Tim Winton - Cloudstreet

Здесь есть возможность читать онлайн «Tim Winton - Cloudstreet» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2002, Издательство: Scribner, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Cloudstreet: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Cloudstreet»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Hailed as a classic, Tim Winton's masterful family saga is both a paean to working-class Australians and an unflinching examination of the human heart's capacity for sorrow, joy, and endless gradations in between. An award-winning work,
exemplifies the brilliant ability of fiction to captivate and inspire.
Struggling to rebuild their lives after being touched by disaster, the Pickle family, who've inherited a big house called Cloudstreet in a suburb of Perth, take in the God-fearing Lambs as tenants. The Lambs have suffered their own catastrophes, and determined to survive, they open up a grocery on the ground floor. From 1944 to 1964, the shared experiences of the two overpopulated clans — running the gamut from drunkenness, adultery, and death to resurrection, marriage, and birth — bond them to each other and to the bustling, haunted house in ways no one could have anticipated.

Cloudstreet — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Cloudstreet», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

So it’s just you takin orders. Whip me pants off, Quick. Get me knees up, Quick. It’s just you bein obedient? She was starting to snarl now. Quick let the Dodge ride to a stop on the gravel shoulder.

Well, you have a nice way of askin sometimes.

You bastard. I taught you everything you know!

Who taught you ?

You bloody bastard! You thought your dick was for cleanin your rifle before I took you in.

Did you take me in?

What do you reckon?

Quick looked at her face, green in the light of the speedo. There was always going to be something waiting for him at the end of this, and maybe he deserved it, going along without any feeling at all. Maybe he was a bastard. But things had just gone along like this without him caring either way. She was around, he was around; he got used to it.

Trouble is, she said, I got to like you.

Quick felt a hot blur of embarrassment. He opened the door. The air was warm and breadscented. He turned the motor off and got out.

Hey Quick, you’re not … are you?

What?

Leaving me here, I thought you were gonna leave me out here.

She got out, stood on the doorsill and looked across the roof at him.

Don’t be daft. I want some air, and while I’m out here I reckon I’ll take a piss, orright?

She giggled nervously: you’re a duck, Quick. A sittin duck. You’re dumber than a post.

Quick said nothing. He heard her coming round his side of the truck as he unbuttoned his flies. The sky lit up over the wheat round a bend in the road. A car coming. He tried to hurry.

Can’t you go? she said with a laugh, grabbing his arms from behind.

Leave off, willya!

The headlights splayed out across the ripe paddocks, veering through the bend. Quick shrugged her off and felt his stream ease out at last. He forced it along, knowing he was beyond stopping now. He thought he had a few seconds. He tried to be cool, but the note of the motor coming out of the bend wasn’t reassuring. There it was, bolting out of him like he hadn’t had a leak in his whole life before. Coming out of the bend, the lights hit the top of the cab. Quick tried a complete shutdown, failed, and started crabwalking for some shelter behind the truck, but when he turned round he saw Lucy standing in nothing but her bobby sox. That’s how the lights hit them, full whack, him with his dick out, and Lucy with those big breasts in her hands. The car pulled up, brakes snickering.

Evening, said the Shire Clerk.

Well, said Quick.

Quick packed up the Dodge and was gone within an hour. The town was afire with gossip and Lucy Wentworth, beside herself with happiness, began her negotiations for the florist shop at breakfast. Her father, who’d been at the dance when the Shire Clerk arrived, took out his account book to do his sums. His face was the colour of gunpowder. Mrs Went-worth wept. She blew her nose absently on the teacosy and wondered how she could ever go into town again.

Well, thinks Quick as the Dodge runs smooth and unhurried between walls of wheat into the even plain ahead. Well, that’s that. That’s that, for sure and certain. All the heat has gone out of him now and he’s noticing things. Like they’ll be harvesting here any day now, any day at all. Like he has a quarter of a tank of juice left. Like he’s not sure about himself, what he thinks, what he’ll do. He drives away from the dawn.

