She remembered the reunion exactly. They were playing hula hoops on the lawn. Their faces were darker and their legs were longer and her heart had stopped at the sight of them, and even now, a decade later, she was sometimes frozen in that moment of disbelief, at the possibility that she might discover them, repossess them, bring them home and become their mother again.
And that was how it had happened. Rehana finished telling herself the story and waited for the tears to dry up on her cheeks.
By some miracle they were in the lead.
When Azmat Rana scored his first half-century, dashing past the stumps with his knees raised high and the dust swirling around his feet, the stadium pitched and roared. People stood up and howled, thumped their feet and beat crude drums they had brought along, all the while whistling and chanting ‘Joy Bangla! Joy Bangla! Joy Bangla!’ By the time he had scored his second, the announcer could not be heard over the shouting, the air electric with the shock and pleasure of victory.
The oval-shaped stadium was packed with families who’d arrived with picnics and cones full of spicy puffed rice, come to clap, feel the sun burning the tops of their heads, peer into the glittering afternoon and watch their heroes at play.
Rehana had made chicken sandwiches. She opened the paper-wrapped package and passed it to Sohail, who was sitting in the next row with his friend Aref and Aref’s brother, Joy. ‘Very nice,’ Sohail said, taking a bite. He gave her the barest hint of a smile and passed the sandwiches to his friends.
Rehana, Maya and Mrs Sengupta were sitting together. ‘Have they set a wedding date?’ Mrs Sengupta asked.
‘No,’ Rehana muttered.
‘She’s so young,’ Mrs Sengupta said, rolling her sunglasses to the top of her head. ‘What’s the rush?’
Rehana wanted to agree, but instead she squeezed Mrs Sengupta’s elbow. ‘Let’s have some drinks,’ she said.
Sohail waved to the drinks boy. ‘Who wants lemonade and who wants orange?’ He counted the raised hands and reached into his pocket.
‘No, please, I insist,’ Mrs Sengupta said, holding out her hand.
‘Oh,’ Sohail said, ‘all right.’ And he sat down.
Now the crowd was cheering and blocking Rehana’s view with its waving arms. She wanted to get a good look at Azmat while he was still at the crease, so she climbed up on to the bench and peered over the long rows of dark heads in front of her, her hand raised to her eyes. Giddiness was everywhere. Rehana felt a laugh start at her feet and climb up her legs. She began to giggle with her mouth open. She tilted her head back and squinted at the sun, brilliant, invisible in its mid-afternoon blaze. It might be, she thought, the happiest day of her life. Never mind all that hangama with Silvi; Sohail would soon forget it. Look at him now, linking hands with his friends and cheering at the cricket. Rehana fanned her face, heating up as the afternoon bloomed on.
Maya, turning to look beside her, was startled to find her mother climbing down from the bench. ‘Ammoo, what are you doing?’
‘I told you before, I love Azmat Rana. So handsome, he reminds me of your father. We are definitely winning today. Have some more lemonade, Maya,’ she said, passing her daughter the bottle. Always too sober, she thought to herself. What’s the big deal? Only a little cheering.
Nigel Gifford, arm wooden against his side, prepared to run at Azmat Rana.
Maya settled back into her seat and stared at the pitch with her arms crossed in front of her. In the next row Sohail was arguing with his friends. They were saying something about the military-industrial complex. Sohail was insisting it didn’t matter whether they were a part of Pakistan or not; the injustices towards the poor would continue unless they changed the way the economy was organized. Rehana could almost recite the speech from memory. Aref said the important thing was that the assembly should convene as soon as possible and make Mujib Prime Minister. Without that, the whole election would be revealed as a sham, and who knew what would happen.
Just as Nigel Gifford raised his right hand and prepared to release the worn red ball from his fingertips and send it, straight as a bullet, through the air to Azmat, who waited with bent knees and bat tilted against the sharp, cloudless afternoon sun, the crowd shifted, tensed. They felt it together, in the open intimacy of the packed stadium.
People began to get up and wave their fists in the air. A roar climbed through the stadium. They didn’t appear to be cheering for the players. The players stared up from the pitch, their shoulders raised in confusion. Rehana looked around her, and the crowd, a moment ago a mass of cheering fans, looked restless; their eyes were angry white specks; the cricket was forgotten, the puffed rice, the picnics, the drums. It was as though everyone knew before they knew; it almost didn’t matter what, just that their huge, runaway joy suddenly had to go.
Someone threw a brick on to the field. Someone else threw a cracked wooden stick. Bits of torn newspaper floated down from an aisle above them. ‘What’s happening?’ Rehana heard Sohail ask. He nudged the knot of men who had already begun to clog the aisle.
‘We don’t know,’ one of them answered, ‘something on the radio—’
Rehana began to pack up the sandwiches. ‘Let’s go, Ammoo,’ Sohail said; ‘forget the things.’ People were climbing over the stalls. The throng heaved towards the doors, choking the exits. Sohail, Aref and Joy pushed against the crowd and cleared a path.
The cricket stopped, and the players, peeling off their gloves and their caps, scattered to the edge of the field. No one saw the sun breaking through the clouds and shining on Azmat Rana, who gazed in the direction of the Ramna Racecourse, where they had all gathered a few weeks before to celebrate Sheikh Mujib’s victory. And they did not hear the announcer trying to calm them down and remind them to Please Remain Seated.
As they moved towards the exits, they were jostled and pushed against one another. Rehana, holding Maya’s slippery elbow, lost sight of Mrs Sengupta. She tried to keep track of Sohail’s head, the thick brushstroke of his hair. The smell of sweat and stale breath enveloped her. She resisted the urge to panic and run back inside. Armpits and elbows collided; backs met faces and dangling children’s feet. Rehana held tightly to Maya’s arm and pushed her way through the tunnel and down the stairs. In the car park Sohail was waving and gathering them together. ‘Stay behind me!’ he was saying. ‘I know where the car is.’ His voice was flattened by the lost and searching people.
Sohail took the wheel of Mrs Sengupta’s 1959 Skoda Octavia. Joy and Aref crowded into the front seat. Rehana, Maya and Mrs Sengupta squeezed into the back. Rehana saw Maya reaching for the handle and said, ‘Keep the window up.’
They turned out of the stadium and on to Paltan Road. ‘I want to see what’s happening,’ Maya said.
‘You can see from here.’ It was stuffy inside the car, but at least they were safe. Rehana was used to seeing crowds on the streets — they’d had so many processions in the months leading up to the election — yet today was somehow different; there was a hint of calamity in the air. She tried to catch Sohail’s eye in the mirror, but he was concentrating on the road, his hands curled around the steering wheel.
They entered the university compound. The car sped past Curzon Hall, Rokeya Hall, Iqbal Hall. In front of the Teacher — Student Centre, they saw a wave of people in white clothes and black armbands carrying banners, making fists and chanting in circular, overlapping beats. Maya cupped her hands against the window and shouted, ‘Joy Bangla! Joy Sheikh Mujib!’
Читать дальше