T. Boyle - If the River Was Whiskey

Здесь есть возможность читать онлайн «T. Boyle - If the River Was Whiskey» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1990, Издательство: Penguin Books, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

If the River Was Whiskey: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «If the River Was Whiskey»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In sixteen stories, T.C. Boyle tears through the walls of contemporary society to reveal a world at once comic and tragic, droll and horrific. Boyle introduces us to a death-defying stuntman who rides across the country strapped to the axle of a Peterbilt, and to a retired primatologist who can’t adjust to the “civilized” world. He chronicles the state of romance that requires full-body protection in a disease-conscious age and depicts with aching tenderness the relationship between a young boy and his alcoholic father. These magical and provocative stories mark yet another virtuoso performance from one of America’s most supple and electric literary inventors.

If the River Was Whiskey — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «If the River Was Whiskey», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

And so we drank.

Social Life, such as it was, revolved around Marshall’s lodge, which dispensed all the amenities in a single huge room, from burgers and chili omelets to antacid pills, cold remedies, cans of pickled beets, and toilet paper, as well as spirits, human fraternity, and a chance to fight off alien invaders at the controls of the video game in the corner. Marshall organized his Friday-night family dinners, did a turkey thing on Thanksgiving and Christmas, threw a New Year’s party, and kept the bar open on weekends through the long solitary winter, thinking not so much of profit, but of our sanity. The lodge also boasted eight woodsy hotel rooms, usually empty, but now — with the arrival of Boo and his fellow hit men, Regina, and a couple other tourists — beginning to fill up.

On the day Regina rolled in, Jill had taken advantage of the break in the weather to schuss down the mountain in her station wagon and do some Christmas shopping. I was supposed to have gone with her, but we’d had a fight. Over Boo. I’d come in the night before from my late-afternoon stroll to see Jill half spread across the bar with a blank bovine look on her face while Boo mumbled his baritone blandishments into her eyes from about six inches away. I saw that, and then I saw that she’d locked fingers with him, as if they’d been arm wrestling or something. Marshall was out in the kitchen, Josh was sticking it to the video game, and Scott must have been up in his room. “Hey,” Boo said, casually turning his head, “what’s happening?” Jill gave me a defiant look before extricating herself and turning her back to fool around with the cash register. I stood there in the doorway, saying nothing. Bishzz, bishzz , went the video game, zoot-zoot-zoot. Marshall dropped something out in the kitchen. “Buy this man a drink, honey,” Boo said. I turned and walked out the door.

“Christ, I can’t believe you,” Jill had said when I came round to pick her up after work. “It’s my job, you know? What am I supposed to do, hang a sign around my neck that says ‘Property of M. Koerner’?”

I told her I thought that was a pretty good idea.

“Forget the ride,” she said. “I’m walking.”

“And what about the bear?” I said, knowing how the specter of it terrified her, knowing that she dreaded walking those dark snowlit roads for fear of chancing across him — knowing it and wanting for her to admit it, to tell me she needed me.

But all she said was “Screw the bear,” and then she was gone.

Now I ordered another beer, sauntered along the bar, and sat down one stool up from Regina. “Hi,” I said, “remember me? Michael Koerner? I live up back of Malloy’s place?”

She narrowed her eyes and gave me a smile I could feel all the way down in the remotest nodes of my reproductive tract. She no more knew me than she would have known a Chinese peasant plucked at random from the faceless hordes. “Sure,” she said.

We made small talk. How slippery the roads were — worse than last year. A renegade bear? Really? Marshall grew a beard?

I’d bought her two champagne cocktails and was working on yet another beer, when Jill catapulted through the door, arms festooned with foil-wrapped packages and eyes ablaze with goodwill and holiday cheer; Adrian tagged along at her side, looking as if he’d just sprung down from the back of a flying reindeer. If Jill felt put out by the spectacle of Regina — or more particularly by my proximity to and involvement in that spectacle — she didn’t miss a beat. The packages hit the bar with a thump, Scooter and Mae-Mae were treated to joyous salutatory squeals, Regina was embraced and I was ignored. Adrian went straight for the video game, pausing only to scoop up the six quarters I held out to him like an offering. Jill ordered herself a cocktail and started in on Regina, bantering away about hairstyles, nails, shoes, blouses, and the like as if she were glad to see her. “I just love that hat!” she shouted at one point, reaching out to finger the material. I swung round on my stool and stared out the window.