Outside Bruce Rock, at the beginning of the faintest morning light, he sees a blackfella standing with his thumb out and a gladstone bag at his feet. He is tall, white eyed and half grownover with beard. Quick takes his foot off the pedal a moment, but drives on. A few miles down the road he’s out by the gravel shoulder again — thumb out, bag down. Quick, who isn’t in the mood to think it through, pulls over and opens the door.

Ta, the man murmurs, getting in. He seems to fill the cab, even with the gladstone bag on his knees.

Quick winds his window down all the way and then begins to wonder.

Wanna smoke?

Yeah. Ta.

Quick passes him the pouch and watches him roll. The road goes on.

Hungry? the black man asks after a few miles.

Yeah, I could do with a bite.

From his gladstone bag the stranger takes a bottle and a loaf of white bread.

Whacko, says Quick.

The black man pulls him off a hunk of bread and Quick takes it. Then the bottle. It scourges his mouth. It takes everything he has not to spit.

What is this stuff?

Muscatel, the black man says.

It burns down inside him bringing on some unexpected comfort. They drink and eat, gliding down the road. After an hour Quick feels like he could just start in and tell this blackfella everything, the whole business. About how he took off from his family in the middle of the night, clouting the Pickleses girl with his bag. The jumping trains, the walks along the tracks, the nights he spent in dry grassbed — ded ditches under the sky. Of the jobs he took on clapped — out farms, and the shoots he went on with shickered country boys, and how he got his name as a crack man with a rifle. The way he started pulling in good money culling roos. And last night’s business. Quick gets so that his throat is itching with it, but the blackfella doesn’t say anything. He leaves no gaps for that kind of talk the way he sits there erect and shadowy in his corner of the cab. Quick taps the fuel gauge which seems to be on the blink. The wine and bread seem inexhaustible, and he has a good look at his passenger. He’s never seen an Aborigine in a pinstriped suit before. The blackfella pulls out a fob watch big as a plate and consults it.

How we doin fer time? asks Quick.

Aw, well as can be expected.

Quick feels warm with wine, and emboldened.

Where you from, mate?

Aw, all over.

I mean where’s your family.

All over.

You must have a bit of a job. That’s a nice suit.

Bit of a job.

Family business?

Always family business.

Headin for the city?

The black man nods.

Family business, says Quick, smiling to himself. And for the next hundred miles he can’t get boo out of him while the petrol tank stays on quarter full.

They roll down the baking scarp into the city where cars are parked outside pealing churches.

Sunday, says Quick.

The river flashes at them between trees.

Where can I drop you? says Quick.

Just follow the railway line.

Quick shrugs and keeps driving. He doesn’t know where he’s headed himself. South, maybe. His mind keeps coming back to Margaret River. Maybe he’ll go and see the old farm, get some work somewhere. Or maybe he’ll stay here in town, find a room, get a job, buy a suit. He doesn’t know.

They follow the line across the causeway and the river islands till they’re in the heart of the city, then beyond, until Quick’s palms start to moisten. The streets get more and more familiar.

Any place in particular? he asks uncomfortably.

They roll up Railway Parade along the grassy embankment and the date palms and weeds and fallen fences. Quick sees the great sagging west wall of Cloudstreet and hits the brakes.

Where exactly do you wanna be dropped off, mate?

The man points.

I … I … I’ll drop you at the corner.

At the corner the blackfella takes up his gladstone bag and gets out.

Comin?

Quick Lamb laughs fearfully and guns the Dodge away.

Cloudstreet - изображение 145 Baulking At Shadows Cloudstreet - изображение 146

Quick drove until half a day later the Dodge finally ran out of juice and he woke from his steering daze to see that he had come back to Margaret River. And there was his father’s cousin, Earl Blunt, hosing down a truckload of pigs outside the town hall.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Cloudstreet»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Cloudstreet» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Cloudstreet»

Обсуждение, отзывы о книге «Cloudstreet» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x