“And it says so much about how much he respected his friends, how much he wanted us all to live somewhere he imagined for us: someplace as beautiful and vivid as his imaginary houses were to him.”
He stopped. What he wanted to say — but what he didn’t think he could get through — was what he had overheard Malcolm say as Willem was complaining about hefting the bookcase back into place and he was in the bathroom gathering the brushes and paint from beneath the sink. “If I had left it like it was, he could’ve tripped against it and fallen, Willem,” Malcolm had whispered. “Would you want that?”
“No,” Willem had said, after a pause, sounding ashamed. “No, of course not. You’re right, Mal.” Malcolm, he realized, had been the first among them to recognize that he was disabled; Malcolm had known this even before he did. He had always been conscious of it, but he had never made him feel self-conscious. Malcolm had sought, only, to make his life easier, and he had once resented him for this.
As they were leaving for the night, Mr. Irvine put his hand on his shoulder. “Jude, will you stay behind for a bit?” he asked. “I’ll have Monroe drive you home.”
He had to agree and so he did, telling Richard he could take the car back to Greene Street. For a while they sat in the living room, just he and Mr. Irvine — Malcolm’s mother remained in the dining room with Flora and her husband and children — talking about his health, and Mr. Irvine’s health, and Harold, and his work, when Mr. Irvine began to cry. He had stood then, and had sat down again next to Mr. Irvine, and placed his hand hesitantly on his back, feeling awkward and shy, feeling the decades slip away from beneath him.
Mr. Irvine had always been such an intimidating figure to all of them throughout their adulthoods. His height, his self-possession, his large, hard features — he looked like something from an Edward Curtis photograph, and that was what they all called him: “The Chief.” “What’s the Chief gonna say about this, Mal?” JB had asked when Malcolm told them he was going to quit Ratstar, and they were all trying to urge temperance. Or (JB again): “Mal, can you ask the Chief if I can use the apartment when I’m passing through Paris next month?”
But Mr. Irvine was no longer the Chief: although he was still logical and upright, he was eighty-nine, and his dark eyes had turned that same unnamable gray that only the very young or the very old possess: the color of the sea from which one comes, the color of the sea to which one returns.
“I loved him,” Mr. Irvine told him. “You know that, Jude, right? You know I did.”
“I do,” he said. It was what he had always told Malcolm: “Of course your dad loves you, Mal. Of course he does. Parents love their kids.” And once, when Malcolm was very upset (he could no longer remember why), he had snapped at him, “Like you’d know anything about that, Jude,” and there had been a silence, and then Malcolm, horrified, had begun apologizing to him. “I’m sorry, Jude,” he’d said, “I’m so sorry.” And he’d had nothing to say, because Malcolm was right: he didn’t know anything about that. What he knew, he knew from books, and books lied, they made things prettier. It had been the worst thing Malcolm had ever said to him, and although he had never mentioned it to Malcolm again, Malcolm had mentioned it to him, once, shortly after the adoption.
“I will never forget that thing I said to you,” he’d said.
“Mal, forget it,” he’d told him, although he knew exactly what Malcolm was referring to, “you were upset. It was a long time ago.”
“But it was wrong,” Malcolm had said. “And I was wrong. On every level.”
As he sat with Mr. Irvine, he thought: I wish Malcolm could have had this moment. This moment should have been Malcolm’s.
And so now he visits the Irvines after visiting Lucien, and the visits are not dissimilar. They are both drifts into the past, they are both old men talking at him about memories he doesn’t share, about contexts with which he is unfamiliar. But although these visits depress him, he feels he must fulfill them: both are with people who had always given him time and conversation when he had needed it but hadn’t known how to ask for it. When he was twenty-five and new to the city, he had lived at the Irvines’, and Mr. Irvine would talk to him about the market, and law, and had given him advice: not advice about how to think as much as advice about how to be, about how to be a curiosity in a world in which curiosities weren’t often tolerated. “People are going to think certain things about you because of how you walk,” Mr. Irvine had once said to him, and he had looked down. “No,” he’d said. “Don’t look down, Jude. It’s nothing to be ashamed of. You’re a brilliant man, and you’ll be brilliant, and you’ll be rewarded for your brilliance. But if you act like you don’t belong, if you act like you’re apologetic for your own self, then people will start to treat you that way, too.” He’d taken a deep breath. “Believe me.” Be as steely as you want to be , Mr. Irvine had said. Don’t try to get people to like you. Never try to make yourself more palatable in order to make your colleagues more comfortable . Harold had taught him how to think as a litigator, but Mr. Irvine had taught him how to behave as one. And Lucien had recognized both of these abilities, and had appreciated them both as well.
That afternoon his visit at the Irvines’ is brief because Mr. Irvine is tired, and on his way out he sees Flora — Fabulous Flora, of whom Malcolm was so proud and so envious — and they speak for a few minutes before he leaves. It is early October but still warm, the mornings like summer but the afternoons turning dark and wintry, and as he walks up Park to his car, he remembers how he used to spend his Saturdays here twenty years ago: more. Then he would walk home, and on his way he would occasionally stop by a famous, pricey bakery on Madison Avenue that he liked and buy a loaf of walnut bread — a single loaf cost as much as he was willing to spend on a dinner back then — that he and Willem would eat with butter and salt. The bakery is still there, and now he veers west off Park to go buy a loaf, which somehow seems to have remained fixed in price, at least in his memory, while everything else has grown so much more expensive. Until he began his Saturday visits to Lucien and the Irvines, he couldn’t remember the last time he was in this neighborhood in daytime — his appointments with Andy are in the evenings — and now he lingers, looking at the pretty children running down the wide clean sidewalks, their pretty mothers strolling behind them, the linden trees above him shading their leaves into a pale, reluctant yellow. He passes Seventy-fifth Street, where he once tutored Felix, Felix who is now, unbelievably, thirty-three, and no longer a singer in a punk band but, even more unbelievably, a hedge fund manager as his father once was.
At the apartment he cuts the bread, slices some cheese, brings the plate to the table and stares at it. He is making a real effort to eat real meals, to resume the habits and practices of the living. But eating has become somehow difficult for him. His appetite has disappeared, and everything tastes like paste, or like the powdered mashed potatoes they had served at the home. He tries, though. Eating is easier when he has to perform for an audience, and so he has dinner every Friday with Andy, and every Saturday with JB. And he has started appearing every Sunday evening at Richard’s — together the two of them cook one of Richard’s kaley vegetarian meals, and then India joins them at the table.
He has also resumed reading the paper, and now he pushes aside the bread and cheese and opens the arts section cautiously, as if it might bite him. Two Sundays ago he had been feeling confident and had snapped open the first page and been confronted with a story about the film that Willem was to have begun shooting the previous September. The piece was about how the movie had been recast, and how there was strong early critical support for it, and how the main character had been renamed for Willem, and he had shut the paper and had gone to his bed and had held a pillow over his head until he was able to stand again. He knows that for the next two years he will be confronted by articles, posters, signs, commercials, for films Willem was to have been shooting in these past twelve months. But today there is nothing in the paper other than a full-page advertisement for The Dancer and the Stage , and he stares at Willem’s almost life-size face for a long, long time, holding his hand over its eyes and then lifting it off. If this were a movie, he thinks, the face would start speaking to him. If this were a movie, he would look up and Willem would be standing before him.
Читать дальше