Anne Enright - The Green Road

Здесь есть возможность читать онлайн «Anne Enright - The Green Road» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2015, Издательство: W. W. Norton & Company, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Green Road: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Green Road»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Spanning thirty years and three continents,
tells the story of Rosaleen, matriarch of the Madigan family, and her four children.
Ardeevin, County Clare, Ireland. 1980. When her oldest brother Dan announces he will enter the priesthood, young Hanna watches her mother howl in agony and retreat to her room. In the years that follow, the Madigan children leave one by one: Dan for the frenzy of New York under the shadow of AIDS; Constance for a hospital in Limerick, where petty antics follow simple tragedy; Emmet for the backlands of Mali, where he learns the fragility of love and order; and Hanna for modern-day Dublin and the trials of her own motherhood. When Christmas Day reunites the children under one roof, each confronts the terrible weight of family ties and the journey that brought them home.
is a major work of fiction about the battles we wage for family, faith, and love.
"Enright's razor-sharp writing turns every ordinary detail into a weapon, to create a story that cuts right to the bone". New York Review of Books

The Green Road — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Green Road», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Anne Enright

The Green Road

for Nicky Grene

Part One. LEAVING

Hanna, Ardeevin, Co. Clare, 1980

LATER, AFTER HANNA made some cheese on toast, her mother came into the kitchen and filled a hot water bottle from the big kettle on the range.

‘Go on up to your uncle’s for me, will you?’ she said. ‘Get me some Solpadeine.’

‘You think?’

‘My head’s a fog,’ she said. ‘And ask your uncle for amoxicillin, will I spell that for you? I have a chest coming on.’

‘All right,’ said Hanna.

‘Try anyway,’ she said, coaxingly, taking the hot water bottle to her chest. ‘You will.’

The Madigans lived in a house that had a little river in the garden and its own name on the gate: ARDEEVIN . But it was not far to walk, up over the humpy bridge, past the garage and into town.

Hanna passed the two petrol pumps standing sentry on the forecourt, with the big doors open and Pat Doran in there somewhere, reading the Almanac, or lying in the pit below a car. There was an oil drum by the swinging Castrol sign with the bare fork of a tree sticking out of it, and Pat Doran had dressed it in a pair of old trousers with two shoes stuck on the ends of the branches, so it looked like a man’s legs waving around in a panic after him falling into the barrel. It was very lifelike. Their mother said it was too near to the bridge, it would cause an accident, but Hanna loved it. And she liked Pat Doran, who they were told to avoid. He took them for rides in fast cars, up over the bridge, bang, down on the other side.

After Doran’s was a terraced row of little houses, and each of the windows had its own decoration and its own version of curtains or blinds: a sailboat made of polished horn, a cream tureen with plastic flowers in it, a pink felted plastic cat. Hanna liked each of them, as she passed, and she liked the way one followed the other in an order that was always the same. At the corner of the Main Street was the doctor’s, and the little hallway had a picture done out of nails and metallic string. The shape twisted over itself and twisted back again and Hanna loved the way it seemed to be moving but stayed still, it looked very scientific. After that were the shops: the draper’s, with a big window lined in yellow cellophane, the butcher’s, his trays of meat fenced around by bloodstained plastic grass, and after the butcher’s, her uncle’s shop — and her grandfather’s shop before him — Considine’s Medical Hall.

KODACHROME COLOUR FILM was written on a plastic strip stuck along the top of the window with Kodak FILM in bold letters in the middle of it and KODACHROME COLOUR FILM repeated on the far side. The window display was cream pegboard, with little shelves holding cardboard boxes faded by the sun. ‘Just right for the constipated child,’ said a sign, in groovy red letters, ‘SENOKOT the natural choice for constipation.’

Hanna pushed the door open, and the bell rang. She looked up at it: the coil of metal was filthy with dust while, many times an hour, the bell shook itself clean.

‘Come in,’ said her uncle Bart. ‘Come in or go out.’

And Hanna went inside. Bart was on his own out front, while a woman in a white coat moved around the dispensary, where Hanna was never allowed to go. Hanna’s sister, Constance, used to work the counter, but she had a job up in Dublin now, so they were a girl short and there was a testing irritation to the look her uncle gave Hanna.

