expression of joy at finding her quickly faded to concern over the bruises on her face. He hesitated before he stepped inside to kneel on the quilt beside her to get a better look. The parrot squawked loudly and the monkey screamed; the baby woke and began to cry. Hattie burst into tears — her father knelt and gently put his arms around her but she pulled away.

At the baby’s first cries, Sister Salt burst into the lean-to past the Apache cop and white man, to pick up the little grandfather. Indigo followed, and recognized Mr. Abbott at once and greeted him politely. The monkey and parrot calmed when they saw the girls.

Mr. Abbott said Indigo grew so much he almost didn’t know her. Sister held the baby close to her chest and stood ready to flee even after Indigo reassured her Hattie’s father was kind.

Now one of the white soldiers joined the Apache cop in the doorway; Sister spat in their direction and turned her back to them. Outside she could hear people pray, and some wept softly for the losses — their hopes to be blessed by the Messiah were dashed. How they dreamed and yearned to see beloved ancestors and dear ones passed on, and that was not to be.

Hattie realized the police and soldiers came to break up the Indian gathering because of her — because they came looking for her there. She already knew the townspeople blamed Indians for her assault. Hattie stopped weeping to beg her father to intercede for the dancers. She did not hide the anger she felt as she told him the authorities might have ignored the gathering one more night if he had not come looking for her there. Her father seemed shaken by the fury of her accusation, and the others were motionless as she went on; this fourth night of the dance she hoped to see the Messiah. Don’t let the authorities interfere!

Her father seemed overwhelmed, even a bit dazed, to find himself in the middle of such a conflict. He gestured out the door; her mother and the Albuquerque lawyer, Mr. Maxwell, were waiting in the buggy. “Get the lawyer to do something!” She got to her feet with her father’s aid; she told the girls she’d be right back; she held her father’s arm as she slowly made her way out the door.

Hattie looked the driver of the buggy in the eyes; no, he wasn’t the one; she knew it was either the son or the owner of the stable. She felt furious and strong; her attacker walked free in that wretched town!

The lawyer removed his overcoat and Hattie’s father put it over her shoulders and rolled up the sleeves that were too long. It smelled vile — stale tobacco smoke and man sweat — but a chill wind had come up and she had to keep warm in order to keep going.

She barely greeted her mother before she began to argue: This fourth night of the dance was to bring the Messiah! Didn’t they understand? The urgency in her voice unsettled her mother and the lawyer, but her father patted her hand.

The dancers’ prayers saved her life — each night of the dance she recovered a bit more as the Messiah drew nearer. She wept with fury when she saw her mother and the lawyer whisper to each other — they believed she was ill, out of her head.

“Oh Hattie! Just look at you! You’ve suffered a terrible shock!” her mother exclaimed. Hattie knew she meant the Indian dress and her unkempt hair. That was enough for Hattie. She let go of her father’s arm and turned to go back to the camp. But her mother cried out for them to stop her — her daughter was ill and needed help! They must get her on the next train to Albuquerque to the hospital. Her head injuries required treatment at once.

Hattie managed to break free of her father and left the lawyer holding the empty coat; but the soldiers dismounted and helped them subdue her. She saw the people who were packing up stop to watch, then hurry on their way, as if they feared they’d be seized next. Sister Salt and Indigo watched outside the lean-to as Hattie struggled with her captors. After they lifted her into the buggy and Mr. Maxwell and mother held her arms, Mr. Abbott, his face pale with distress, hurried over to say good-bye to Indigo, who wept for Hattie. Inside the tent, the parrot shrieked, furious his beloved was crying, and the monkey called Indigo frantically.

Just as Mr. Abbott spoke, Sister Salt stepped forward and spat in his face. For an instant he seemed shocked, but then he closed his eyes and stared down at the ground; he made no effort to wipe his face before he got back into the buggy.

In the train station lobby Hattie pretended to collapse long enough for her father and the lawyer to leave her alone with her mother while they saw to the tickets and luggage. She waited until they were out of sight and her mother rummaged in her purse to make a run for it.

Her fury gave her strength and will to run down the alley and cross another street; but instead of returning to the river where the girls were, she headed down another alley; she didn’t want to bring any more trouble for the dancers.

She stopped behind a stack of oak kegs in the alley to catch her breath and to listen for her pursuers. Piles of dirty snow lined the north side of the alley and made the footing there treacherous. The fresh air did her good; her head felt clear, and the excitement of the escape gave her strength.

Now the breeze down the alley chilled her and she shoved her hands deep into the coat pockets and felt objects in both pockets. In the right pocket she found a fresh starched handkerchief and a small box of matches; in the left pocket she found a key that she tossed into a dirty snowbank and a small pouch of tobacco she threw down. But she kept the little pack of cigarette papers, and pulled one out and struck one of the little matches to it. For a moment the warmth of the flame around the paper was delicious before she had to let go of the bright ash.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Gardens in the Dunes»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Gardens in the Dunes» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Gardens in the Dunes»

Обсуждение, отзывы о книге «Gardens in the Dunes» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x