Graham Swift - Tomorrow

Здесь есть возможность читать онлайн «Graham Swift - Tomorrow» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2008, Издательство: Vintage, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Tomorrow: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Tomorrow»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

On a midsummer's night Paula Hook lies awake; Mike, her husband of twenty-five years, asleep beside her; her teenage twins, Nick and Kate, sleeping in nearby rooms. The next day, she knows, will redefine all of their lives.
Recalling the years before and after her children were born, Paula begins a story that is both a glowing celebration of love possessed and a moving acknowledgment of the secrets on which our very identities rest. Brilliantly distilling half a century into one suspenseful night,
is an eloquent meditation on the mystery of happiness.

Tomorrow — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Tomorrow», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Brighton beach in the middle of March: not always inviting. But it turned as warm as summer. The sea was calm and compliant and grew bluer by the minute, and the waves, lapping gently in and breaking with a silver flash then turning to creamy foam round first three, then two and then a single bottle of champagne, might as well have been champagne themselves.

By that third bottle, if your father had told me that he’d planned that day long in advance, foreseen it and planned it in every detail — as he’d planned, all along, those special transitory roles for Linda and Judy — I would, of course, have utterly believed him. But how could he or either of us have known that day would unfold as it did, so perfectly? Some days are just gifts, some things are just gifts. He’d planned the weather? He’d planned that the tide would be so co-operatively full and then — but it’s only what tides do — slowly, respectfully creep away? That the afternoon would turn gold and dreamy, and that as the light deepened and the tide slipped further out, Linda and Judy, without any prompting but with immaculate, if drunken, timing, would get up and slip away too, guests at our feast who knew nonetheless when they ought to be going? As if they weren’t leaving us where everyone could see, on the pebbles of Brighton beach, but in some special, private, garlanded bed.

But we hardly noticed them going or heard their softly crunching, retreating footsteps, since, nestled up to each other in a sort of gauzy blanket of champagne, and not having had much sleep the night before, we’d drifted away ourselves.

8

WE WERE BOTH “only” children. Do “onlies” attract “onlies?” And we were both “war babies”—your fearsome parents — me in the sense that I was conceived in the war, Mike in the true and classic sense that he was born in it, and hurriedly produced, like armies of other little war babies, to be what was left of his dad should his dad soon not be there. For a little while that’s exactly how it must have looked. Your Grandpa Pete and Grannie Helen acted only just in the nick of time, since shortly after she became pregnant Grandpa Pete went “missing,” a word which often meant the most dreadful thing possible.

1945: how weird it sounds now to give it as your date of birth, like saying 1789 or 1492.

When your dad was born, in January 1945, his dad wasn’t there and wouldn’t be there for another five months. It was the son, in theory, who was waiting for his father’s arrival, not the other way round. Not that your dad would have known what was going on or had any idea how significant his own arrival was, even before it had quite occurred. It’s just as well, perhaps, that memory waits for us further down the road from our birth. But do these things somehow filter through anyway? I’ve often tried to put myself in the position of Grannie Helen in that brief period when your father would have been the unborn consolation in her womb.

I was waiting, further down the road, for your father. I know it sounds silly. I was waiting, too, for him to be born.

Was there always a little gap, a discrepancy, between your dad and his dad? You’ve noticed it too? Was it just the gap, the edgy stand-off that exists between any son and father, or was it that niggling gap of around five months? His dad had tried to close it, perhaps, with those twelve bottles of champagne. Perhaps for a while he succeeded. I think your dad may have wept a little when he read that message: “Have Fun.” What an odd reaction to such a message. And he certainly wept, as you yourselves saw, at his father’s funeral, in Birle churchyard, eighteen months ago. It was the first time you’d seen your father weeping, and they say it’s not good for children to see their father in tears. I’m not so sure. And I’m not so sure your father wasn’t weeping for a different sort of gap.

As it happened, it wasn’t until the year I met your dad that Grannie Helen ever really spoke to him about that time before and just after he was born. Did that have something to do with me? Your dad told me, anyway, that he’d had this chat with his mum, at Christmas. He let me in on a private conversation with his mum.

