— Oh my God, [1] О Боже (англ.)
Катя! — он уставился на ее ноги. — А может, ты тоже пройдешься? — предложил он.
— А ты на нее тоже набросишься, да? — Лена засмеялась и схватила его за ухо: — Ах, ты негодник, да что же ты ей уставился на коленки?
— Катя, встань, — снова предложил он.
— Я не могу, я боюсь.
— Не бойся, солнышко, здесь моя жена, так что тебе ничего не грозит, — пошутил Луис.
— Я боюсь не тебя, — рассмеялась Катя, — А каблуков, — она показала ему шпильки.
— А у тебя тоже такие? — повернулся он к жене, — Такие же, — сравнил он и подытожил: — Значит, Катя, если она ходит, то ты тоже сможешь.
— Мужская логика, — хихикнула Лена.
Луис галантно протянул Кате руку и даже поклонился:
— Прошу вас, леди.
Катя ухватилась за предложенную руку и встала. Стоять было не трудно. Видимо все-таки не так уж это и страшно.
— Пойдем, дорогая, — защебетал Луис.
Они прошли несколько раз по кабинету.
— Ладно, все не так плохо, — сказала Катя. — Я попробую сама.
Она прошла несколько раз по кабинету, с каждым разом это получалось лучше и лучше.
— А я и не знал, что ты такая красивая, — сказал он задумчиво.
— Я же тебе говорю, — Лена подмигнула Кате: — Чем меньше на нас одето, тем больше им нравится, — она подошла к Кате и, обняв ее за талию, спросила Луиса:
— Как мы смотримся вместе?
Маленькие глазки Луиса с вожделением забегали с одной на другую, он облизал пересохшие губы и хрипло сказал:
— Вы прекрасны, не знаю даже, кто лучше.
— А должен бы знать, дорогой муженек! — Лена шутливо щелкнула его по носу.
— Прости, — он чмокнул жену, не отрывая взгляда от Катиных ног.
Заметив это, она рассмеялась и оттолкнула его:
— Ты совершенно неисправим! Уходи и дай нам возможность заняться макияжем.
— Ухожу, ухожу, — в дверях он оглянулся и прищелкнул языком. — Все-таки хороши русские женщины.
— Эх, до чего красивы русские женщины!
Когда за ним закрылась дверь Катя подошла к зеркалу:
— Как это вульгарно! Я не смогу в этом пойти!
— Еще как сможешь! Ты видела реакцию Луиса? Он в восторге! И другим тоже понравится.
— Но я не хочу никому нравиться, — сказала Катя, глядя на себя сбоку.
— Ну, хотя бы для пользы дела, — сказала Лена. — Отдыхающие должны запомнить тебя как эффектную женщину, а как управляющего отелем они успеют тебя оценить. Ладно, садись, я займусь твоим лицом и волосами.
— Позволь мне самой?
— Ну уж нет, — Лена достала огромную косметичку и вывалила ее содержимое на стол. — Сейчас я тебя накрашу, — услышала Катя ее грозный голос и решила повиноваться.
Она села в кресло и закрыла глаза, решив, что сопротивление бесполезно. «Они все тут сумасшедшие на этом юге, — думала она, — Нормальный муж никогда бы не отпустил жену в таком виде, а этот всем своим видом показал, что его все устраивает.»
Церемония открытия происходила под открытым небом. Вокруг небольшой эстрады, предназначенной для выступающих, располагались столики. Почти все места были заняты отдыхающими и приглашенными, когда Луис в белоснежном костюме появился с женой и Катей. Он галантно усадил своих дам и вышел на сцену, чтобы поприветствовать собравшихся и произнести вступительную речь. Катя была слишком напряжена, чтобы слушать его, она неловко чувствовала себя в чужом откровенном платье, и ей казалось, будто все смотрят на нее. Заметив это, Лена налила ей вина:
— Выпей и перестань нервничать, посмотри, как все разоделись.
Она послушно выпила бокал залпом и только после этого смогла, наконец, откинуться на спинку и окинуть взглядом присутствующих. С облегчением она заметила, что дамы все были в открытых вечерних туалетах, то есть были скорее раздеты, чем одеты, а некоторые из мужчин, несмотря на жару, были в костюмах и галстуках. Дети в нарядной одежде чинно восседали рядом с родителями. Катю поразила маленькая девочка лет пяти в розовом воздушном платье с воланами. Кудрявые волосы, прихваченные золотыми заколками с двух сторон, свободно спускались ниже талии, а огромные голубые глаза смотрели на все происходящее с восторгом. Катя вздохнула, почувствовав хорошо знакомую щемящую боль. «Никогда у нее не будет такой очаровательной малышки». Собственные горькие мысли унесли ее прочь от праздника и веселья, и только почувствовав пристальный взгляд, она инстинктивно подняла глаза. Совсем близко от нее, всего через один столик, в компании трех сильно декольтированных дам сидел Игорь. Он был в простой белой рубашке и льняных брюках. Игорь тоже не слушал Луиса, он наблюдал за Катей и заметил, по ее грустному выражению лица, что она думает о чем-то невеселом. Он кивнул ей. Она еле заметно ответила и отвернулась. Полностью ушедшая в свои мысли, она вдруг услышала свое имя из уст Луиса.
Читать дальше