David Vann - Caribou Island

Здесь есть возможность читать онлайн «David Vann - Caribou Island» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2011, Издательство: Harper, Жанр: Современная проза, на испанском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Caribou Island: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Caribou Island»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

On a small island in a glacier-fed lake on Alaska's Kenai Peninsula, a marriage is unraveling. Gary, driven by thirty years of diverted plans, and Irene, haunted by a tragedy in her past, are trying to rebuild their life together. Following the outline of Gary's old dream, they're hauling logs to Caribou Island in good weather and in terrible storms, in sickness and in health, to build the kind of cabin that drew them to Alaska in the first place.
But this island is not right for Irene. They are building without plans or advice, and when winter comes early, the overwhelming isolation of the prehistoric wilderness threatens their bond to the core. Caught in the emotional maelstrom is their adult daughter, Rhoda, who is wrestling with the hopes and disappointments of her own life. Devoted to her parents, she watches helplessly as they drift further apart.
Brilliantly drawn and fiercely honest,
captures the drama and pathos of a husband and wife whose bitter love, failed dreams, and tragic past push them to the edge of destruction. A portrait of desolation, violence, and the darkness of the soul, it is an explosive and unforgettable novel from a writer of limitless possibility.

Caribou Island — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Caribou Island», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Carl in pole position this time, splatted every time a carcass hit the pool. He tried not to flinch. Cold slime hitting his face and left ear, in his hair. It’s only slime and blood, he told himself. It’ll wash off. He tried to figure out some small way to hurt this business and his coworkers, but he couldn’t think of anything. He was inconsequential. He could do the non-job the woman across from him was doing, but since he was standing here anyway, he decided to keep removing the membranes and blood. Only another four hours. His right hand cramped up, cold, but he could ignore that.

He needed to call his mom, say good-bye to Mark and thank him, and also figure out what to do with Monique’s backpack.

The salmon began appearing with heads. Gutted and gills removed, but heads on. Some change in the plans, and Carl hadn’t been notified, but his job still the same. The eyes wide, dilated, silver-rimmed. Hooked lower jaws on some of them, almost like beaks. The males, perhaps. He wasn’t finding membranes.

Something’s different, he yelled to one of the inspectors over the music. I can’t find any membranes.

These already came through the line yesterday, she yelled back. Head and gills. But the order changed, and now they’re without gills.

Cool, he said.

Yeah, she yelled. It’s great. Why not do everything twice. Motto of this cannery.

You sound like a disgruntled employee.

Bite me.

Carl tried to laugh, but the way she said it was actually kind of mean, and she wasn’t looking at him anymore. The other peons at the wash table gave a quick look up, no sympathy, and looked back down at the fish.

A pause in the line, enough time for the peons to catch up, and then half a dozen smaller salmon came by, whole. Not gutted or beheaded, the upstream folks just watching them pass by. Carl was confused, but he gave a quick wash in the blood pool and passed a salmon along. Smaller, lighter, a little bullet. A different species, but he didn’t ask anyone. Who cared what it was, anyway.

And then they all shifted over to another long table on the other side of the warehouse. Plastic wheelbarrows full of halibut. Flat ghosts. Sideways mouths and thick lips, open, expressions of despair. Their tops dark mottled green, camouflaged, ugly. A beast from another time that hadn’t imagined humans. Floor-dwellers, safely hidden away in the deep, swallowing whatever came near, and they could have gone on like that for the next hundred million years. Carl didn’t want to be a part of this destruction anymore, so he stepped off the line and found Sean, the boss.

I’m sorry, he told Sean. I can’t do this. I need to go home.

You have to finish the shift, Sean said.

I can’t. I need to leave now.

Then you leave without pay.

No, Carl said. You’re paying me for my six hours, forty-eight dollars cash right now, or I’m going to hurt you. I’m serious. I hate this place and everyone in it, and I’ll take all of that out on you. So pay me my fucking money now.

Sean smiled. Fuck off, he said. Then he turned his back on Carl and walked slowly away.