And you told me, Kate, that he brought it all up again with you last Christmas — the first one without Grandpa Pete. Grannie Helen was dozing in our living room. You and Mike had volunteered to do the washing-up. Nick and I decided to take a walk round the block. I can see how all the circumstances would have primed your dad. You told me, Kate, that he told you about a Christmas years ago when Grannie Helen had told him about that time when Grandpa Pete wasn’t around.

I may have looked at you rather oddly — as I did that time at Carrack Cove — and you may have wondered why. But you just said to me, “Dad’s really missing Grandpa Pete, isn’t he?” Good, sweet, daughterly words. And true.

“Yes,” I said. “The first Christmas, it’s tough.”

I didn’t say, though I might easily have done, that I could remember the first Christmas without my dad. I’d had a major consolation, a double consolation: you and Nick were in my womb.

I just said — as if it needed to be said — that Grandma Helen would be missing him too. Your dad and Grandpa Pete always used to do the washing-up at Christmas. They’d roll up their sleeves and put on aprons, a ritual, two-man chore. Now, this year, for whatever reason, your dad had chosen you. It was another wobbly moment.

You may both have noticed that there’s a bit of a gap too, these days, between your Grannie Helen and me. I mean, there’s always been a bit of a gap: she’s my mother-in-law, it’s a ritual thing too. I always got on better with Grandpa Pete, I think I get on better with men all round. But now there’s an extra gap between Grannie Helen and me, just when, perhaps, there shouldn’t be. I ought to be offering her comfort and support, and I’ve done my best. But I’m afraid of her, if I’m honest, I’ve become a bit afraid of her.

Is she lying awake too right now, just like me, but by herself, listening to the rain?

It seemed just a touch romantic, I’ll admit, when I first heard it from your dad: that his dad had once been “missing,” then returned as if from the dead, to lift his son in his arms. If it never really quite squared with the man I’d get to know who ran a factory in Sidcup, or the man who’d sometimes do those strange little comic double-acts with his old pal, Charlie Dean—“Uncle Charlie” to you. Grannie Helen always said they should have gone on the stage. Charlie and Pete, “Dean and Hook”—it could have worked. Charlie the little bouncy joker and Pete, like some older brother, the tall, slightly solemn straight man. Have fun, have fun.

My dad had never had to fly off to his highly possible death, he’d had a rather different war. He’d spent it cracking codes in the safe and cosy depths of the English countryside, pleasantly surrounded, so far as I can glean, by lots of young female clerks, typists and telephonists, some of whom came from far from lowly backgrounds, but were doing their humble bit.

And among them was my mother, Fiona McKay. The Scottish thing may have been entirely coincidental or it may have been the clincher. Do Scots attract Scots?

How do our parents get together? Do we need to know? You once seemed pretty keen, Kate. Here are my speculations, anyway. I think my father’s war was, in fact, a bit of a holiday from his earnest and industrious dedication, up till then, to the law. I think it was his version of Sussex in 1966—if he was a good deal older than twenty-one. He would have been over forty. Life hits you at different times.

It had been a rather monkish dedication, perhaps. He’d never before been thrown so strategically among the girls. He’d never before discovered his own seductive talents. That is, in my father’s untall, unhandsome, but short and cuddly yet high-powered case, his talent for being ever so seducible. It amounts to the same thing, perhaps, if you can generally keep an eye on what’s going on. And a man who’d become a High Court judge ought to have been able to do that. A big “ought” as it proved.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Tomorrow»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Tomorrow» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Graham Swift - Last Orders
Graham Swift
Graham Swift - Shuttlecock
Graham Swift
Graham Swift - Out of This World
Graham Swift
Graham Swift - Wish You Were Here
Graham Swift
Graham Swift - The Sweet-Shop Owner
Graham Swift
Graham Swift - Ever After
Graham Swift
Charles Sheffield - Tomorrow and Tomorrow
Charles Sheffield
Том Светерлич - Tomorrow and Tomorrow
Том Светерлич
Отзывы о книге «Tomorrow»

Обсуждение, отзывы о книге «Tomorrow» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x