It was then that Boo came into sight. Distant, snow-softened, trudging across the barren white expanse of the lot as if in a dream. He was wearing his white parka, hood up, a rifle was slung over his shoulder, and he was dragging something behind him. Something heavy and dark, a long low-slung form that raveled out from his heels like a shadow. When he paused to straighten up and catch his streaming breath, I saw with a shock that the carcass of an animal lay at his feet, red and raw like a gash in the snow. “Hey!” I shouted. “Boo got the bear!” And the next minute we were all out in the windblown parking lot, hemmed in by the forbidding ranks of the trees and the belly of the gray deflated sky, as Boo looked up puzzled from the carcass of a gutted deer. “What happened, the bar catch fire?” he said, his sharp blue eyes parrying briefly with mine, swooping past Scooter, Adrian, and Mae-Mae to pause a moment over Jill and finally lock on Regina’s wide-eyed stare. He was grinning.

The deer’s black lip was pulled back from ratty yellowed teeth; its eyes were opaque in death. Boo had slit it from chest to crotch, and a half-frozen bulb of grayish intestine poked from the lower end of the ragged incision. I felt foolish.

“Bait,” Boo said in explanation, his eyes roving over us again. “I’m leaving a blood smear you could follow with your eyes closed and your nose stopped up. Then I’m going to hang the meat up a tree and wait for Mr. Bear.”

Jill turned away, a bit theatrically I thought, and made small noises of protest and disgust on the order of “the poor animal,” then took Adrian by the hand and pulled him back in the direction of the lodge. Mae-Mae stared through us all, this carnage like that other that had claimed her husband’s life, end over end in the bubble of their car, blood on the slope. Regina looked at Boo. He stood over the fallen buck, grinning like a troglodyte with his prey, then bent to catch the thing by its antlers and drag it off across the lot as if it were an old rug for the church rummage sale.

картинка 1

That night the lodge was hopping. Tourists had begun to trickle in and there were ten or twelve fresh faces at the bar. I ate a chicken pot pie and a can of cold beets in the solitude of may cabin, wrapped a tacky black-and-gold scarf round my neck, and ambled through the dark featureless forest to the lodge. As I stepped through the door I smelled perfume, sweet drinks, body heat, and caught the sensuous click of the poolballs as they punctuated the swell of riotous voices churning up around me. Holiday cheer, oh, yes, indeed.

Jill was tending bar. Everyone in the development was there, including the old wives and the walleyed poetess. An array of roaring strangers and those recognized vaguely from previous seasons stood, slouched, and stamped round the bar or huddled over steaks in the booths to the rear. Marshall was behind the grill. I eased up to the bar between a bearded stranger in a gray felt cowboy hat and a familiar-looking character who shot me a glance of mortal dislike and then turned away. I was absently wondering what I could possibly have done to offend this guy (winter people — I could hardly remember what I’d said and done last week, let alone last year), when I spotted Regina. And Boo. They were sitting at a booth, the table before them littered with empty glasses and beer bottles. Good, I thought to myself, an insidious little smile of satisfaction creeping across my lips, and I glanced toward Jill.

I could see that she was watching them out of the corner of her eye, though an impartial observer might have guessed she was giving her full attention to Alf Cornwall, the old gas bag who sat across the bar from her and toyed with a glass of peppermint schnapps while he went on ad nauseam about the only subject dear to him — i.e., the lamentable state of his health. “Jill,” I barked with malicious joy, “how about some service down here?”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «If the River Was Whiskey»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «If the River Was Whiskey» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «If the River Was Whiskey»

Обсуждение, отзывы о книге «If the River Was Whiskey» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x