So Carl stood there enraged at the latest sign that the world would not bend to his will, then went to the rack to hang up his raingear. He pulled off the rubber boots, changed into his shoes, and left. Carrying his own backpack and Monique’s, he staggered up the beach to a campground where motor homes had gathered for dip-netting. Empty boat trailers, four-wheelers and dirt bikes, nets and garbage and tents. They had a long-drop outhouse he had used before, and this would be perfect for Monique’s stuff. He wasn’t going to carry around her shit anymore.

He had to wait, and a fat old man came out, finally, swinging the wooden door wide. Carl left his own backpack outside on the ground, stepped in with Monique’s and closed the door. The light dim, air thick, and he didn’t want to get any shit on her backpack, because he was planning to keep it himself, so he stepped outside and set it on the ground, opened up the top and pulled out an armload of her clothing. The panties he’d been all excited about once upon a time, her T-shirts and socks and jeans, scarves, sweaters, all this crap, and he stood over the long-drop to toss one item at a time. Fuck you, Monique, he said to the toilet. And fuck you, Alaska. Thank you very much for a delightful summer. The old man had finished the pile below with very light brown shit, covered now by her clothing. This is what Alaska is, right here, Carl said. A place where people shit. Just a bigger toilet.

He saved her expensive sleeping bag and other small bits of gear. A headlamp, a tiny stove, a knife. But every last scrap of clothing went in the hole, and he felt better, a lot better. Her pack lighter now, something he could carry in one hand.

So then he was on to the phone. Called his mother collect. I have to get out of here, he said.

What about Monique? she asked.

Left me for a dentist. An old guy, like forty or something.

Oh pumpkin.

Yeah, he said, tears forming, feeling sorry for himself. Hearing his mom’s voice brought out all the self-pity.

You’ll find someone else, she said.

Yeah, he said. He could hardly speak, his chest tight, and this whole scene struck him as ridiculous, laughable. But you can’t fake feelings, and he was grateful to have his mom, someone in the world who would help him out. She said she’d deposit cash in his account within an hour so he could get dinner and a bus to Anchorage in the morning, and she’d book a flight. Expressions of love, and then he was walking to the beach to pitch his tent. He had wanted to find Mark to thank him, but now he just didn’t care. He was through with Alaska.

26

The first fall storm. Gary leaned into blasts of wind and rain as he tried to nail the next layer of logs. Time. He hadn’t finished on time, and now he would pay the price. A thirty-degree drop in temperature, the sky gone dark, a malevolence, a beast physical and intent. You could see why the ancients gave names. The lake a corollary beast, awakened also into whitecaps, breaking waves, cresting six feet high, pounding the shore. The wind in blasts, compressed, colder and colder, born in the icefield, accelerated in the wind tunnel over Skilak Glacier, funneled by mountains.

Atol ytha gewealc , Gary called out, the terrible surging of the waves. Irene in the tent, so he was alone and could speak. Bitre breostceare , bitter heart-care, hu ic oft throwade , how I often suffered, geswincdagum , in days of toil, atol ytha gewealc . He had always wanted to go to sea because of that poem, but never had. This storm now perhaps the closest he had come. Iscealdne sae , ice-cold sea, winter wunade , in winter inhabited, wraeccan lastum , in paths of exile, and this was true. He had lived almost his entire adult life in exile, in Alaska, a self-exile as good as any sea, and he wanted now to experience the very worst this storm could throw at him. He wanted the snows to come early, he wanted to suffer. He wanted to pay a price. Bring it on, fucker, he yelled into the storm. Isigfethera , he yelled. Icy-feathered.

He tried to catch a glimpse of the boat at the shore, but the rain drove into his eyeballs, pinpricks, the air so thick with water he couldn’t see more than fifty feet. The boat driven onto the shore already, battered and pounded against rocks, but it was aluminum and would survive, unfortunately. Better if it were wood and smashed, its keel broken, no way ever to leave, better if the island were uninhabited by others, no one to go to for help. Gary wanted to be desolate, alone, not even Irene to witness. He wanted her to disappear, vanish, never have been. Bitter woman, sulking in the tent, contriving punishments worse than any storm.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Caribou Island»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Caribou Island» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Caribou Island»

Обсуждение, отзывы о книге «Caribou Island» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x