‘What does she want?’ he said.

‘Em. I can’t remember,’ said Hanna. ‘Her chest. And Solpadeine.’

Bart winked. He had one of those winks that happen free of the surrounding face. Hard to prove it ever happened.

‘Have a cachou.’

‘Don’t mind if I do-hoo,’ said Hanna. She fingered a little tin of Parma Violets from in front of the cash register and sat in the prescriptions chair.

‘Solpadeine,’ he said.

Her uncle Bart was good-looking like her mother, they had the long Considine bones. Bart was a bachelor and a heartbreaker for all the years of Hanna’s girlhood, but now he had a wife who never put her foot in the door of the shop. He was proud of it, Constance said. There he was, paying shop-girls and assistants, and his wife banned from the premises in case she laughed at the parish priest’s impacted stools. Bart had a perfectly useless wife. She had no children and beautiful shoes in a range of colours, and each pair had its own matching bag. The way Bart looked at her, Hanna thought he might hate her, but her sister Constance said she was on the pill, because they had access to the pill. She said they were doing it twice a night.

‘How are they all?’ Bart was opening a pack of Solpadeine and taking the contents out.

‘Good,’ she said.

He tapped around the counter top looking for something and said, ‘Have you the scissors, Mary?’

There was a new stand in the middle of the shop of perfumes, shampoos and conditioners. There were other things on the lower shelves and Hanna realised she had been looking at them when her uncle came out of the back room with the scissors. But he did not pretend to notice: he did not even wink.

He cut the card of tablets in half.

‘Give her this,’ he said, handing over a set of four tablets. ‘Tell her to take a rain check on the chest.’

That was a joke, of some sort.

‘I will so.’

Hanna knew she was supposed to go then, but she was distracted by the new shelves. There were bottles of 4711 and Imperial Leather bath sets in cream and dark red cardboard boxes. There were a couple of bottles of Tweed and a cluster of other perfumes that were new to her. ‘Tramp’, said one bottle, with a bold slash for the crossbar of the T. On the middle shelf were shampoos that weren’t about dandruff, they were about sunshine and tossing your head from side to side — Silvikrin, Sunsilk, Clairol Herbal Essences. On the bottom shelf were puffy plastic packages and Hanna could not think what they were, she thought they must be cotton wool. She picked up Cachet by Prince Matchabelli, in a twisted oblong bottle, and inhaled where the cap met the cold glass.

She could feel her uncle’s eyes resting on her, and in them something like pity. Or joy.

‘Bart,’ she said. ‘Do you think Mammy’s all right?’

‘Oh for God’s sake,’ Bart said. ‘What?’

картинка 1

Hanna’s mother had taken to the bed. She had been there for two weeks, nearly. She had not dressed herself or done her hair since the Sunday before Easter, when Dan told them all that he was going to be a priest.

Dan was in his first year of college up in Galway. They would let him finish his degree, he said, but he would do it from the seminary. So in two years he would be finished in ordinary college and in seven years he would be a priest, and after that he would be off on the missions. It was all decided. He announced all this when he came home for the Easter holidays and their mother went upstairs and did not come down. She said she had a pain in her elbow. Dan said he had little enough to pack and then he would be gone.

‘Go up to the shops,’ said her father, to Hanna. But he didn’t give her any money, and there was nothing she wanted to buy. Besides, she was afraid that something would happen if she left, there would be shouting. Dan would not be there when she got back. His name would never be mentioned again.

But Dan did not leave the house, not even to go for a walk. He hung around the place, sitting in one chair and then moving to another, avoiding the kitchen, accepting the offer of tea or turning it down. Hanna carried the cup to Dan’s room, with something to eat tucked in on the saucer; a ham sandwich or a piece of cake. Sometimes he only took a bite of the food and Hanna finished it as she took it back to the kitchen, and the stale edge to the bread made her even more fond of her brother, in his confinement.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Green Road»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Green Road» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Green Road»

Обсуждение, отзывы о книге «The Green Road» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x